11.10.14, 13:47, dodany przez Adam K
Dwa dni temu, 9 października, w brytyjskich księgarniach za sprawą wydawnictwa Harper Collins ukazała się nowa, rozszerzona wersja książki The Adventures of Tom Bombadil (Przygody Toma Bombadila). Oprócz 16 wierszy znanych z oryginalnego wydania z 1962, w książce znajdziemy również ich wcześniejsze wersje, opublikowane w rozmaitych czasopismach, a także całkiem nowe teksty. Na szczególną uwagę zasługuje zapisana prozą opowieść o Tomie Bombadilu, tocząca się w czasach króla Bonhediga. Wszystko opatrzone jest komentarzami i notatkami wybitnych badaczy twórczości profesora, Christiny Scull i Wayne’a G. Hammonda. Książka ozdobiona jest ilustracjami Pauline Baynes. Angielskie wydanie liczy aż 304 strony. My za to z niecierpliwością będziemy wypatrywać wieści o polskiej wersji książki.
Źródło: http://www.tolkienlibrary.com/press/1179-the-adventures-of-tom-bombadil-revised-and-expanded-edition.php
Brak komentarzyKategorie wpisu: Informacje medialne, Nowości wydawnicze, Utwory Tolkiena
27.09.14, 10:24, dodany przez Adam K
Z przyjemności ogłaszamy, że dziewiętnasty numer rocznika tolkienowskiego Aiglos
jest już dostępny. Poniżej prezentujemy wstępniak ze strony http://aiglos.tolkien.com.pl oraz spis treści:
Oddajemy w Wasze ręce dziewiętnasty numer Almanachu Tolkienowskiego Aiglos
. Tym razem polecamy Waszej uwadze pięć artykułów. O konstrukcji Silmarillionu i jego rozwojowym potencjale pisze Michał Leśniewski ‚M.L’, natomiast goszcząca powtórnie na naszych łamach Renata Leśniakiewicz-Drzymała porusza temat symboliki kamieni szlachetnych wprawionych w elfie Pierścienie Władzy. Kulisy bardzo ciekawego żartu filologicznego oksfordzkiego profesora zaprezentuje Wam dr Maria Błaszkiewicz, wyobraźnię i poglądy twórcze J.R.R. Tolkiena nakreśla krótko Anna Adamczyk-Śliwińska ‚Nifrodel’.
Witamy na naszych łamach Barbarę Cecylię Liwo ‚Marę’, która przeprowadziła udane śledztwo i proces o ustalenie ojcostwa Gil-Galada.
Kontynuujemy nasze redakcyjne rozważania i oceny adaptacji filmowej Hobbita. Pod nasze redakcyjne szkiełko i oko
trafiły wersja kinowa Pustkowia Smauga oraz wersja rozszerzona poprzedzającej go części Hobbit: Niezwykła podróż.
Gościem numeru, z którym przeprowadziliśmy wywiad, jest współtwórca dynamicznie rozwijającego się wydawnictwa tolkienowskiego Walking Tree Publishers, Peter Buchs.
Polecamy Wam również podsumowanie ubiegłego roku w krajowej i światowej tolkienistyce, a także recenzje polskojęzycznych i anglojęzycznych publikacji. Oprócz tolkienowskich tekstów badawczych zaopiniowaliśmy również ciekawe albumy z grafiką.
Przeczytaj resztę wpisu »
3 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Informacje medialne, Nowości wydawnicze, Tolkienowski internet, Twórczość fanów
22.05.14, 13:12, dodany przez Galadhorn
Źródło: http://www.tolkienbeowulf.com/
Nowość na którą długo czekaliśmy! Tolkien Estate podpisało umowę z wydawnictwem HarperCollins na publikację zapierającej dech w piersiach nowości – książki pod tytułem Beowulf: A Translation and Commentary by J.R.R. Tolkien (po polsku byłoby to: Beowulf: przekład i komentarz J.R.R. Tolkiena) Nową książkę opracował syn Profesora, Christopher Tolkien. Wyjaśnia on całą sprawę tak:
„Tłumaczenie Beowulfa, którego dokonał J.R.R. Tolkien, to wczesna jego praca, bardzo charakterystyczna dla tego czasu, ukończona w 1926. Tolkien wrócił do niej później, żeby dokonać szybkich korekt, ale wydaje się, że nigdy nie rozważał publikacji jej w takich formie. Nasza edycja ma dwojaki charakter, ponieważ istnieje też wiele wyjaśniający komentarz do samego poematu, który składa się z serii wykładów wygłoszonych w Oksfordzie w latach 30. Z nich właśnie dokonaliśmy obszernego wyboru na potrzeby naszego opracowania (…)”
W książce znajdzie się też nieznane wcześniej opowiadanie Tolkiena pt. Sellic spell, „Cudowna opowieść”, z której dowiemy się, jak mogłaby wyglądać ludowa opowieść staroangielska o Beowulfie, w której nie ma nawiązań do „legend historycznych” o królestwach Północy.
Beowulf: A Translation and Commentary będzie miała swoją premierę 22 maja 2014. W Zjednoczonym Królestwie wyda ją HarperCollins, a w USA Houghton Mifflin Harcourt. Czy książka ukaże się też w Polsce?
11 KomentarzyKategorie wpisu: Informacje medialne, Nowości wydawnicze, Utwory Tolkiena, Wydarzenia
24.02.14, 21:37, dodany przez Adam K
Zapowiadając dla Was karciankę Władca Pierścieni: Bitwa o Śródziemie wspomniałem o umieszczonej na końcu instrukcji zapowiedzi gry Hobbit – Wyprawa po skarb. Obiecałem śledzić sprawę i pora na sprawozdanie z wyników mojego śledztwa.
Najważniejsza wiadomość pojawiła się dziś na Facebookowym profilu Fox Games – wydawcy gry. Już w ten piątek, 28 lutego, gra zostanie rozesłana do sklepów. Nie oznacza to, że będzie od razu dostępna, ale rozmaite sklepy internetowe podają sugerowaną datę 3 marca, więc od przyszłego tygodnia można zacząć się rozglądać. Sugerowana cena to 64,99 złotych. I tyle jeżeli chodzi o odpowiedzi na pytania „kiedy i za ile?”. Ktoś może jednak postawić pytanie „ale właściwie co?”.
Autorem gry jest Rüdiger Dorn, niemiecki projektant gier. Ma już na swoim koncie trochę tytułów (m.in. Goa czy Louis XIV), kilka nagród, ale gdy spoglądam na listę jego gier np. na portalu Board Game Geek żadnego Hobbita nie widzę. Może to jakiś remake jego starszej gry? Albo coś specjalnie na polski rynek? Zobaczymy.
Trochę sekretów ujawnia nam dziś portal Świat Gier Planszowych. Właściwe, nie trochę, a całkiem sporo, bo zamieszcza instrukcję do gry. Po powierzchownym jej przejrzeniu (zostawmy wnikliwą analizę na inną okazję) można dojść do wniosku, że podobnie jak w Bitwie o Śródziemie, i tu gracze nie będą walczyć bezpośrednio ze sobą, ale bardziej rywalizować kto pokona silniejszych przeciwników. Do tego w pudełku znajdą się plansza i kolorowe klejnoty. A rozgrywkę będzie rozpoczynać osoba która jako ostatnia przeczytała Hobbita. Gra ma być przeznaczona dla dwóch graczy w wieku od ośmiu lat. I tyle na razie, resztę można sobie doczytać we własnym zakresie.
Warto też zwrócić uwagę na ilustracje. Odpowiada za nie Tomasz Jędruszek, który ma już na koncie m.in. współpracę z Fantasy Flight Games czy Portal Games. I muszę powiedzieć, że Smaug z okładki prezentuje się ciekawie. Chętnie zajrzę co to za gra kryje się w tym pudełku, więc możecie wyczekiwać recenzji na Elendilionie.
Brak komentarzyKategorie wpisu: Gry tolkienowskie, Nowości wydawnicze
29.12.13, 20:03, dodany przez Galadhorn
W cieniu Białego Drzewa. Powieść fantasy w XX wieku.
ISBN: 978-83-233-3566-5
rok: 2013
format: B5
stron:438
oprawa: miękka
Ta książka to jedno z polskich wydarzeń mijającego roku w środowisku miłośników literatury mitopeicznej. Przeczytajmy krótki opis tej pracy w recenzji prof. dr. hab. Stanisława Balbusa:
Książka Tomasza Z. Majkowskiego jest propozycją, której naukowa doniosłość w aktualnym literaturoznawstwie i kulturoznawstwie polskim nie może budzić wątpliwości. To ambitna i nadzwyczaj udana próba monograficznego ujęcia dziejów całościowo widzianego gatunku literackiego fantasy. Ujęcia właściwie kompletnego, gdy chodzi o opis wewnętrznych semiotycznych mechanizmów i zasad gatunkowych, a także o rozpoznanie jego znaczących odmian oraz tendencji ewolucyjnych, a zadowalająco wyczerpującego, jeśliby wziąć pod uwagę uwzględnienie faktycznego materiału literackiego stanowiącego jego artystyczne przejawy.
Niewiele znajdziemy w całym światowym literaturoznawstwie ostatniego półwiecza pozycji, które z podobną materiałowo-interpretacyjną skrzętnością i zarazem teoretyczną konsekwencją ujmowałyby jakikolwiek gatunek literacki. Praca ma więc zarówno wybitną wartość teoretyczną w dziedzinie genologii literackiej oraz poetyki historycznej gatunku, jak i historycznoliteracką, stanowiąc gruntowny i wiarygodny opis obszernego i bardzo w drugiej połowie ubiegłego wieku ekspansywnego obszaru literatury współczesnej; obszaru nie dość, że słabo dotąd naukowo rozpoznanego, to jeszcze nazbyt często przez akademicką historiografię bagatelizowanego lub marginalizowanego jako domena „niższej” kultury masowej, choć przecież górującego na rynkach i w czytelnictwie nad aktualną „literaturą wysokiej rangi”.
Książka nie jest wszakże materiałową ilustracją atrakcyjnej teorii. To rzetelne studium historyczne gatunku fantasy. Jej autor zna rozległe literackie konteksty, w których najważniejsze dla pojmowania fantasy są oczywiście wszelkie odmiany nie tylko „literatury fantastycznej”, lecz także szerzej rozumianej literatury, gdzie fantastyka odgrywa ważną rolę, jak np. epos antyczny, średniowieczny romans rycerski, romantyczne powieści grozy itp. – zatem jego kompleksowa analiza nowoczesnej fantasy staje się pośrednio doskonałą rozprawą na temat literatury fantastycznej i fantastyki literackiej. Z tego powodu może konkurować z takim na przykład fundamentalnym dziełem literaturoznawczym jak Introduction à la littérature fantastique (1970) Tzvetana Todorova. Słowem, literaturoznawstwo polskie może miec z niej liczne pożytki.
2 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Nowości wydawnicze, Recenzje, Wydarzenia
24.12.13, 15:23, dodany przez Adam K
Stań u boku Aragorna, Gandalfa, Legolasa i zmierz się z armią Mordoru. Stwórz drużynę, która zdoła pokonać wrogów. Bądź jednak czujmy bo Oko Saurona bacznie cię obserwuje. W każdej chwili możesz spodziewać się ataku sił zła!
Wygra gracz, który pokona najniebezpieczniejszych wrogów i dzięki temu zdobędzie najwięcej punktów!
Tak zapowiadana jest nowa gra karciana, zatytułowana Władca Pierścieni: Bitwa o Śródziemie. Wydaje mi się, że coś kiedyś już taki tytuł miało, więc warto doprecyzować, że chodzi o grę autorstwa Andreasa Zimmermanna, ilustrowaną przez Suzanne Helmigh, a wydaną w Polsce za sprawą firmy FoxGames (będącej oddziałem Grupy Wydawniczej Foksal). Gra przeznaczona jest dla 2-4 graczy w wieku od ośmiu lat i ma to być z założenia prosta i szybka do rozegrania gra familijna.
Gra kosztuje około 40 zł, do końca grudnia dostępna jest tylko w sieci salonów Empik, a w styczniu pojawi się również w pozostałych sklepach.
Źródło: https://www.facebook.com/FOXGAMESpl
Instrukcja: http://foxgames.pl/instrukcje/lotr_instrukcja_2013_web.pdf
Warto zwrócić też uwagę na ostatnią stronę instrukcji, gdzie zapowiedziana jest kolejna karcianka – Hobbit Rudigera Dorna – będziemy dla Was śledzić tę sprawę.
Brak komentarzyKategorie wpisu: Gry tolkienowskie, Nowości wydawnicze
04.11.13, 15:35, dodany przez Adam K
W maju tego roku w księgarniach Anglii i Stanów Zjednoczonych pojawiła się książka J.R.R. Tolkiena The Fall of Arthur opracowana przez jego syna, Christophera. Podobnie jak Legenda o Sigurdzie i Gudrun dzieło nie jest bezpośrednio związane ze Śródziemiem, stanowi dorobek prac naukowych profesora. I podobnie jak w przypadku opowieści o Sigurdzie, i tym razem wydawnictwo Prószyński i S-ka wyda książkę po polsku. Jeżeli chodzi o przekład na język polski, postawiono na sprawdzone osoby, bo za tłumaczenie odpowiadają Agnieszka Sylwanowicz i Katarzyna Staniewska. Upadek króla Artura, bo tak brzmi polski tytuł, będzie dostępny w księgarniach już od 5 listopada. Poniżej informacja o książce ze strony polskiego wydawcy:
„Upadek króla Artura”, jedyną wyprawę J.R.R. Tolkiena do świata legend arturiańskich, można śmiało uznać za jego najlepsze osiągnięcie w posługiwaniu się staroangielskim metrum. Przekształcił on dawne opowieści, nadając im atmosferę powagi i nieuchronności wydarzeń: zamorską wyprawę Artura, króla Brytanii, do dalekich pogańskich krain, ucieczkę Ginewry z Kamelotu, wielką bitwę morską po powrocie Artura do Brytanii, portret zdradzieckiego Mordreda, pełne udręki rozważania Lancelota w jego francuskim zamku. Niestety, „Upadek króla Artura” to jeden z tych poematów, których pisanie Tolkien zarzucił. Jednakże z tekstem poematu jest związanych wiele rękopisów, z których wyłaniają się wyraźne, choć tajemnicze związki zakończenia legendy arturiańskiej z „Silmarillionem” oraz niezrealizowany opis gorzkiego końca miłości Lancelota i Ginewry.
Nawet w tej fragmentarycznej i niedokończonej postaci „Upadek króla Artura” jest ewidentnie dziełem J.R.R. Tolkiena. To niedokończona, lecz niezwykle frapująca nowa wersja być może najsłynniejszej i najbardziej ulubionej brytyjskiej legendy, według syna autora i opiekuna jego literackiej spuścizny, Christophera Tolkiena, rozpoczęta na początku lat trzydziestych XX wieku i zarzucona w 1937 roku. Może nie był to zbieg okoliczności, że w tym właśnie roku został wydany „Hobbit”, dający czytelnikom przedsmak wymyślonego świata, który miał ukształtować wyobraźnię XX wieku i sięgnąć w wiek XXI.
Źródło: http://www.proszynski.pl/Upadek_krola_Artura-p-32131-1-30-.html
Dziękujemy Fau Brandybuckowi za cynk.
4 KomentarzyKategorie wpisu: Informacje medialne, Nowości wydawnicze, Utwory Tolkiena
26.10.13, 14:40, dodany przez Telperion
Czuję się jak cienka warstwa masła, rozsmarowana na zbyt dużej kromce chleba
Wczoraj w końcu miałem czas obejrzeć rozszerzoną wersję pierwszej filmowej części Hobbita. Podobnie jak w przypadku filmowej trylogii Władcy Pierścieni, poza rozszerzoną wersją, reżyser spędza z nami ponad 12 godzin prowadząc nas przez labirynt materiałów które szczegółowo przedstawiają każdy aspekt powstawania filmu.
W tym wpisie będę tylko odnosił się stricte do samego filmu. Nie chcę Wam psuć zabawy, jeśli chcecie się dowiedzieć szczegółów o dodatkowych scenach, kliknijcie na Przeczytaj resztę wpisu »
5 KomentarzyKategorie wpisu: Filmy: Hobbit i WP, Nowości wydawnicze, Recenzje, Utwory Tolkiena
23.10.13, 20:08, dodany przez Telperion
Sensacyjna i nieoczekiwana chyba wiadomość. Rozszerzona wersja filmu The Hobbit: An Unexpected Journey jest już dostępna na iTunes również z polskimi napisami. Recenzja już w wkrótce!
Z tego co pamiętam film miał pojawić się w dystrybucji na około miesiąc przed premierą Pustkowa Smauga. Nie wiemy jeszcze na jakich platformach poza iTunes film jest dostępny, ale będziemy Was informować na bieżąco. No to oglądamy!
2 KomentarzyKategorie wpisu: Adaptacje tolkienowskie, Filmy: Hobbit i WP, Informacje medialne, Nowości wydawnicze, Pliki do ściągnięcia, Utwory Tolkiena
10.09.13, 01:33, dodany przez Telperion
Źródło:Aiglos
Osiemnasty numer rocznika tolkienowskiego Aiglos, jest już dostępny w sprzedaży. Poniżej fragment wprowadzenia do numeru, ze strony internetowej almanachu.
Więcej informacji o osiemnastym już numerze pisma znaleźć możecie na stronie www.aiglos.tolkien.com.pl, oraz na Forum Hobbitonu.
Oddajemy w Wasze ręce osiemnasty numer Almanachu Tolkienowskiego „Aiglos”. Rocznik ten chcielibyśmy poświęcić najważniejszemu tolkienowskiemu wydarzeniu roku 2012, jakim była ekranizacja Hobbita w reżyserii Petera Jacksona: „Hobbit. Niezwykła Podróż”.
Bezpośrednio do filmu nawiązują dwa eseje, Zofii Staneckiej ‚Nasturcji Gamgee’: „Wizerunek hobbita w Hobbicie Petera Jacksona”, który omawia sposób przedstawienia Bilba Bagginsa w Jacksonowskiej ekranizacji, oraz „Déja vu” autorstwa ‚Kasiopei’, która omawia i porównuje scenografię i kostiumy filmowe, z tymi z ekranizacji Władcy Pierścieni. Trzy inne teksty opisują pierwowzór literacki działa: Hobbita J.R.R Tolkiena. Artykuł Joanny Wawrzyńskiej „Kiedy podróż jest tylko środkiem do osiągnięcia celu, czyli o konwencji pikareski w Latającej gospodzie Chestertona i Hobbicie Tolkiena” analizuje Hobbita przez pryzmat powieści łotrzykowskiej, porównując jednocześnie pisarstwo Tolkiena z twórczością Chestertona. Tadeusz A. Olszański, postanowił wziąć na warsztat pytanie dręczące wielu fanów: czy Shire pod władzą Lotha Sackville-Bagginsa było dyktaturą? Natomiast Michał Leśniewski ‚M.L.’ zastanawia się, jak wyglądałby Hobbit, gdyby J.R.R. Tolkienowi udało się dokończyć jego poprawianie w 1960 roku. Przeczytaj resztę wpisu »
2 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, Informacje medialne, Nowości wydawnicze, Twórczość fanów
← Późniejsze wpisy · Wcześniejsze wpisy →
Dwa dni temu, 9 października, w brytyjskich księgarniach za sprawą wydawnictwa Harper Collins ukazała się nowa, rozszerzona wersja książki The Adventures of Tom Bombadil (Przygody Toma Bombadila). Oprócz 16 wierszy znanych z oryginalnego wydania z 1962, w książce znajdziemy również ich wcześniejsze wersje, opublikowane w rozmaitych czasopismach, a także całkiem nowe teksty. Na szczególną uwagę zasługuje zapisana prozą opowieść o Tomie Bombadilu, tocząca się w czasach króla Bonhediga. Wszystko opatrzone jest komentarzami i notatkami wybitnych badaczy twórczości profesora, Christiny Scull i Wayne’a G. Hammonda. Książka ozdobiona jest ilustracjami Pauline Baynes. Angielskie wydanie liczy aż 304 strony. My za to z niecierpliwością będziemy wypatrywać wieści o polskiej wersji książki.
