01.09.10, 11:12, dodany przez Tom Goold
Jeszcze jedna relacja z Triconu. Polecamy również naszą galerię zdjęć oraz relację zamieszczoną na blogu Galhena. Więcej relacji i zdjęć znajdziecie na stronie Triconu.
Na cieszyński Tricon wyjeżdżamy z Galadhornem w czwartek rano. Po drodze jeszcze mały przystanek na śniadanie w Ikei i już jesteśmy na trasie. Tu gps niespodziewanie jako optymalną wybiera drogę przez Bielsko ale tak podobno jest teraz najszybciej. Podobno, bo rzeczywistość okazuje się nieco inna – wielokilometrowy korek w okolicach Pszczyny opóźnia nas o jakieś 50 minut. Dużo, ale na szczęście mamy zapas czasu – nasza prezentacja o adaptacjach tolkienowskich jest o 14.00 a wcześniej musimy jeszcze zrobić próbę na sali (by uniknąć ewentualnych problemów technicznych całość prezentacji zgromadzona jest na moim laptopie). Galadhorn i Marzena z Automapy uspokajają – zaraz po 12.00 powinniśmy dotrzeć na miejsce. I tak jest w istocie. Bez problemu znajdujemy recepcję konwentową gdzie zostajemy szybko załatwieni i zaopatrzeni w cały zestaw materiałów konwentowych. Warto wspomnieć tu szczególnie świetny, poręczny program imprezy i antologię opowiadań o smokach. Dostajemy również zamówione wcześniej koszulki z grafiką Marigold (trzech astronautów otaczających monolit z Odysei kosmicznej). Świetnie, ale czasu do naszej prelekcji coraz mniej więc sięgam po telefon żeby powiadomić Sylwanę o naszym przybyciu. Niepotrzebnie, najwyraźniej zadziałała telepatia bo widzę Agnieszkę rozmawiającą z Ryśkiem. Próba generalna w sali Leonov (na pamiątkę statku kosmicznego z Odysei kosmicznej 2010) wypada pozytywnie, wszystko działa idealnie. W międzyczasie do sali zagląda Prezes Klaudia, która najwyraźniej bierze nas za obsługę techniczną. Wiadomo, wszyscy włącznie z nami są już lekko zestresowani bo za chwilę konwent rusza na całego, uff. Idziemy więc odpocząć do pobliskiej restauracji a potem do Green Roomu, gdzie gości nas Natalka Młynarz. Przeczytaj resztę wpisu »
2 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski
31.08.10, 08:38, dodany przez Tom Goold
Źródło: Informacja własna
Kilka miesięcy temu pisaliśmy, że pojawiła się szansa na wznowienie Listów J.R.R. Tolkiena w wydawnictwie Prószyński Media. Dziś możemy potwierdzić tę informację i podać dokładną datę premiery książki. Według informacji uzyskanej bezpośrednio w firmie Prószyński będzie to 9 listopada 2010. Przypomnijmy, że będzie to wydanie poprawione i mocno zmienione w porównaniu z pierwowzorem – wówczas cała tolkienowska terminologia była dopasowana do tłumaczenia Władcy Pierścieni Jerzego Łozińskiego, tym razem podstawą jest przekład Marii Skibniewskiej. Oczywiście także i w tym wydaniu tłumaczką jest Agnieszka “Evermind” Sylwanowicz, co gwarantuje bardzo wysoki poziom wydania. Jeżeli nic się nie zmieni i książka zostanie wydana będzie to jedno z największych wydarzeń tolkienowskich roku.
4 KomentarzyKategorie wpisu: Listy Tolkiena, Nowości wydawnicze
29.08.10, 02:59, dodany przez Galadhorn
Tricon jeszcze trwa, ja jednak musiałem wyjechać z Cieszyna w przedostatnim dniu tego niezwykłego konwentu. Chciałbym się z Wami podzielić moimi przeżyciami i obserwacjami. Oto one…
Dzień I
Obrzeża “Mrocznej Puszczy” (Beskidy jako część Karpat to najpewniej fragment starożytnej Silva Hercinia vel Silva Marciana – Mrocznej Puszczy), koniec sierpnia bieżącego roku. Jesteśmy uczestnikami Triconu, o którym pisaliśmy już w naszym serwisie (tutaj). Z Sosnowca ruszyliśmy o poranku 26 sierpnia trasą przez Pszczynę i Skoczów do Cieszyna. Niestety! Głupi korek spowodowany przez głupio prowadzone roboty drogowe (zwane ponoć przez niektórych tuskami) zatrzymał nas na godzinę na odcinku pszczyńskim. Ale około godziny 12.00 jesteśmy już na miejscu. Spieszno nam, bo nasza prezentacja na temat adaptacji tolkienowskich otwiera blok tolkienowski na Triconie. O 14.00 musimy być już gotowi do prelekcji. Tricon, organizowany przez Śląski Klub Fantastyki i bratnie kluby z Czech i Słowacji, odbywa się na terenie polskiego Cieszyna, w kampusie Uniwersytetu Śląskiego. W budynkach wydziałów artystycznych, pośród kopii starożytnych posągów znajdują się sale, w których wszystko czeka na prelegentów i uczestników. Rejestracja odbywa się szybko i sympatycznie. Dzięki temu, że wcześniej popłaciliśmy akredytacje, zapłaciliśmy sobie za koszulki konwentowe itd., otrzymujemy ładne płócienne torby z programem (wyjątkowo klarownie rozpisanym), publikacjami konwentowymi (fajna jest książka z opowiadaniami o smokach), identyfikatory (przez najbliższe dni z dumą będę nosił swój z imieniem „Galadhorn” zapisanym wielkimi literami), do nich dołączona karta do głosowania na literacką nagrodę Zajdla i naklejki do głosowania na najlepszy strój. Mnie organizacja konwentu bardzo się podoba, a bardzo jest to dla mnie interesujące, bo na podobnej imprezie nie byłem już od… ośmiu lat, a przecież przed laty, na trójmiejskim Euroconie 2000 to my z Tomem byliśmy odpowiedzialni za blok tolkienowski i na naszym koncie jest współorganizacja niejednej konferencji tolkienowskiej.
Przeczytaj resztę wpisu »
15 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Wydarzenia
29.08.10, 00:24, dodany przez Galadhorn
Takiego projektu jeszcze nie było! Poznajmy efekt zabawy z typografią elficką. Oto na stronie Behance Network grafik Marcin Przybyś zaprezentował niedawno zupełnie nową czcionkę tengwarową, która dowodzi, jak mogłoby wyglądać pismo Fëanora w dobie nowoczesnej typografii. Jak wyglądałby druk publikacji wydawanych dziś przez Elfy zaopatrzone w komputery i nowoczesny skład dokumentów? Oto odpowiednik czcionki Helvetica w Śródziemiu czyli Hengwar Marcina Przybysia. Nowa czcionka nosi oficjalną nazwę Tengwar New w odmianie light i bold. Niestety nie znaleźliśmy żadnych plików do ściągnięcia, więc na razie czcionkę można tylko podziwiać na zdjęciach. Więcej na stronie Marcina Przybysia.
Brak komentarzyKategorie wpisu: Lingwistyka tolkienowska, Twórczość fanów
26.08.10, 12:18, dodany przez Lord Ya
Zgodnie z zapowiedzią, wczoraj ukazał się czwarty numer e-fanzinu tolkienowskiego Ancalima. Jak napisała redaktor (bez)czelna, Paulina „Halcatra” Stefańska:
W imieniu Redakcji mam przyjemność powitać wszystkich już po raz czwarty. Jesteśmy z Wami już ponad rok i właśnie oddajemy w Wasze ręce kolejny numer Ancalimy. Mamy nadzieję, że i tym razem uda nam się wkraść w Wasze łaski. Numer trzeci został pobrany już niespełna 500 razy, zaś drugi przekroczył magiczny próg 1000 pobrań! Nie szczędzicie również czasu na pisanie komentarzy – dziękuję bardzo za wszystkie opinie, które napływały do nas z różnych stron. Mamy nadzieję, że nasza wspólna praca będzie przynosiła owoce przy tworzeniu kolejnych numerów. Tym razem możecie zapoznać się z trzynastoma nowymi tekstami. (…)
Resztę wstępniaka znajdziecie oczywiście w fanzinie, a ja, jako komentarz do powyższego fragmentu, dodam od siebie, że może w chwili pisania tego tekstu przez Halcatrę, “trójka” miała niespełna 500 pobrań, ale na chwilę obecną pół tysiąca jest już przekroczone. Gratulacje, “czwórce” również życzymy sukcesu.
Ancalimę nr 4 (a także pozostałe trzy) możecie pobrać z tej strony: http://ancalima.bezkr.es/download.php
Poniżej prezentujemy spis treści najnowszego numeru:
Przeczytaj resztę wpisu »
3 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Nowości wydawnicze, Pliki do ściągnięcia, Tolkienowski internet
24.08.10, 16:51, dodany przez Galadhorn
U nas dość głowę podnieść, ileż to widoków!
Ileż scen i obrazów z samej gry obłoków!
Bo każda chmura inna (…)
(A. Mickiewicz, Pan Tadeusz, Ks. III, ww. 635-637)
Barcja to dziewicza kraina pod niesamowitym niebem. To już część europejskiej Północy, która krajobrazowo, a – dzięki nazwom miejscowym i cechom architektury – także kulturowo przypomina trochę pobliską Litwę. W każdym razie okolice Tołkinów w powiecie rastemburskim (kętrzyńskim) to dla nas prawdziwie “Polska Egzotyczna”.
I tak – to Barcja, nie Warmia! Tołkiny nie leżą w Warmii (bałt. *Varmē *’czerwona’), jak pisałem w poprzednich częściach tego cyklu (teksty Czy Tolkienowie pochodzili z Warmii oraz Tołkiny na Warmii gniazdem rodu Tolkienów)! Owszem, tu także rozciągała się Diecezja Warmińska, ale granica Warmii właściwej – tożsamej w domeną biskupów warmińskich – przebiegała kilka kilometrów na południowy-zachód od Tołkinów (niem. Tolksdorf). Miało to kapitalne znaczenie w czasach Reformacji, bo Tolksdorf – jako przynależny do Prus Książęcych – zgodnie z zasadą cuius regio eius religio stał się obszarem formalnie luterańskim, tuż przy granicy biskupiej, katolickiej Warmii. Tołkiński katolicki kościół z XIV w. stał się tym samym zborem luterańskim (od 1510 r. należał do parafii w Kraskowie/Schönfließ, a od 1528 do już wtedy protestanckiej parafii w Garbnie/Lamgarben). Dodajmy, że wieś od chwili swojego powstania (w 2 poł. XIV w. na prawie chełmińskim, jak inne pobliskie wsie?) leżała poza domeną biskupów (czyli poza Warmią), bezpośrednio pod władaniem Zakonu Niemieckiego, czyli w tej części Barcji, która należała do Prokuratorii Rastemburskiej (”Kętrzyńskiej”) w Komturstwie Bałgijskim (Bałga, niem. Balga leży dziś w Okręgu Kaliningradzkim). Ale mimo zwierzchności krzyżackiej był to Archiprezbiterat Reszelski (ozdobiony biskupim zamkiem Reszel, niem. Rößel leży kilkanaście kilometrów od Tołkinów, już na terenie Warmii właściwej).
Przeczytaj resztę wpisu »
5 KomentarzyKategorie wpisu: Biografia Tolkiena
24.08.10, 10:52, dodany przez Galadhorn
Trasa: Sosnowiec – Odry – Truso – Tołkiny – Sosnowiec (szczegóły na mapie)
Dystans: 1880 km
Członkowie ekspedycji: Rysiek “Galadhorn” Derdziński, Tomek “Tom Goold” Gubała
Wyświetl większą mapę
Przygotowania do ekspedycji:
Czy Tolkienowie pochodzili z Warmii (I) - Ryszard “Galadhorn” Derdziński, Tołkiny na Warmii gniazdem rodu Tolkienów (II) – Ryszard “Galadhorn” Derdziński, Co wiemy o przodkach J.R.R. Tolkiena (przyczynek) – T. A. Olszański
Dzień 1 (14 sierpnia 2010)
Zdjęcia – R. Derdziński (więcej w galerii T. Gubały)
Nie zamierzam robić tu żadnego résumé naszej podróży i szczegółowo opisywać miejsca i ludzi, którzy znaleźli się na naszej drodze. Chciałbym raczej utrwalić tu kilka obrazków, połączyć je z garścią refleksji i językowych etymologii, w miarę jak będą wynurzać się one z mojej pamięci.
Zaspałem. Obudził mnie dopiero przychodzący esemes. Wibracja, a nie sam dźwięk. Dziwne. Długo nie mogłem zasnąć. Poprzedniego wieczora trzeba było się dobrze spakować, nie zapomnieć o żadnych materiałach, o karcie do aparatu i pendrajwie. Przed nami sześćset kilometrów nie zawsze łatwej drogi. Pojawił się zatem i rajzefiber, i burza myśli o Gotach i Gepidach, trollach i stolemach, Tołkinach i Tolkienach. Plan był zarysowany tylko w szerokich ramach: mamy odwiedzić Tołkiny w warmińskiej Barcji na pograniczu Polski i Okręgu Kaliningradzkiego, a po drodze chcemy odwiedzić pamiątki po Nadwiślańskich Gotach, zanurzyć się w ostępach Wistlawudu (o którym ostatnio czytaliśmy w Opowieści o Sigurdzie i Gudrun Tolkiena), poznać lepiej Trójmiasto i wykąpać się w otwartym Morzu Swebskim na Helu, zaliczyć tak dużo krzyżackich zamków, jak to tylko możliwe, poznać Jeziora Mazurskie (gdzie ani ja, ani Tomek jeszcze nie byliśmy). Ma to być zasłużony wypoczynek wakacyjny połączony z edukacją.
Przeczytaj resztę wpisu »
4 KomentarzyKategorie wpisu: Biografia Tolkiena, Fandom tolkienowski
22.08.10, 22:27, dodany przez Galadhorn
We wrześniu b.r. Papież Benedykt XVI przybędzie z wizytą apostolską do Wielkiej Brytanii. Wkroczy również na szlaki bliskie każdemu tolkieniście, odwiedzając dnia 19 września Birmingham i tamtejsze Oratorium, czyli ośrodek wspólnoty księży filipinów (oratorian), w którym swoje chrześcijańskie wychowanie na przełomie XIX i XX wieku pobierali dwaj mali chłopcy: Ronald Tolkien i jego brat, Hilary.
W ostatnim dniu brytyjskiej wizyty – 19 września o godzinie 10.00 w Birmingham, w podmiejskim Parku Cofton – Papież Benedykt XVI rozpocznie Mszę św., połączoną z beatyfikacją sługi Bożego kardynała Johna Henry’ego Newmana (na zdjęciu obok), odnowiciela katolicyzmu w Wielkiej Brytanii i założyciela Oratoriów w Oksfordzie, Londynie i Birmingham – w miejscach, z którymi związał się też wierny syn Kościoła katolickiego, J.R.R. Tolkien. Tego samego dnia po południu, Papież złoży też prywatną wizytę w Oratorium św. Filipa Nereusza w Edgbaston, na przedmieściach Birmingham. Będzie obecny w tym samym kościele, w którym służyli do Mszy dwaj mali ministranci – Ronald i Hilary Tolkienowie. Znajdzie się też w budynkach wspólnoty, do której należał ojciec Franciszek Ksawery Morgan, prawny opiekun i “anioł stróż” dorastających a wcześnie osieroconych braci. Cały program wizyty Benedykta XVI w Anglii i Szkocji znajdziecie na stronach Katolickiej Agencji Informacyjnej (tutaj).
Jest jeszcze jeden powód, dla którego wizyta z Birmingham może zainteresować tolkienistów – i to nie tylko tych, którzy dzielą tę samą wiarę, którą wyznawał J.R.R. Tolkien…
Przeczytaj resztę wpisu »
Brak komentarzyKategorie wpisu: Biografia Tolkiena, Wydarzenia
20.08.10, 08:05, dodany przez Galadhorn
Miejsce konwentu (Place): Cieszyn (PL) / Český Těšín (CZ)
Czas (Time): 26-29.08.2010
Strona internetowa (Website)
Tricon to międzynarodowy konwent o bardzo rozbudowanym programie. Na Tricon składają się trzy połączone imprezy: Eurocon + Parcon + Polcon (patrz niżej).
W trakcie konwentu swoją obecność zaznaczą też polscy tolkieniści i tolkienolodzy. Wynotowaliśmy z programu Triconu następujące punkty tolkienowskie (gdy tylko poznamy dokładny program, podamy też naszym Czytelnikom daty i godziny poszczególnych prelekcji):
- Od Bakshiego do filmowego Hobbita – adaptacje dzieł J.R.R. Tolkiena – Tomasz Gubała, Ryszard Derdziński (Tom Goold i Galadhorn) (26.08 godz. 14.00)
- Minas Tirith jako miasto symboliczne – Zofia Marduła (Cotsillë) (26.08 godz. 18.00)
- Panel: Życie, śmierć, długowieczność – dary i kary – Anna Adamczyk-Śliwińska, Michał Leśniewski, Agnieszka Sylwanowicz (Nifrodel, M.L., Evermind HS Took) (27.08 godz. 16.00)
- Prezentacja: Jarek Florczak (Elek Bregalad) Mokisfilm (27.08 godz. 16.00)
- Túrin i Edyp czyli o fatalizmie i tragiczności – Tadeusz Olszański (Halbarad Dúnadan) (27.08 godz. 18.00)
- “Droga wiedzie w przód i w przód”. Filmowo-książkowy konkurs tolkienowski – Dariusz Bielak, Sławomir Graczyk, Karolina Stopa-Olszańska (Melinir) (28.08 godz. 10.00)
- Tolkienowska „Mythopoeia” – Bóg, wiara i wolność? - Jakub Lichański (28.08 godz. 13.00)
- Co pływa w zupie u J.R.R. Tolkiena – Anna Adamczyk-Śliwińska (Nifrodel) (28.08 godz. 17.00)
Prelekcje w języku angielskim i czeskim:
- The Image of a Dragon in J.R.R. Tolkien’s Middle-earth and Ursula K. le Guin’s Earthsea – Agnieszka Tańczuk (Melinea) (29.08 godz. 13.00)
- The One Ring with Chinese Characteristics. Reception of The Lord of the Rings in contemporary China – Jakub Urbański (Conducator) (27.08 godz. 10.00)
- Samwise the Great – Maria Błaszkiewicz (27.08 godz. 11.00)
- Čaje z Hobittína – J.Boháč (27.08 godz. 15.00)
- Kreacja postaci Éowiny – Justyna Brzezińska (27.08 godz. 19.00)
- Lord of the Rings Quiz – Marcin Szklarski
- What LotR is about – Maria Błaszkiewicz, Justyna Brzezińska, Agnieszka Sylwanowicz (27.08 godz. 12.00)
- Ringers: Lord of the Fans – Christopher Garbowski (28.08 godz. 12.00)
- Orality and literacy in The Lord of the Rings – Bartłomiej Błaszkiewicz (28.08 godz. 14.00)
Z ostatniej chwili: w czwartek ok. godz. 18.00 na Rynku w Cieszynie rozpocznie się koncert zespołu Drużyna Trzeźwych Hobbitów.
Miło nam też donieść, że na stronie Triconu znaleźć już można projekt koszulki konwentowej, którego autorką jest Małgorzata Pudlik (”Smoczyca”; Sekcja Tolkienowska ŚKF) – odnośnik.
Przeczytaj resztę wpisu »
20 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Informacje medialne, News in Westron (English), Wydarzenia
19.08.10, 13:53, dodany przez Galadhorn
Dnia 30 marca 1968 r. o godzinie 21.50 brytyjski kanał telewizyjny BBC 2 nadał prawie 27-minutowy film o J.R.R. Tolkienie. Nosił on tytuł Tolkien in Oxford i był częścią wieczornego cyklu Release. Czterdzieści dwa lata później możemy go znów zobaczyć w całości!
Już w styczniu 1968 roku trwały rozmowy między BBC i wydawcą Tolkiena, oficyną Allen & Unwin, o ewentualnym telewizyjnym wywiadzie. Jest to czas, w którym sukces odnoszą książki Tolkiena Road Goes Ever On oraz Kowal z Podlesia Większego, a na biurku Profesora powstaje kontynuacja Władcy Pierścieni czyli The New Shadow (nigdy nie ukończona). Pieśń pt. Lament Galadrieli we wspaniałym wykonaniu Wiliama Elvina (wykonawcy pieśni z wydanej właśnie książki Road Goes Ever On) będzie zamykać film Tolkien in Oxford. Reżyserem ma być Leslie Megahey. Materiał zrealizowano w dniach 5-9 lutego 1968.
Tolkien in Oxford obejrzyj tutaj.
Przeczytaj resztę wpisu »
1 komentarzKategorie wpisu: Biografia Tolkiena, Listy Tolkiena, Wydarzenia
Wcześniejsze wpisy →
