Wiadomością dnia jest informacja o odnalezieniu długo zagubionej animowanej adaptacji Hobbita z 1966 roku. Jej autorem był William L. Snyder z Rembrandt Films. Ten 12-minutowy film przedstawiamy w Polsce po raz pierwszy! Więcej o samym filmie przeczytacie tutaj.
„William L. Snyder z Rembrandt Films chce stworzyć fabularną adaptację „Hobbita”. Tolkien z Allen & Unwin dochodzą do porozumienia ze Snyderem w kwietniu 1962 r. Pojawiają się jednak komplikacje, bo okazuje się że prawa Tolkiena do amerykańskiej edycji Hobbita nie są do końca pewne. Snyder otrzymuje ograniczenie czasowe, ale podejmuje prace i powstaje coś na początek. Jest to 12-minutowy filmik, składający się z trójwymiarowych konstrukcji i ujęć rysunkowych, w których jedynym ruchem jest ruch kamery. Scenariusz filmu drastycznie odbiega od fabuły książki. Nie ma tam ani krasnoludów – zamiast tego Bilbowi towarzyszą: Gandalf, strażnik, żołnierz oraz księżniczka. Wyruszają oni na wyprawę, której celem jest odebranie skarbów, które Smok odebrał mieszkańcom Dali. Bilbo spotyka Golluma, odnajduje magiczny pierścień i samodzielnie zabija Smoka. I tyle – na szczęście projekt upadł”.
I jak Wam się podoba film? (bo Tolkienowi się nie podobał…)
Elrond, Tauriel, and now Lindir… We find out more and more about the characters in The Hobbit movie who will speak Elvish (mainly Neo-Sindarin made by David Salo). Bret McKenzie, who unofficially played “Figwit” the Elf in The Lord of the Rings (for this fan-created name see here), spoke with ComingSoon.net about his role as Lindir in The Hobbit:
“I’ve got a cameo as an elf. Or another cameo. My character is called Lindir. I hang out with Elrond… I’ve got a few lines in Elvish.
The Gwaith, the Fellowship is very happy it will have more and more phrases to analyze! More about this story can be found at TORn (see here).
G-i-P stands for Gwaith-i-Phethdain, ‘The Fellowship of the Word-smiths’ or the linguistic website devoted to post-Tolkienian constructions in the “reconstructed” languages of Middle-earth [link].
Earl Carvalho, a member of TheOneRing.net staff, has informed us about this interesting discussion at The One Ring Forums.
„Demosthenes” from the forum was working on the frame-by-frame of the last Hobbit teaser. When he was drawn to the scene where Gandalf descends (or ascends) inside the hollow tower (in Moria or Dol Guldur?) he has spotted that the door-frame (pillars and lintel) on the extreme right of the shot seemed to be carved with some sort of runes (?). To see these signs click the pictures above. For the discussion on The One Ring Forum see here.
Maybe the friends of G-i-P could help to decipher this inscription and to resolve the mystery of the „hollow tower” in the commentaries?
G-i-P stands for Gwaith-i-Phethdain, ‘The Fellowship of the Word-smiths’ or the linguistic website devoted to post-Tolkienian constructions in the “reconstructed” languages of Middle-earth [link].
Tej nocy, tuż przed hobbickimi Zimowymi Godami, przyniesiono nam nie tylko zwiastun z dawna oczekiwany. Tej nocy odbyła się też premiera oficjalnej strony internetowej THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY (link). W dziale DOWNLOADS znajdziecie tam tapetę, która jest prawdopodobnie pierwszym oficjalnym posterem filmowym (pełny rozmiar po kliknięciu na obraz). Plakat potwierdza, że premiera filmu odbędzie się 14 grudnia 2012. Film będzie prezentowany w technologii IMAX 3D i REAL 3D.
Sam zwiastun został omówiony klatka po klatce na tej podstronie facebookowego TheOneRing.net.
O godzinie 4:00 naszego czasu ukazał się pierwszy trailer Hobbita. Nie będziemy niczego zdradzać. Zobaczcie i oceńcie sami.
Niestety w chwili kiedy piszemy tę wiadomość podstrona serwisu trailers.apple.com na której powinien być trailer Hobbita została przeciążona. Dodajemy więc link do wersji 1080p na YouTube:
Martin John C. Freeman (ur. 8 września 1971), angielski aktor, znany ze swoich ról Johna wLove Actually (To właśnie miłość), Arthura Denta w filmowej adaptacji książki Douglasa Adamsa The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (Autostopem przez galaktykę) czy Rembrandta w Nightwatching (Straży nocnej). Zasłynie jeszcze z roli Bilba Bagginsa w dwuczęściowym Hobbicie.
Prywatnie Freeman jest angielskim katolikiem, absolwentem różnych kościelnych szkół. Urodził się jako najmłodsze z pięciorga dzieci państwa Geoffa i Philomeny Freemanów. Mieszka w Hertfordshire ze swoją żoną, aktorką Amandą Abbington. Małżeństwo ma dwoje dzieci, synka Joe (ur. w 2005) i córeczkę Grace (ur. w 2009). Anglik, który z różnych powodów (wyznania, miejsca pochodzenia i zamieszkania) jest bardzo „Tolkienowym” aktorem. Ma też naszym zdaniem bardzo angielski, czyli „hobbicki” wygląd. Zgadzacie się?
Dziś prezentujemy jego najnowsze zdjęcie – jako Bilba Bagginsa – z najnowszego numeru magazynu Empire, który właśnie trafia do kiosków w Zjednoczonym Królestwie! I jak Wam się podoba…?
W ostatnich dniach serwis TheOneRing opublikował wiele informacji, które praktycznie odsłaniają tajemnice pierwszego zwiastuna filmowego Hobbita: Niespodziewanej podróży. Materiały, które poniżej przedrukowujemy, to SPOILER! Jeżeli nie chcesz poznać tych informacji przed 21 grudnia, nie czytaj dalej!
Dokładnie za 365 dni na ekrany światowych kin ma trafić pierwsza część filmowej adaptacji książki J.R.R. Tolkiena, Hobbit, czyli tam i z powrotem. W Polsce film ten będzie nosił tytuł Hobbit: Niespodziewana podróż (ang. The Hobbit: An Unexpected Journey). Za kilka dni poznamy zwiastun tego filmu!
Zwiastun filmowy ma się ukazać wraz z amerykańską premierą filmu Przygody Tintina (film ten jest już od kilku tygodni na polskich ekranach – jednak bez zapowiedzi Hobbita). Wszyscy spodziewają się, że premiera trailera nastąpi już 21 grudnia! Nasz serwis postara się szybko odnotować ten ważny fakt, zaprezentować zwiastun i go zrecenzować. Tymczasem niewielka grupa szczęśliwców już ten zwiastun widziała. Stało się to na festiwalu filmowym BNAT13 (więcej informacji tutaj). Reakcje były entuzjastyczne – ten krótki przekaz oddaje ponoć ducha książki, a śpiew krasnoludów to jednorazowe przeżycie. Poczekamy, zobaczymy…
Zdjęcie pochodzi z planu filmowego „Hobbita”. Więcej zdjęć na TheOneRing.net (link)
Po kilku miesiącach przerwy, (my też trochę przysnęliśmy przez kilka ostatnich tygodni za co przepraszamy) Peter Jackson wraca z nowym odcinkiem video bloga. Dla wszystkich którzy czekają z niecierpliwością na film, ten odcinek będzie na pewno interesujący.
Peter i zespół przybliżają nam tajniki powstawania filmu w technice 3D. Film kręcony jest przy użyciu 48 kamer RED (sic!), z zastosowaniem 48 klatek na sekundę (dwa razy więcej niż podczas nagrywania standardowego filmu). Peter wyjaśnia w jaki sposób zastosowanie techniki 3D dodaje głębi obrazu, a prędkość 48 klatek na sekundę ma wpływ na ostrość i detal. Jeden z członków zespołu przekonuje – to tak jakby siedząc w kinie wyciąć ekran, masz wrażenie że uczestniczysz w tym co dzieje się w jego głębi. Możecie również zobaczyć jak John Howe oraz Alan Lee tworzą szkice w technice 3D…
Let us watch and listen to Evangeline Lilly or Tauriel the Silvan Elf in the Hobbit movies. In the interview for Access Hollywood, recorded during the Real Steel premiere, she chats Laura Saltman about filming Peter Jackson’s The Hobbit. So, is she worried about how J.R.R. Tolkien fans will take to her character? Plus, Evangeline speaks Sindarin! We’ve tried to decipher these phrases and here it is – the reconstruction of the Sindarin sentences which will be probably used in the Hobbit movie:
(1) Tolo hí! ‚Come down’ (or: ‚Come here’): tolo! ‚come’, sí ‚here’ (lenited hí)
(2) Lyst in saim ‚The cells are empty’: lost ’empty’, in ‚the’ (pl.), sam, pl. *saim ‚chamber, *cell’
[according to „Edhelharn” Lilly actually says Tolo hi! (si < hi ‚now’, cf. edro hi ammen) and Lyst i saim (i < in ‚the pl.’, cf. Echad i Sedryn).]
Evangeline Lilly, who played the role of Kate Austen on Lost, is now living in New Zealand for the duration of Peter Jackson’s dual Hobbit shoots, playing a newly-created character not from the books – Tauriel the Silvan Elf from Mirkwood. In an interview in the SFX magazine Evangeline answered few questions concerning the movie:
Now you’re in New Zealand filming The Hobbit with Peter Jackson. It’s a long commitment which would make some actors balk. Was that a concern?
I will be in and out of New Zealand for the course of a year. It worked out well. For a lot of actors, being that tied down would be problematic for their careers because they wouldn’t have the freedom to take any other part in the meantime. For me it’s perfect because I want to have time to spend with my family and relax and focus on my writing. This role gives me a framework within which to do that because I’m not working all the time but I’m working enough. When you’re not working at all, you get lost in space and time and don’t accomplish anything. It’s a flexible work environment and I don’t have to be estranged from my family.
When you played Kate you were always doing physical scenes and stunts. How are you prepping for The Hobbit?
With every film, you have to educate yourself on the material and it’s often things you don’t know a lot about. Right now I’m studying Elvish and having conversations with people about learning how to be an archer, a swordsperson and how to fight like an elf instead of a gritty convict. [Laughs]
Did you have any reservations about joining The Hobbit cast?
With The Hobbit, it was a no-brainer because I have been a fan of those books since I was 13-years-old.
Zwiastun filmowy ma się ukazać wraz z amerykańską premierą filmu Przygody Tintina (film ten jest już od kilku tygodni na polskich ekranach – jednak bez zapowiedzi Hobbita). Wszyscy spodziewają się, że premiera trailera nastąpi już 21 grudnia! Nasz serwis postara się szybko odnotować ten ważny fakt, zaprezentować zwiastun i go zrecenzować. Tymczasem niewielka grupa szczęśliwców już ten zwiastun widziała. Stało się to na festiwalu filmowym BNAT13 (więcej informacji