Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena

Nasz konkurs – ogłaszamy wyniki!

Nasz literacki konkurs “Tajemnica i groza w Śródziemiu” – na tolkienowską opowieść spod znaku ballady (w rozumieniu romantycznym), kryminału lub historii niesamowitej już się zakończył! Prace można było nadsyłać do 28 lutego b.r. natomiast dziś pora ogłosić wyniki. Zanim to jednak nastąpi, kilka słów przypomnienia i podsumowania z naszej strony. W terminie otrzymaliśmy osiem prac konkursowych, którymi zajęła się zaprzyjaźniona z nami Katarzyna Rożko, nie-tolkienistka. Kasia oznaczyła wszystkie prace godłami (były to nazwy europejskich miast) i jako anonimowe przesłała do jury konkursowego. W ten sposób jury miało możliwość całkowicie obiektywnej oceny. W skład jury weszli: Joanna “Adaneth” Drzewowska, Bartłomiej “Telperion” Opaliński, Kuba “Athrandir” Dobranowski, Jakub “Conducator” Urbański, Ryszard “Galadhorn” Derdziński oraz Tomasz “Tom Goold” Gubała). Niestety, Athrandir z ważnych przyczyn musiał zrezygnować z uczestnictwa w jury konkursu, ostatecznie więc prace oceniało pięciu jurorów. Każdy z nich ocenił prace przyznając punkty od 0 do 10, zatem teoretycznie z każda z prac mogła otrzymać maksymalnie 50 punktów a minimalnie 0. Wszyscy oni też, nie konsultując się ze sobą, przesłali swój werdykt do Kasi, która zsumowała punkty oraz odkodowała godła konkursowe. Prezentowane poniżej wyniki są więc absolutną premierą zarówno dla czytelników Elendilionu, jak i jury konkursowego. A oto prace konkursowe, autorzy i godła wraz z punktacją: Przeczytaj resztę wpisu »

Czytamy Tolkiena

jrr-tolkien.thumbnailTak jak obiecaliśmy prezentujemy nadesłane do nas nagrania. Wygląda na to, że być może daliśmy Wam zbyt mało czasu na przygotowanie. Tak czy inaczej chcieliśmy serdecznie podziękować Marcinowi Erundurowi Czajkowskiemu (jaki radiowy głos!), oraz tajemniczej Gałęzińce Wiosennej (świetnie dobrany fragment) za nadesłane materiały dźwiękowe.  Dziękuję Wam za wspólny udział w zabawie. Na pewno powtórzymy ją za rok i nie będziemy słuchali wymówek o braku czasu! Nagrałem również specjalnie coś dla Was, a i sam Profesor Tolkien czyta dziś fragment swojej książki… Życzymy Wam miłego dnia!

J.R.R Tolkien czyta…

Yavanna-Silmarilion – Erundur

Gałęzinka Wiosenna (podmieniony plik)

Entowie

Jeszcze jedno nagranie przysłane wczoraj przez Przemka Rapacza Liść, dzieło Niggle’a dziękujemy!

Ciekawe konferencje na Uniwersytecie Jagiellońskim

bajka2W najbliższym czasie na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie odbędą się dwie ciekawe konferencje które mogą zainteresować niektórych z Was. Nie odnoszą się one bezpośrednio do J.R.R Tolkiena (choć do końca nie wiadomo), natomiast oba tematy nie wychodzą zbyt daleko z obszaru szeroko pojętej tolkienistyki.

Pierwsza z konferencji organizowana przez Zakład Archiwistyki Dydaktyki i Metod Kwantytatywnych w Instytucie Historii (IH) UJ i Zakład Filologii Szwedzkiej w Instytucie Filologii Germańskiej (IFG) UJ (25.05.2011 – 26.05.2011) poświęcona będzie alfabetom runicznym; Przeczytaj resztę wpisu »

Rusza oficjalny blog filmowego Hobbita

Oficjalny blog Hobbitapobrane został uruchomiony dosłownie parę dni przed początkiem zdjęć. Można się spodziewać, że znajdziemy tam najważniejsze i pewne informacje odnośnie produkcji filmów, bo pochodzące przecież z samego źródła. Dla osób lubiących mieć wszystkie informacje na Facebooku polecamy oficjalna stronę Petera Jacksona w tym serwisie. Wszystkie istotne informacje znajdziecie też oczywiście na Elendilionie.

Zaczęło się…

PJA więc zaczęło się… Po latach oczekiwań i spekulacji rozpoczęto zdjęcia do filmów Hobbit. To wiadomość na którą z pewnością czekali fani J.R.R Tolkiena na całym świecie.

Elendilion ma nadzieję trzymać rękę na pulsie i przekazywać polskim fanom, zainteresowanym powstającym filmem, nowiny i nowinki z planu filmowego.

It Begins…After years of waiting, The Hobbit Films are in production. Could there be any greater news for J. R. R. Tolkien fans worldwide? We’re expecting a high res version of this image and a press release shortly! Stay tuned to TheOneRing.net

Source: theonering.net

Tolkienowskie spotkanie w Katowicach

Jak już poinformowaliśmy, dnia 25 marca mamy Dzień Czytania Tolkiena. Ale wyobraźmy sobie taką sytuację: w ten dzień czytacie Tolkiena i nachodzi Was głęboka refleksja, którą musicie podzielić się ze światem, a przynajmniej z tolkienistami, tolkienologami czy kto tam tolknięty się jeszcze nawinie. Odpalacie komputer, by napisać swoje przemyślenia na ulubionym forum, a tu bach! Internetu zabrakło! I nie wiadomo jak długo go nie będzie! Co robić, co robić, jak się podzielić refleksją!?
Cóż, dla Ślązaków mamy odpowiedź. Bo oto dnia następnego, czyli 26 marca 2011 roku (tj. w sobotę) w Śląskim Klubie Fantastyki o godzinie 12.00 odbędzie się tradycyjne spotkanie sekcji tolkienowskiej. Wszystkich niesekcyjnych tolkienistów również zapraszamy. I nietolkniętych również, ale na ich własną odpowiedzialność – a nuż przekabacimy. Wspomniałem, że to tradycyjne spotkanie – cóż, może nie tak tradycyjne, dawniej bywały w piątki, ale the world is changing, jak powiedział swego czasu pewien ent (skoro już tematem czytania mają być drzewa). Co prawda, oficjalnie tematu spotkania nie ma, więc nie jest nim również Dzień Czytania Tolkiena, ale pewnie znajdzie się okazja do podzielenia się refleksją po lekturze. A jak 25 marca nie przeczytaliście nic Tolkiena, również wpadajcie śmiało do Śląskiego Klubu Fantastyki, mieszczącego się w Katowicach, przy ulicy A. Górnika 5 (a kto wie, od czego jest to „A”, ten wie). Jeżeli ktoś nie orientuje się jak tam dotrzeć, pomocą niech służy ta podstrona strony ŚKF-u.

Do zobaczenia 26 marca. Serdecznie zapraszamy.

Czytamy Tolkiena – 25 marca

7902Drodzy czytelnicy chcieliśmy zaprosić Was do wspólnej zabawy z okazji zbliżającego się Dnia Czytania Tolkiena (obchodzimy go 25 marca). Od roku 2003 dzięki inicjatywie Tolkien Society miłośnicy twórczości Profesora gromadzą się w bibliotekach i klubach czytelniczych by wspólnie czytać dzieła Tolkiena.

Oczywiście nie wszyscy mają ochotę czy możliwość brać udział w takich spotkaniach. Nie mamy szansy spotkać się wszyscy tego dnia, ale pomyśleliśmy o pewnej zabawie obmyślonej specjalnie dla Was… Dziś każdy, kto ma komputer czy nawet telefon, może nagrać plik audio, dlatego zachęcamy Was do nagrania jednominutowego fragmentu z jednej z książek J.R.R Tolkiena, czytanego przez Was i przesłania go do nas na adres elendilion@elendilion.pl

Tegoroczny temat przewodni to „Drzewa w opowieściach Tolkiena”. Jest tyle przeróżnych fragmentów w książkach Tolkiena, opisujących drzewa, że na samej ich podstawie można zauważyć jak ważne były one dla oksfordzkiego profesora. Zachęcamy Was do wspólnej zabawy, przesyłajcie swoje nagrania do 24 marca – pamiętajcie o podaniu nicka bądź imienia i nazwiska –  a dzień później – w specjalnym newsie usłyszycie wszystkie nadesłane materiały. Czekamy na Wasze nagrania!

Więcej o tegorocznym Tolkien Reading Day możecie przeczytać na stronie The Tolkien Society.

Imram Tolkiena na dzień św. Patryka

BRENDANBeannachtaí na Féile Pádraig oraibh! ‚Niechaj błogosławi ci święty Patryk!’.

Dziś dzień św. Patryka! Wpis ten dedykujemy wszystkim miłośnikom Tolkiena w Irlandii, wszystkim miłośnikom Irlandii i Tolkiena w Polsce, ale szczególnie chcemy tym wpisem pozdrowić naszego redakcyjnego Kolegę, Bartka „Telperiona” Opalińskiego, który mieszka w Irlandii, nad groźnym i pięknym Wielkim Morzem Belegaer. Jednocześnie przypominamy Wam inne „irlandzkie” newsy i wpisy w naszym serwisie: „Tolkien inspired by Galway landscape”, „Lato 1954 – Tolkien w Kerry” oraz „An bhfuil Tolkien feicithe agat le deanail?. We wpisie wykorzystaliśmy grafiki rosyjskiego artysty, Leonida Korablewa.


J.R.R. Tolkien

IMRAM

tłum. Joanna „Adaneth” Drzewowska
(przedruk z Simbelmynë nr 18 z marca 2004)

Poemat J.R.R. Tolkiena zatytułowany Imram (irl. ‘żegluga, wędrówka’) został pierwotnie opublikowany w czasopiśmie Time and Tide z 3 grudnia 1955 r. (gdzie opatrzono go ilustracją-drzeworytem Roberta Gibbingsa przedstawiającą św. Brendana i potężne morskie stworzenia). Po raz kolejny ukazał się on w IX tomie The History of Middle-earth pod redakcją Ch. Tolkiena (str. 296-299).

Gdy wracał przez głębiny mórz,
gdy mgła spowiła toń,
w świetle księżyca, w szumie fal
okręt przewoził go
4
na brzeg irlandzki, tam, gdzie las,
gdzie szarość smukłych wież,
gdzie śpiewa Cluain-ferta dzwon
gdy Galway trzeba strzec,
8
gdzie Shannon płynie ku Lough Derg
pod niebem strojnym w deszcz –
tam święty Brendan przybył, by
zakończyć życia rejs.
12

Przeczytaj resztę wpisu »

John Garth czyta swojego audiobooka!

greatwarJesteśmy chyba pierwszymi, którzy publikują tę zaczerpniętą z facebookowego profilu Johna Gartha informację. W poniedziałek 14 marca b.r. autor znakomitej książki biograficznej Tolkien and the Great War skończył ostatnią sesję nagrań wersji dźwiękowej swojego dzieła. Audiobook ukaże się 28 kwietnia b.r. – w tym samym dniu, w którym HarperCollins przedstawi nowe broszurowe wydanie książki Johna Gartha oraz e-wersję elektroniczną Wydanie dźwiękowe z głosem autora zawierać będzie pełną treść książki (bez przedmowy, przypisów i indeksu). Znajdzie się w nim też kilka małych poprawek w stosunku do oryginalnego tekstu. Czekamy zatem z zainteresowaniem na premierę Tolkien and the Great War w formie audiobooka!

Cor Blok powraca!

Źródło: The Tolkien Library

Tolkien_TapestryO tym współczesnym niderlandzkim artyście pisaliśmy już dwukrotnie („Cor Blok w The Tolkien Calendar na rok 2011″ oraz Tolkienowski kalendarz na rok 2011 – recenzja”). Cor Blok przykuwa naszą uwagę przez cały ten rok. I wciąż nie daje o sobie zapomnieć! Czy wiecie, że przyszłoroczny The Tolkien Calendar będzie zawierał 13 kolejnych prac tego artysty (okładka poniżej)? Pieter Colier z The Tolkien Library ogłosił właśnie zakończenie prac nad albumem ze stu ilustracjami do Władcy Pierścieni tego awangardowego artysty. Nowa książka nosi tytuł A Tolkien Tapestry: Pictures to accompany ‚The Lord of the Rings’. Znajdziemy w niej wiele prac Bloka, które publikowane są po raz pierwszy.  Najważniejsze z nich sam Cor Blok opatrzył stosownym artystycznym komentarzem. Jest on także autorem ciekawego wstępu. Po Tolkien Calendar 2011 i planowanym Tolkien Calendar 2012 można śmiało powiedzieć, że rok 2011 należy do Cora Bloka.

Dzieje się tak dokładnie pięćdziesiąt lat po stworzeniu przez Holendra około stu ilustracji do Władcy Pierścieni. I choć twórczość Cora Bloka jest trudniejsza w odbiorze niż prace Alana Lee, Johna Howe’a czy Teda Nasmitha – może nawet dla wielu z nas bardzo kontrowersyjna? – to na pewno wpisuje się ona znakomicie w nurty sztuki XX wieku.

Przeczytaj resztę wpisu »

Wcześniejsze wpisy →