Władca Pierścieni – kolejny audiobook

25.07.08, 19:11, dodany przez Telperion

Wydawnictwo prasowe G+J Polska wprowadza kolejną kolekcję – serię audiobooków J.R.R Tolkiena Władca Pierścieni. Kolekcja zostanie wprowadzona pod marką Focus.

Słynna trylogia Władca Pierścieni autorstwa J.R.R Tolkiena dostępna będzie od 31 lipca 2008 roku na płycie CD jako audiobook. Seria składa się z trzech tomów zatytułowanych: Drużyna Pierścienia, Dwie Wieże i Powrót Króla.

Tomy ukażą się jednocześnie. Przekładu oryginału na język polski dokonała Maria Skibniewska – tłumaczka literatury angielskiej i francuskiej, znana z pierwszych polskich przekładów dzieł J.R.R Tolkiena Hobbit i Władcy Pierścieni.
Produkt dostępny będzie w punktach sprzedaży prasy. Cena detaliczna każdego tomu wynosi 19.99 zł.

Źródła: forum Hobbitonu www.media2.pl

Co ciekawe, po powiększeniu okładki płyty, zauważyłem napis – pełna wersja książki (czy chodzi o dodatki?) Niestety nie wiadomo jeszcze nic na temat lektora który będzie czytał powieść, będziemy Was informowali na bieżąco jeśli pojawi się więcej informacji….

12 KomentarzyKategorie wpisu: Nowości wydawnicze, Utwory Tolkiena

Aiglos nr 10 już w sprzedaży

24.07.08, 13:01, dodany przez Telperion

Jubileuszowy, 10 numer półrocznika Aiglos jest już dostępny w sprzedaży. Poniżej prezentujemy szczegółowy spis treści almanachu.

Źródło: forum Hobbitonu

ARTYKUŁY I ESEJE
– Portret hobbita z czasów młodości – dojrzewanie jednostki, dojrzewanie Opowieści -Jakub Urbański ‚Conducator’
– Cień ludzkiego losu- o najpotężniejszym z Dziewięciu – Anita Weber ‚Zâir-Ugru-nad’
– O woźnicy, świetle, rozstajach dróg i mądrości serca w Śródziemiu-Anna Adamczyk-Śliwińska ‚Nifrodel’
– Tolkien i wikingowie. Czyli o związkach J.R.R Tolkiena z wiktoriańską literaturą na temat Północy – – Michał Leśniewski ‚M.L.’ Przeczytaj resztę wpisu »

1 komentarzKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Nowości wydawnicze, Twórczość fanów

Colin Rudd w .mp3

23.07.08, 20:26, dodany przez Tornene

Telperion umieścił na naszym serwisie linki do filmików, na których Colin Rudd wykonuje swoje interpretacje pieśni tolkienowskich. Nie jakieś tam grafomańskie peany na cześć jednorożców żywiących się krwią orków i królikousznych lolfów, a przemyślane i niemalże intymne utwory na klasyczną modłę barda. Wszystko w zgodzie z tekstami Tolkiena.

Wielbicieli tego typu twórczości nie trzeba raczej przekonywać do należytej oceny jego dokonań, lecz jeśli ktoś nie do końca dał się uwieść tym dźwiękom to może spróbować posłuchać ich na swoim przenośnym odtwarzaczu muzyki podczas spaceru po lesie lub nad jeziorem… lub na dobranoc… lub na śniadanie – wiadomo, że nie to jest ważne. Klikając na czytaj dalej znajdziecie link do wspomnianych przez Telperiona utworów w formacie .mp3. Życzymy przyjemnego przesłuchiwania! Przeczytaj resztę wpisu »

7 KomentarzyKategorie wpisu: Adaptacje tolkienowskie, Pliki do ściągnięcia, Twórczość fanów, Utwory Tolkiena

Recenzja płyty DTH

22.07.08, 21:52, dodany przez Telperion

Autorem recenzji jest Dziki…

Właśnie jestem w trakcie słuchania ciekawej płytki pewnej kapeli pod tajemniczą nazwą DTH, czyli Drużyna Trzeźwych Hobbitów pt. Księga Zaginionych Pieśni , którą dzisiaj otrzymałem w ciepłej jeszcze przesyłce!
I…..szczęka mi opadła . Mieliśmy już taką pewną pozycję fanowską Pieśni Śródziemia, chyba pierwszą tego typu na naszym skromnym rynku muzycznym, lecz tak szczerze próbowałem się kilkanaście razy przekonać do tej pozycji i pomimo najszczerszych chęci, a chęci miałem naprawdę dobre, bom otwarty na każdą dobrą muzę- w dodatku jako miłośnik pana Tolkiena- niestety owa płytka skończyła, jako ciekawostka kurząca się na półce, bo poza paroma nutkami uważam tę pozycję za niewypał.
Stąd też z drżącą ręką otwierałem kopertę szybciutko wrzucając Księgę… do odtwarzacza CD, by puścić choćby ze dwa trzy kawałki, aby zorientować się jakie to dźwięki popłyną (niestety nie miałem czasu na wgłębianie się w owe dziełko) i czy to kolejna usia siusia zagrana na przysłowiowym syntezatorze model Jaś, z pompatycznym Elfim przesłaniem z którego nic nie wynika, a tu……… Przeczytaj resztę wpisu »

8 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Recenzje, Twórczość fanów

Del Toro obiecuje…

20.07.08, 16:19, dodany przez Nero

Źródło: TheOneRing.net

Guillermo Del Toro obiecuje, że jego prequel do Władcy Pierścieni będzie zupełnie inny od filmu Jacksona. Co prawda Jackson wyreżyserował trzy filmy o Śródziemiu, ale teraz przekazał funkcję reżysera dla Del Toro. Sam Del Toro obiecuje, że nie będzie naśladował Jacksona i chce dać fanom coś nowego. W wywiadzie dla magazynu Maxim rzekł:

If I thought it was about following (Jackson), I wouldn’t be doing it this way. “It’s a matter of raising on it. I think The Hobbit has a peculiar spirit in relation to not only the trilogy, but also to Tolkien’s work. “It’ll have respect for what’s been done, but also its own individuality.

W wolnym tłumaczeniu: Gdybym myślał tak jak Jackson, nie mógłbym tego zrealizować w ten sposób. To kwestia świadomości na ten temat. Myślę, że Hobbit ma swoistego ducha w relacjach nie tylko z trylogią, ale także z całą pracą Tolkiena. Będzie miał szacunek dla tego, co już zostało stworzone, ale także własną indywidualność.

Czas pokaże, czy Del Toro wywiązał się ze swoich obietnic.

1 komentarzKategorie wpisu: Adaptacje tolkienowskie, Informacje medialne

Oczami Bilba Bagginsa – kolejna animacja Ga’arga

20.07.08, 13:19, dodany przez Galadhorn

Niedawno Hyalma pisała o humorystycznym filmie słoweńskich animatorów, który przedstawiał koleje losów syna Húrina – nosił on tytuł Cierpienia młodego Túrina. Dziś zapraszamy Was do obejrzenia kolejnej produkcji Petra Gabera (Ga’arga) pt. Utrinki iz zavetja (‚Spoglądając ze schronienia’). Piękna animacja, która z perspektywy Bilba pokazuje towarzyszy wspólnej wędrówki w czasie postoju. Widzimy Gandalfa, krasnoludy, ognisko, kuce, leśny krajobraz…

6 KomentarzyKategorie wpisu: Twórczość fanów

Tolkien w komórce

20.07.08, 12:18, dodany przez Galadhorn

Źródło: Tolkien Library

Tolkien wkracza do świata przenośnych urządzeń elektronicznych. Już wkrótce premiera Tolkien Audio Books (pol. Audiobooków Tolkiena) w projekcie OMA Mobile Editions!

Grafika ze strony HarperCollins

W języku quenya słowo óma oznacza ‚głos’. Przypadek? W Śródziemiu nie ma ponoć przypadków. Od dnia 1 sierpnia b.r. prawie wszystkie tytuły książek Tolkiena będą osiągalne jako OMA Mobile Editions. Przeczytaj resztę wpisu »

4 KomentarzyKategorie wpisu: Informacje medialne

Most in Translation, czyli Między sławami

20.07.08, 10:17, dodany przez Galadhorn

Anglojęzyczna edycja popularnego miesięcznika National Geographic (czerwiec 2008, str. 28), nawiązując do tytułu znanego filmu Lost in Translation (pol. Między słowami), przedstawiła ciekawe zestawienie pisarzy najczęściej tłumaczonych na inne języki. Towarzysząca artykułowi grafika (patrz niżej) pochodzi z publikacji UNESCO, która nazywa się Index Translationum (strona projektu).

Kompilacja UNESCO

Znajdziemy w tym zestawieniu również naszego ulubionego pisarza, J.R.R. Tolkiena, z 1198 tłumaczeniami na inne języki, co stawia go w końcówce listy 50 najczęściej tłumaczonych autorów (zobacz indeks UNESCO dla Tolkiena). Przeczytaj resztę wpisu »

3 KomentarzyKategorie wpisu: Informacje medialne

X Tolk Folk w Telewizji Sudeckiej

19.07.08, 21:23, dodany przez Telperion

Informacja pochodzi z forum Hobbitonu (wpis mONY)

Telewizja Sudecka kolejny już rok przygotowała relację filmową z Tolk Folku. Materiał trwa 7 minut (zatytułowany jest – Czeki Film) i przedstawia pokrótce najważniejsze punkty programu tegorocznego spotkania tolkienistów w Bielawie. Przyznam, że ogląda się przyjemnie i nie bez sentymentu (jeszcze bardziej żal że się nie mogło być). Zapraszamy – dla tych co byli – miłe myślę przypomnienie, dla tych co nie byli – filmowe sprawozdanie i zachęta by przyjechać na Tolk Folk za rok.

Kliknij aby obejrzeć materiał filmowy z Telewizji Sudeckiej.

3 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Informacje medialne, Wydarzenia

Piknik z Tolkienem…

19.07.08, 09:16, dodany przez Telperion

Następne spotkanie tolkienologiczne w Warszawie, będzie miało wyjątkowy charakter.
Na czym będzie polegać wyjątkowość? Organizator spotkań, Michał M.L Leśniewski zaprasza na piknik tolkienowski, z odczytami i recytacją ulubionych fragmentów dzieł Tolkiena.
Spotykanie odbędzie się 30 lipca (środa), zbiórka na przystanku autobusowym Zieleniecka, o 18:30, po czym grupa przejdzie do Parku Skaryszewskiego gdzie w dogodnym miejscu odbędzie się piknik.

Wszelkie wiktuały są mile widziane.

Źródło: forum Hobbitonu

Brak komentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Informacje medialne, Wydarzenia

Władca Pierścieni – kolejny audiobook

Aiglos nr 10 już w sprzedaży

Colin Rudd w .mp3

Recenzja płyty DTH

Del Toro obiecuje…

Oczami Bilba Bagginsa – kolejna animacja Ga’arga

Tolkien w komórce

Most in Translation, czyli Między sławami

X Tolk Folk w Telewizji Sudeckiej

Piknik z Tolkienem…

Wyszukiwarka

Elendilion

Kategorie

Archiwa

Elendilion - strony stowarzyszone

Strony poświęcone J.R.R. Tolkienowi

Meta