Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena

Dr Who w kręgu Inklingów…


Może pomożecie nam przetłumaczyć ten komiks na polski? (gotową grafikę z napisami prosimy wysyłać na adres redakcji).

Podróż po Śródziemiu z Google Chrome!


Źródło: TheOneRing.net

Niezwykła inicjatywa związana z akcją promocyjną filmu Hobbit: Pustkowie Smauga! Google Chrome zaprasza nas właśnie na cyfrową podróż po świecie wykreowanym przez J.R.R. Tolkiena i Petera Jacksona. Możesz wejść do Śródziemia klikając odpowiedni przycisk na stronie tego projektu. Wystarczy komputer, tablet albo smartfon. W tej chwili dostępne są trzy lokalizacje: las na Pustkowiu Trolli, Rivendell oraz Dol Guldur. Inne, jak Twierdza Thranduila, są na razie zamknięte… A to film promocyjny.

Air New Zealand znowu zaprasza do Śródziemia!


Źródło: TheOneRing.net

Tak samo jak w zeszłym roku (patrz tutaj), linie lotnicze Air New Zealand przedstawiają nowy materiał promocyjny, który nawiązuje do realizowanej w Nowej Zelandii trylogii filmowej Hobbit. Wideo tym razem nosi tytuł „Jeszcze jeden dzień w Śródziemiu” (ang. „Just another day in Middle-earth”).

Pod koniec filmu słyszymy głos Sylvestra McCoya! A premiera filmu już niedługo na całym świecie (13 grudnia), a długo długo potem na końcu świata – w Polsce (27 grudnia).

Inkling w Opactwie Westminsterskim (22 listopada)

Zakątek Poetów w Opactwie Westminsterskim w Londynie (ang. Poets’ Corner) to fragment południowego transeptu tego ważnego anglikańskiego kościoła gotyckiego w Londynie (do Reformacji było to opactwo rzymsko-katolickie). Pochowano tam albo upamiętniono wielu poetów, dramaturgów i pisarzy. Pierwszym, który znalazł tam swoje miejsce spoczynku był Geoffrey Chaucer (od 1556). Od tego czasu przenoszono tam ciała albo tworzono tam tablice kommemoratywne ważnych postaci angielskiej i brytyjskiej literatury. 22 listopada 2013 roku, w pięćdziesiątą rocznicę śmierci C. S. Lewisa, zostanie tam umieszczona specjalna tablica pamiątkowa na jego cześć (sam pisarz pochowany jest w oksfordzkim Headington). Będzie to pierwszy Inkling, którego nazwisko znajdzie się w tak ważnym miejscu dla kultury Zjednoczonego Królestwa.

John R. Rateliff, badacz tolkienowski i autor The History of ‚The Hobbit’, na swoim blogu (Sacnoth’s Scriptorium, „Tolkien and Westminster”) zastanawia się, czy jest szansa, żeby kiedyś w ten sam sposób uhonorowano pamięć i dorobek J.R.R. Tolkiena.

Przeczytaj resztę wpisu »

Inklingowie i najpopularniejsze książki wszech czasów

Prezentujemy ciekawą infografikę z najpopularniejszymi książkami wszech czasów. Podano tu liczbę tłumaczeń, edycji i ilość sprzedanych egzemplarzy. Dlaczego nie dziwimy się, że znaleźć tu można książki J.R.R. Tolkiena i C. S. Lewisa?

Co ma Batman do Śródziemia czyli Humble WB Bundle

Humble Bundle to dość ciekawa inicjatywa związana z grami komputerowymi zapoczątkowana kilka lat temu. Działa to tak, że zostaje wystawiony na sprzedaż pewien pakiet gier (wersji cyfrowych, do pobrania z internetu). Ale cenę ustala sam kupujący, zaczynając od jednego centa. Dlaczego więc nie ograniczyć się do tej kwoty? Po pierwsze, zawsze można się zmotywować tym, że część naszej zapłaty (my wybieramy jaka część) trafia do pewnej organizacji charytatywnej. Po drugie, jeżeli zapłacimy przynajmniej jednego dolara, dostaniemy kod odblokowujący gry w serwisach Steam i Origin (o ile te gry tam są). A po trzecie, być może kluczowe, jest pewna pula gier, które zostaną nam przyznane dopiero wtedy, gdy zapłacimy więcej niż dotychczasowa średnia wpłat. Całość trwa przeważnie dwa tygodnie i potem już raczej nie będzie okazji kupić tego zestawu gier w ramach Humble Bundle (choć są wyjątki). Warto dodać, że inicjatywa pierwotnie raczej celowała w dzieła studiów niezależnych, ale od jakiegoś czasu również większe i bardziej znane studia postanawiają wziąć udział w akcji.

I tak jest tym razem, bo w imprezie udział wzięło Warner Bros Games. Wkrótce dobiegnie końca sprzedaż Humble WB Bundle, w chwili pisania tego newsa zostało jeszcze 5 dni i 6 godzin. Nie pisałbym tego na Elendilionie dlatego, że można w ten sposób tanio dostać świetną grę Batman: Arkham Asylum GOTY (a po przekroczeniu średniej również Batman: Arkham City GOTY). Ani dlatego, że są tam też gry F.E.A.R. 2: Project Origin i F.E.A.R. 3. Nie pisałbym o tym dlatego, że w ten sposób wspieramy akcję We Can Be Heroes walczącą z głodem na Półwyspie Somalijskim. I, prawdę powiedziawszy, nawet gra Władca Pierścieni: Wojna na Północy nie była jeszcze wystarczającym powodem.

Ale oto niedawno pakiet gier został powiększony. Teraz przy przekroczeniu średniej dostaniemy również Lord of the Rings Online wraz z pakietem Steely Dawn Starter Pack (zawiera zbroję Steely Dawn, zestaw zadań Evendim, 500 punktów Turbine i 5 dopalaczy zebranych punktów doświadczenia) i Guardians of the Middle-Earth wraz z DLC Smaug’s Treasure dającym 80,000 sztuk złota i przedmiot zwiększający zyskiwane doświadczenie. Teraz to już chyba warto dać czytającym nas graczom znać, że coś się dzieje. Z tolkienaliów tyle, ale po przekroczeniu średniej dostajemy również gry Scibblenauts Unlimited, F.E.A.R., Mortal Kombat Arcade Kollection, Gotham City Impostors: Professional Kit i zestaw skórek do gry Batman: Arkham Origins (o ile mamy już samą grę).

Zainteresowanych zapraszam na stronę: https://www.humblebundle.com/. Czas macie do 19 listopada do godziny 20. A chwili pisania tego newsa średnia cena wynosiła 4.69$.

I See Fire Eda Sheerana promuje nowego Hobbita


Źródło: YouTube, Wikipedia

Ed Sheeran to właściwie Edward Christopher Sheeran. Urodził się 17 lutego 1991 w Halifax w Zjednoczonym Królestwie. Jest brytyjskim piosenkarzem, autorem tekstów i producentem. Już w młodym wieku Sheeran pisał pierwsze teksty piosenek oraz nauczył się grać na gitarze. W 2005 roku zaczął nagrywać pierwsze utwory, a w 2008 roku przeniósł się do Londynu by móc dalej rozwijać karierę muzyczną. Popularność przyniósł mu wydany w czerwcu 2011 roku pierwszy singel The A Team. Na fali sukcesów singli jego debiutancki album + uzyskał w Wielkiej Brytanii status czterokrotnej platyny, rozchodząc się w ponad 1,200,000 egzemplarzy. W 2012 roku zdobył dwie nagrody BRIT Awards w kategoriach „Najlepszy artysta” oraz „Najlepszy przełomowy wykonawca”… Sheeran zasłynie też wśród miłośników ekranizacji Hobbita. Jego piosenka I See Fire promuje najnowszy film Pustkowie Smauga. Znalazła się na najnowszej płycie z soundtrackiem do tego obrazu.

Nowy zwiastun do filmu Hobbit: Pustkowie Smauga


Całkiem nowy zwiastun do filmu Hobbit: Pustkowie Smauga, mroczny i dość poważny, w innym tonie niż pierwsza część filmowej ekranizacji. A jakie jest Wasze zdanie?

The Fall of Arthur po polsku


W maju tego roku w księgarniach Anglii i Stanów Zjednoczonych pojawiła się książka J.R.R. Tolkiena The Fall of Arthur opracowana przez jego syna, Christophera. Podobnie jak Legenda o Sigurdzie i Gudrun dzieło nie jest bezpośrednio związane ze Śródziemiem, stanowi dorobek prac naukowych profesora. I podobnie jak w przypadku opowieści o Sigurdzie, i tym razem wydawnictwo Prószyński i S-ka wyda książkę po polsku. Jeżeli chodzi o przekład na język polski, postawiono na sprawdzone osoby, bo za tłumaczenie odpowiadają Agnieszka Sylwanowicz i Katarzyna Staniewska. Upadek króla Artura, bo tak brzmi polski tytuł, będzie dostępny w księgarniach już od 5 listopada. Poniżej informacja o książce ze strony polskiego wydawcy:

„Upadek króla Artura”, jedyną wyprawę J.R.R. Tolkiena do świata legend arturiańskich, można śmiało uznać za jego najlepsze osiągnięcie w posługiwaniu się staroangielskim metrum. Przekształcił on dawne opowieści, nadając im atmosferę powagi i nieuchronności wydarzeń: zamorską wyprawę Artura, króla Brytanii, do dalekich pogańskich krain, ucieczkę Ginewry z Kamelotu, wielką bitwę morską po powrocie Artura do Brytanii, portret zdradzieckiego Mordreda, pełne udręki rozważania Lancelota w jego francuskim zamku. Niestety, „Upadek króla Artura” to jeden z tych poematów, których pisanie Tolkien zarzucił. Jednakże z tekstem poematu jest związanych wiele rękopisów, z których wyłaniają się wyraźne, choć tajemnicze związki zakończenia legendy arturiańskiej z „Silmarillionem” oraz niezrealizowany opis gorzkiego końca miłości Lancelota i Ginewry.

Nawet w tej fragmentarycznej i niedokończonej postaci „Upadek króla Artura” jest ewidentnie dziełem J.R.R. Tolkiena. To niedokończona, lecz niezwykle frapująca nowa wersja być może najsłynniejszej i najbardziej ulubionej brytyjskiej legendy, według syna autora i opiekuna jego literackiej spuścizny, Christophera Tolkiena, rozpoczęta na początku lat trzydziestych XX wieku i zarzucona w 1937 roku. Może nie był to zbieg okoliczności, że w tym właśnie roku został wydany „Hobbit”, dający czytelnikom przedsmak wymyślonego świata, który miał ukształtować wyobraźnię XX wieku i sięgnąć w wiek XXI.

Źródło: http://www.proszynski.pl/Upadek_krola_Artura-p-32131-1-30-.html

Dziękujemy Fau Brandybuckowi za cynk.

The Hobbit: An Unexpected Journey wersja rozszerzona już dostępna!


Sensacyjna i nieoczekiwana chyba wiadomość. Rozszerzona wersja filmu The Hobbit: An Unexpected Journey jest już dostępna na iTunes również z polskimi napisami. Recenzja już w wkrótce!
Z tego co pamiętam film miał pojawić się w dystrybucji na około miesiąc przed premierą Pustkowa Smauga. Nie wiemy jeszcze na jakich platformach poza iTunes film jest dostępny, ale będziemy Was informować na bieżąco. No to oglądamy!

← Późniejsze wpisy · Wcześniejsze wpisy →