08.03.10, 17:18, dodany przez Janusz "Ivellios" Kamieński
Już wkrótce, bo za parę dni w sieci pojawi się kolejny, już siódmy numer, fanowskiego e-zinu tolkienowskiego Bractwa Rivendell – Parma Hereno Nalmiristo. Tym razem tematyka numeru zdominowana została przez teksty traktujące o morzu, Númenorze, co w zasadzie dobrze się składa w kontekście zbliżającego się Dnia Czytania Tolkiena, którego tematem w tym roku będą “Tolkienowscy Żeglarze” (przeczytaj wpis na ten temat w Elendilionie).
W tym numerze przeczytacie także dwie krótkie rozprawy Ewy “Elenny” Próchniak na temat roli muzyki w tworzeniu świata tolkienowskiego oraz o kanonie jego dzieł. Ponadto będziecie mogli zapoznać się z dwoma ciekawymi wywiadami z twórcami zeszłorocznych brytyjskich filmów fanowskich: The Hunt for Gollum oraz Born of Hope. Nie zabraknie też, jak zwykle, przepisów Justyny “Meoi” Wądołkowskiej i ćwiczeń sindarinu. Każdy znajdzie coś dla siebie. Przeczytaj resztę wpisu »
4 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Nowości wydawnicze, Tolkienowski internet, Twórczość fanów
02.03.10, 21:25, dodany przez Telperion
Kap, kap, kap pochlipuje topiący się pod dachem Meduseld sopel, na nieszczęście dla niego, a na szczęście dla nas (przynajmniej w większości – nie chcę urazić najwytrwalszych forumowych zimolubów…) zima powoli odpuszcza. Chyba takich śniegów, takich mrozów i takich śnieżnych zasp nie pamiętają nawet najstarsi Hobbici… Odchodzi już w zapomnienie biały krajobraz lasów obarczonych brzemieniem mroźnego puchu, bezkresu bieli i odgłos skrzypiących w śniegach butów. Wraz z zimą kończy się jeszcze jedna przygoda, jeszcze jedna podróż – dla mnie osobiście bardzo sentymentalna… Przedstawiamy Wam kochani ostatnią już z przygotowanych dla Elendilionu prac Thaliona. Przedwiośnie w Rohanie musi być niezwykłe, zapach Simbelmynë i szum wzbierających potoków będzie najpiękniejszą pobudką po długiej zimie…
Dziękujemy Wam za to, że trwaliście z nami tutaj, na Elendilionie nawet w najcięższe śnieżyce…
Thalionie – Hantalë!
Aby zobaczyć niespodziankę kliknij przeczytaj resztę wpisu… Przeczytaj resztę wpisu »
5 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Kalendarium Śródziemia, Tolkienowski internet, Twórczość fanów
20.02.10, 20:37, dodany przez Telperion
![blogIcon[1]](http://www.elendilion.pl/wp-content/uploads/2010/02/blogIcon1.gif "blogIcon[1]")
Lingwë to blog tolkienisty Jasona Fishera, którego artykuły wielokrotnie tłumaczyliśmy dla Was na łamach Elendilionu. Od wczoraj, dzięki Google Translate, strona jest dostępna w ponad pięćdziesięciu językach! Aby Google automatycznie przetłumaczył blog Jasona na język polski, wystarczy kliknąć Select Language w górnym prawym rogu strony, a następnie wybrać z listy Polish. Oczywiście strona tłumaczona jest przez maszynę i nie ma co sie oszukiwać – czasami potrzeba sporo intuicji, by zrozumieć niektóre zdania czy frazy. Myślę jednak, że dla wielu czytelników będzie to przydatne narzędzie. Nie wszystkie artykuły były tu tłumaczone, niektóre z nich są zbyt obszerne, inne dość trudne w przekładzie. Dzięki nowej funkcji macie dostęp całości tekstów Jasona Fishera, który bardzo by chciał wiedzieć, jak ta funkcja działa w języku polskim…
Oczywiście my nadal będziemy tłumaczyć dla Was artykuły z tego ciekawego blogu.
1 komentarzKategorie wpisu: Informacje medialne, Tolkienowski internet, Twórczość fanów
19.02.10, 20:10, dodany przez Telperion
Kilka dni temu w sieci pojawił się drugi już numer internetowego magazynu Festival in the Shire (o sierpniowym festiwalu w Walii pisaliśmy już tutaj).
Ta inicjatywa jest świetną reklamą festiwalu w Shire, redaktorem magazynu jest znany badacz Tolkiena – Colin Duriez. Ten numer wydaje się być o wiele ciekawszy niż poprzedni, znajdziemy w nim kilka interesujących artykułów, ale przede wszystkim wywiady z takimi sławami jak Tom Shippey, John Howe, Ted Nasmith czy Rodney Matthews. Ciekawostką jest tekst Clyde S. Kilbyego o jego pracy nad Silmarillionem i znajomością z J.R.R Tolkienem. Ten numer Fistival in the Shire jest na prawdę godny polecenia!
Pierwszy numer Fistival in the Shire możecie znaleźć tutaj.
Brak komentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Informacje medialne, Tolkienowski internet, Wydarzenia, Wywiady
27.01.10, 10:48, dodany przez Galadhorn
Źródło informacji: klemenko (Elendili/Hobbiton)
Małżeństwo znanych badaczy biografii i dzieła J.R.R. Tolkiena – Christina Scull i Wayne G. Hammond – opublikowało niedawno na forum LotR Plaza długi i bardzo ciekawy artykuł pt. Truth or Consequences: A Cautionary Tale of Tolkien Studies (’Prawda albo konsekwencje: opowieść o badaniach tolkienowskich z apelem o ostrożność’). Tekst znajduje się tutaj.
Jak pisze Krzysztof Kędzierski (”klemenko”): “Konkluzja jest taka, że nie do końca można wierzyć nawet uznanym autorom książek o Tolkienie (nawet samym Hammondom). W artykule jest masa przykładów niezbyt dokładnych danych z biografii Tolkiena lub nierzetelnego reklamowania jako związanych z Tolkienem różnych miejscowości i miejsc, a także o fałszywych listach Tolkiena” (cytat z Forum Hobbitonu). Polecamy ten tekst wszystkim badaczom biografii Tolkiena. A może ktoś pokusi się o jego polski przekład?
1 komentarzKategorie wpisu: Biografia Tolkiena, Tolkienowski internet
30.12.09, 07:00, dodany przez Galadhorn
Aktualizacja (2 stycznia): Przypominamy o naszym głosowaniu! Ankieta znajduje się tutaj. Jutro ogłoszenie wyników!
Głosowanie społeczności Elendilich na tolkienowskie wydarzenie roku staje się powoli tradycją fandomu w Polsce. W roku ubiegłym Elendili wybrali premierę płyty Drużyny Trzeźwych Hobbitów pt. Księga Zaginionych Pieśni (zobacz wiadomość). Jak zagłosują w tym roku? Wyniki podamy na Elendilionie i w radiu Elendili FM za 32 dni, w rocznicę urodzin Tolkiena (niedziela, 3 stycznia 2010). Ankieta znajduje się tutaj (głosować mogą tylko Elendili). A to typy podane przez członków społeczności:
- premiera Legendy Sigurda and Gudrún J.R.R. Tolkiena na świecie i w Polsce
- premiera filmu Born of Hope w grudniu 2009
- premiera filmu Hunt for Gollum
- premiera filmu Do Rivendell i bez powrotu (Polska)
- wydanie książki Arda Reconstructed
- wydanie Tolkien Studies nr 6 z tekstem Tolkiena o wolnej woli i przeznaczeniu
- pojawienie się nowego fanzinu w Polsce: Ancalima
- Drugi Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie i projekcja Dwóch Wież z muzyką na żywo
- wydanie książki The Inklings of Oxford: C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, and Their Friends
- kolejny, XI już Tolk Folk w Bielawie
- premiera filmu Halifirien
- odkrycie rękopisu początku wspólnej książki Tolkiena i Lewisa Language and Human Nature
- premiera ksiażki Black and White Ogre Country
- wydanie Parma Eldalamberon nr 18 z gramatyką języków elfickich z czasów Władcy Pierścieni
- wydanie w Polsce poprawionej edycji komiksu Hobbit
- wydanie w Polsce Hobbita jako audiobooka
- wydanie gry Lord of the Rings: Conquest
Brak komentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Tolkienowski internet, Wydarzenia
15.12.09, 10:18, dodany przez Galadhorn
Wasze tolkienowskie radio zaprasza już dziś i w najbliższą niedzielę do wysłuchania audycji pełnej muzyki, dobrych życzeń i przedświątecznej atmosfery. Wtorkową audycję 15 grudnia poprowadzi “DJ Galadhorn” oraz jego pomocnik, R2D2. W audycji, która rozpocznie się o 20.00 i potrwa do 23.00 przedstawimy propozycje do drugiego notowania Tolkniętej Listy Przebojów. Przewidujemy też pewną humorystyczną niespodziankę.
W niedzielę 20 grudnia, oprócz Tolkniętej Listy Przebojów, posłuchacie też wyboru muzyki z archiwów Toma Goolda.
Oto ramowy program niedzielnej audycji:
20.00 – Hymn Elendilich i przywitanie
20.05 – Rozmowa Toma i Galadhorna o wydarzeniach dnia, przygotowaniach świątecznych, Earendelu oraz Godach w Śródziemiu (które przypadają na nasz 22 grudnia) - w tej części wysłuchamy wyboru muzyki przygotowanego przez Toma Goolda.
21.00 – Koncert życzeń z konkursem
22.00 – Tolknięta Lista Przebojów (notowanie 2.)
23.00 – Zakończenie programu
Z Radiosłuchaczami łączyć się będziemy przez Gadu Gadu (nr 4425669) oraz przez Czatownika, czyli czat tolkienowski Niezapominki. Elendili FM zaprasza swoich Słuchaczy do bezpośredniego kontaktu w czasie trwania audycji. W konkursach będziecie mogli wygrać kilka płyt Drużyny Trzeźwych Hobbitów, Gwaihiry oraz Legendę o Sigurdzie i Gudrun.
Jak wysłuchać radia? Wystarczy program do odbioru radia internetowego (np. Winamp, Aimp2, VLC). A jutro w godzinach 16.00-24.00 wystarczy kliknąć na ten odnośnik.
Brak komentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Tolkienowski internet, Twórczość fanów
08.12.09, 09:23, dodany przez Galadhorn
W zeszłym roku Kuba “Athrandir” Dobranowski, Spiritus Movens forum Elendilich, opisał ciekawie początki tego internetowego miejsca (jego wspomnienia znajdziecie tutaj). Dziś Elendili to już nie tylko forum – to prawdziwa internetowa społeczność miłośników J.R.R. Tolkiena. Forum powstało 8 grudnia 2003 roku o godzinie 9.23. Ma dziś około 4300 forumowiczów, z których blisko 100 odwiedza forum codziennie. W 2600 tematach Przyjaciele Elfów napisali już prawie 96 tys. wpisów! Społeczność ma swój charakter, jest rozpoznawalna w świecie, wywodzą się z niej ludzie, którzy swoją tolkienowską pasję wyrażają sztuką i ciekawymi inicjatywami. Marzeniem twórców forum i animatorów społeczności jest propagowanie poprzez forum (dziś już prawdziwą skarbnicę wiedzy) i działania społeczności tych wszelkich wartości, które jako bliskie Tolkienowi odnajdujemy w jego literaturze.
W Radiu Elendili FM będzie można wziąć dziś udział w prawdziwym urodzinowym przyjęciu (ramówka tutaj). Z okazji Szóstych Urodzin Elendili przygotowali też dla innych tolkienistów dwa tomiki Biblioteczki Elendilich, będące tłumaczeniami lingwistycznych prac naszych kolegów z Niemiec i Norwegii. Są to: Pedin Edhellen. Kurs sindarinu dla początkujących Th. Renka (okładka po lewej) oraz Ewolucja od praeldarińskiego do quenya H. K. Fauskangera. Za pracę przy przygotowaniu tych książeczek w pdf dziękujemy Adaneth, Ivelliosowi, Vindálfowi oraz Sarumanowi. Mamy nadzieję, że Elendili tego dnia zostaną wiele razy mile zaskoczeni…
Sto lat, Elendili!
Przewidzieliśmy też wiele nagród w konkursach radiowych
12 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Tolkienowski internet
07.12.09, 10:21, dodany przez Galadhorn
Tolkienowskie radio zaprasza już jutro do wysłuchania specjalnej audycji z okazji szóstej rocznicy powstania Społeczności Elendilich. Wtorkową audycję 8 grudnia poprowadzą Tomek Gubała (”Tom Goold”) oraz Rysiek Derdziński (”Galadhorn”). Z Radiosłuchaczami łączyć się będą przez Gadu Gadu (nr 4425669) oraz przez Czatownika, czyli czat tolkienowski Niezapominki. Elendili FM zaprasza swoich Słuchaczy do bezpośredniego kontaktu w czasie trwania audycji. W konkursach będziecie mogli wygrać kilka płyt Drużyny Trzeźwych Hobbitów, nowy numer Gwaihira oraz książkę Legenda o Sigurdzie i Gudrun! Nagrody ufundowali chcący zachować anonimowość Przyjaciele Radia Elendili FM.
Oto ramowy program audycji:
16.00 – 19.00 – “Tu, na krańcu świata” – z fonoteki Dzikiego z…
19.00 – Hymn Elendilich i przywitanie
19.10 – Rozmowa Toma i Galadhorna o wydarzeniach dnia, nowych książkach, prowadzeniu forum i rozwoju społeczności tolkienowskiej
20.30 – Koncert życzeń z konkursem
21.00 – Toast “Za Elendilich!”
21.05 – Rozmowa Toma i Galadhorna o przygotowaniach do ogłoszenia wyniku ankiety na tolkienowskie wydarzenie roku 2009 przeprowadzonej wśród Elendilich
21.30 – Tolknięta Lista Przebojów, notowanie 1. – muzyka i konkursy
22.30 – Omówienie najnowszego “Parma Eldalamberon” nr 18 oraz książki “The Inklings of Oxford”
22.30 – Fraternitas Sancti Brendani na falach eteru
23.00 – Zakończenie programu na żywo
23.00 – 24.00 – Wieczorny koncert muzyki tolkienowskiej
Jak wysłuchać radia? Wystarczy program do odbioru radia internetowego (np. Winamp, Aimp2, VLC). A jutro w godzinach 16.00-24.00 wystarczy kliknąć na ten odnośnik. Wykupiliśmy miejsce dla 100 radiosłuchaczy (w zeszłym roku mogło nas słuchać tylko 50 osób, co mocno ograniczyło nam radiową zabawę). Zapraszamy już jutro!
A już dziś możesz:
- zostać Przyjacielem Radia Elendili FM (tutaj);
- wziąć udział w głosowaniu na TOP 10 naszej Tolkniętej Listy Przebojów (tutaj).
Aktualizacja po audycji:
Mimo usterek na początku audycja została zrealizowana zgodnie z planem. Rozdaliśmy cenne nagrody: Legenda leci do Lęborka, Gwaihir do Izabelina a płyta DTH do Lubaczowa. Mamy nadzieję, że elfiej poczcie nie zaszkodzą trollujące o tej porze roku Czerwone Gobliny… Torcik był pyszny, świeczka dała się zdmuchnąć, zielona herbata parzyła się w imbryczku. Wyniki Top 10 naszej ToLiPy, czyli Tolkniętej Listy Przebojów są następujące:
1. Enya – May It Be
2. A. Lennox – Into the West
3. Blind Guardian – Nightfall
4. Drużyna Trzeźwych Hobbitów – Gondolin Zdradzony
5. Blind Guardian – Bard’s Song
6. Emiliana Torrini – Gollum’s Song
7. Drużyna Trzeźwych Hobbitów – Pieśń Minstrela
8. Enya – Aníron
9. Drużyna Trzeźwych Hobbitów – Pieśń Lúthien
10. Blind Guardian – Noldor
6 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Tolkienowski internet
04.12.09, 21:27, dodany przez Tornene
Podczas śledzenia doniesień z holywoodzkiej fabryki snów dotyczących kolejnych ekranizacji, czy też poświęcając czas na krytykę lub uczestnictwo w wydarzeniach polskiego fandomu zapominamy o dokonaniach pasjonatów twórczości Tolkiena w państwach bliskich nam dzięki wspólnocie historii i kultury. O ile doniesienia z Federacji Rosyjskiej stosunkowo często goszczą na łamach naszego serwisu, o tyle świat wielbicieli Śródziemia zza północno-wschodniej granicy pozostaje białą plamą na naszej mapie tolk-wiedzy. Wykorzystałem więc publikację pierwszego oficjalnego przekładu Silmarillionu na język litewski jako pretekst do poproszenia Indraji, jednej z najkompetentniejszych tolkienistek litewskich, o kilka słów opisujących między innymi dzieje wydawnicze tolkienaliów w krainie gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina pała.
Serdecznie zapraszamy do przeczytania dalszej części wpisu i komentowania niemałego wyczynu naszych litewskich braci w tolknięciu.
Przeczytaj resztę wpisu »
9 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Nowości wydawnicze, Tolkienowski internet, Twórczość fanów, Wydarzenia
Wcześniejsze wpisy →
Już wkrótce, bo za parę dni w sieci pojawi się kolejny, już siódmy numer, fanowskiego e-zinu tolkienowskiego Bractwa Rivendell – Parma Hereno Nalmiristo. Tym razem tematyka numeru zdominowana została przez teksty traktujące o morzu, Númenorze, co w zasadzie dobrze się składa w kontekście zbliżającego się Dnia Czytania Tolkiena, którego tematem w tym roku będą “Tolkienowscy Żeglarze” (przeczytaj wpis na ten temat w Elendilionie).
