Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena

The Children of Húrin Super Deluxe…

the_children_of_hurin_stamp.jpgCzasami zastanawiam się czym jeszcze zaskoczy nas wydawnictwo Harper Collins… Książka The Children of Hurin doczekała się już wielu wydań: w twardej oprawie, Deluxe, w dużym formacie, w wersji audio book, już słychać wzmianki o wydaniu w miękkiej oprawie… mało. Super Deluxe tym razem. Kiedy zobaczyłem nagłówek na stronie Tolkien Library, pomyślałem sobie cóż tym razem? Książka zapewne będzie wyjątkowa. Po pierwsze jest to seria limitowana – tylko 500 egzemplarzy, po drugie wszystkie książki będą numerowane i podpisane przez Christophera Tolkiena i Alana Lee. Pozycja ma zawierać również dodatki drukowane tylko w tym wydaniu. Pozostaje kilka technicznych szczegółów, jak skórzana oprawa, koperta ochronna itd. Książka ukaże się tuż przed Świętami Bożego Narodzenia, 10 grudnia tego roku. Nie będzie niestety dostępna w sklepach (piszę niestety, tylko dlatego że chętnie bym ją wziął do ręki :-) ). Cena tez super: 300£ :-)

Opowieść za stara na dzisiejszą noc

simbel.jpgWłaśnie wczoraj, ukazał się świeżutki Okruszek autorstwa Tornene. O cyklu tych krótkich opowiadań, pisaliśmy już wielokrotnie (tutaj). Tym razem opowiadanie jest nieludzkie :-) … Burrraaarrruuummmm….

Zapraszamy do lektury – opowieści za starej na dzisiejszą noc. (kliknij na tytuł aby pobrać plik)

Spotkanie Tolkienowskie w Warszawie

027-turambar-glorund-port.jpgW najbliższą sobotę, 27 października, o godzinie 11:30 odbędzie się kolejne spotkanie tolkienowskie. Tym razem tematem będą zwierzęta i potwory ich funkcja i miejsce w legendarium Tolkiena. Zapraszamy. Zbiórka przed gmachem IH UW.

Źródło informacji: Michał “M.L.” Leśniewski

Olimpiada Tolkienowska przekształcona…

Jak możemy przeczytać na stronie internetowej II LO w Bydgoszczy, Olimpiada Tolkienowska zmieniła nazwę na Olimpiadę Wiedzy o Kulturze Popularnej. W związku z tym zmienia się także formuła i zakres tematyczny konkursu. Z życia i twórczości Mistrza, na ogólne zagadnienia zawiązane z fantasy. Jedyną pozostałością po „Tolkienowskim” charakterze olimpiady, jest umieszczenie w utworach do wykorzystania w czasie pisania pracy, książek Tolkiena.

W tym roku odbywa się on po hasłem

„Dobrą baśń wyróżnia to, że oferuje ona swemu słuchaczowi nie tylko niezwykły świat lub fantastyczne i straszne wydarzenia, ale i nade wszystko owo zatrzymanie oddechu, gdy nadchodzi „zwrot” akcji, owo gwałtowne bicie serca i uniesienie, łzy niemal.”

J.R.R. Tolkien, Drzewo i liść

Dokładne informacje na temat samej olimpiady można znaleźć tutaj. Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszam do udziału.

Wystawa w Mińsku Mazowieckim

Do końca października br. w Mińsku Mazowieckim trwa bardzo ciekawa wystawa tolkienowska zorganizowana z okazji 30. rocznicy wydania Silmarillionu.

Bogata ekspozycja obejmuje nie tylko grafiki, ale też plansze tekstowe z fragmentami książki, informacjami wprowadzającymi czytelnika w świat Śródziemia oraz dane biograficzne o J.R.R. Tolkienie. Na wystawie nie zabrakło również specjalnie dobranej muzyki, która jest odtwarzana w czasie zwiedzania oraz archiwalnych nagrań z głosem Tolkiena.

Pomysłodawczynią i realizatorką przedsięwzięcia jest Elżbieta Gawron a koszty finansowe poniosła Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim.

Adres: Filia Nr 2 MBP, ul.Kościuszki 20, Mińsk Mazowiecki, tel. 025 7589445
Godziny otwarcia: wt-śr 10-18, cz 12-16, pt 14-18, sb 8-16

Prezentacja wystawy

[850 KB]

Silmarillion – drugie uderzenie…

silm_reedycja_amber_2007.jpgNa stronie internetowej wydawnictwa Amber, pojawiła się informacja, o nowym poprawionym wydaniu Silmarilliona. Książka, ukaże się w twardej oprawie i będzie wzbogacona o 50 nowych ilustracji Teda Nasmitha. Ciekawe jak bardzo książka będzie się różniła od wydania z roku 2006 – które zawiera mimo wszystko błędy.

Galadhorn napisał na forum Elendili odnośnie wydania z roku 2006:

Piękna okładka, śliczna kolorowa wkładka z mapą Beleriandu, dobra redakcja i świetni konsultanci tolkienowscy: MumakiL, Lómendil i Tadeusz A. Olszański! ( :friends: ). Dobrze, że w końcu mamy wydanie z właściwą ortografią nazw i imion, listem do Waldmana (jako ciekawostkę dodam, że reszta listu – o WP – jest w Reader’s Guide Hammonda i Scull), poprawionymi fragmentami, dialogami itd. Świetna robota, Amberze! Świetny pomysł – WIELKI PUNKT DLA REDAKCJI I KONSULTANTÓW!

Koszmarne niektóre ilustracje – trudno przechodzi u mnie hiperrealizm Nasmitha, a już zwłaszcza hiperbrzydkie postacie na tle doskonałego hiperpięknego krajobrazu. Bez sensu, że ilustracje są po 4 obok siebie – mam oryginał angielski z tymi grafikami, i tam rysunki rozrzucone są w tekście we właściwych miejscach. Brzydki papier (jeden z naszych Forumowiczów napisał mi rano na GG, że papier jest gazetowy i miał rację – papier jak w Nowej Fantastyce. Okłopność). Mam też swój osobisty zawód: BRAK JEST DODATKU O WYMOWIE, który istnieje od początku w angielskich wydaniach. Kiedyś opublikowaliśmy ten dodatek w Simbelmynë. Obiecujemy Wam DODRUK w numerze 28! Duży minus to brak nawiązania do numeracji stron z I wydania. To może dla kogoś szczegół, ale w Anglii takie rzeczy prawie się nie zdarzają. Numeracja stron w książkach Tolkiena rzadko się zmienia. W artykułach będę teraz jednak używał numeracji z tego wydania!

Ale ogólny bilans na +, choć nie nazwałbym tej książki BIBLIOFILSKIM WYDANIEM (jak reklamuje to Amber).

Miejmy nadzieje że, wydanie będzie poprawione, i w końcu Silmarillion taki jaki powinien, trafi w nasze ręce… Książka będzie dostępna w sprzedaży od 25 października, stron 416, cena 49,80 zł.

Dyskusje na temat reedycji Silmarilliona możecie śledzić na forach Hobbitonu i Elendilich.

Kolejny list Tolkiena na aukcji…

list1.jpgW serwisie informacyjnym Tolkien Library pojawiła się informacja o kolejnym liście J.R.R Tolkiena wystawionym na październikowej aukcji przez R&R Enterprises Autograph Auctions. List opatrzony jest datą 21 grudnia roku 1967. Tolkien w liście podejmuje dyskusje na temat pochodzenia nazwiska Honeybourne, chcąc je nawet nanieść na mapę Shire (pisał już o tym w poprzednim liście do pani Honeybourne- tutaj), wykazując się przy tym biegłością i łatwością w odszukiwaniu znaczeń słów i nazwisk. Wspomina również o podroży konnej Pipina z Gandalfem do Minas Tirith, oraz o opowiadaniu Smith of Wootton Major (Kowal z Przylesia Wielkiego), które ukazało się po raz pierwszy na łamach Redbook magazine 23 listopada tegoż roku.

Oto treść listu:

“Thank you so much for writing such kind and appreciative letters, brevity is not necessarily a virtue. I am interested in what you say of your name. I think it still probable that your father’s name nonetheless comes from near Evesham. It must be derived from a place-name; and though -Bourne (stream) is widespread in England, and occurs in Kentish names, Honeybourne is found only in Cow H. and Church H. near Evesham. There was a considerable movement and interchange between Kent and Worcestershire, largely because of the industries of fruit-growing. I shall certainly put Honeybourne on the Shire Map as soon as an opportunity of revision (much needed) occurs. I was deeply interested in your choice of passages, and quite agree about Pippin’s ride. An easing of tension was needed at the end of the ‘Book’ (but of course provided instinctively and not by planning). To ride with Gandalf must have been like being borne by a Guardian Angel, with stern gentleness a most comforting combination to children (as we all are). I am sending you a copy of my recently published story. Not addressed to children (reached by age). An old man’s tale, mainly concerned with ‘retirement’ and bereavement.”

list-2.jpg

Aby powiększyć listy kliknij na zdjęcia. Źródło:Tolkien Library

Skończyli nagrywać…

lort.jpgZaledwie kilka tygodni temu, pisaliśmy (tutaj) o ścieżce dźwiękowej do filmu The Lord of the Rings: The Return of the King – The Complete Recordings. Nie mamy dla Was żadnych bardzo istotnych informacji, poza tym, że wiemy już jak będzie wyglądało to ostatnie w kolekcji wydanie, oraz znamy listę utworów które się na niej pojawią.

Przeczytaj resztę wpisu »

Tolkien czyta…

essential_tolkien_cd.jpgKtóż może czytać książki J.R.R Tolkiena lepiej niż sam autor? Już za miesiąc pojawi się Essential Tolkien CD: The Hobbit and The Fellowship of the Ring. Zagadką jest tak naprawdę, co znajdzie się na tej płycie i czy będzie tam coś, czego jeszcze nie słyszeliśmy. Na stronie internetowej Tolkien Library autor artykułu, stara się w sposób bardzo dociekliwy rozwiązać zagadkę… Jest dość wysoce prawdopodobne iż ta płyta, będzie oparta na historycznym nagraniu które przeprowadził George Sayer w sierpniu 1952 roku. Tolkien odwiedził państwa Sayer, i by rozbawić gości- nagrywany przez gospodarza na magnetofon- przeczytał kilka wierszy z The Lord of the Rings, oraz fragment The Ride of the Rohirrim (księga V, rozdział 5). Niektóre z tych nagrań pojawiły się w 1975 na wydanym przez Caedmon Records J.R.R. Tolkien Reads and Sings His The Hobbit and The Fellowship of the Ring oraz J.R.R. Tolkien Reads His The Lord of The Rings: The Two Towers/The Return of the King. Ponieważ Tolkien w rzeczywistości miał dość slaby głos, Sayer podstawił mikrofon bardzo blisko, przez co mamy nieodparte wrażenie że głos pisarza jest o wiele mocniejszy niż naprawdę. Co jeszcze może znaleźć się na tej płycie? Być może część prywatnego nagrania The Homecoming of Beorthnoth Beorhthelm’s Son z 3 maja 1954 roku. Wydane przez HorperCollins tylko raz na kasecie magnetofonowej, z okazji konferencji w Oxfordzie w 1992. Pozostają również wywiady dla BBC, przeprowadzone przez Irene Slade dla programu Reluctant Olympians w 1964, oraz przez Denysa Gueroulta dla Sound Archives, ktorego to fragmenty ukazały się na J.R.R. Tolkien: An Audio Portrait of the Author of The Hobbit and The Lord of the Rings. W roku 1968 we współpracy z telewizją BBC został nakręcony dokument Tolkien in Oxford który został włączony do J.R.R. Tolkien: And Audio Portrait. Zobaczymy, jak na razie pozostaje nam czekać przynajmniej do 1 listopada.  CD dostępne jest w księgarni internetowej amazon.com Wszystkie informacje pochodzą ze strony internetowej Tolkien Library.

Children of Húrin – duży format

children_of_hurin_large_print_edition.jpgDobra wiadomość dla wszystkich którzy lubią wydania książek w większych formatach. Wydawnictwo HarperCollins przygotowało wydanie Children of Húrin właśnie w dużym formacie, podobnie jak trzytomowe wersja The Lord of the Rings z roku 2002. Pozycja jest już dostępna w sprzedaży od 3 września. Źródło: amazon.co.uk

Ilość stron 353, format 23.6 x 15.8 x 3.4 cm, cena 14£.

Wcześniejsze wpisy →