Wczoraj (13.12.2012) po nieoczekiwanych przygodach, dotarliśmy do Galway w Irlandii i obejrzeliśmy dla Was film Hobbit: Unexpected Journey… Uwaga! Recenzja zawiera spoilery!
Próba recenzji filmu The Hobbit Unexpected Journey nie jest łatwa wbrew pozorom. Bo jak może być? Po tylu latach oczekiwań, spekulacji, przecieków zdjęć i koncepcji w końcu siedzisz przed salą kinową, trzymając w ręku okulary 3D (w naszym przypadku) i czekasz… Obawy o film, i myśli jak przed trudnym egzaminem – niech to już się zacznie – kotłowały się w mojej głowie.
Nie należę do tych którzy bezkrytycznie przyjmują to co Peter Jackson stworzył ponad 10 lat temu. Jest wiele fragmentów, których wręcz nie mogę ścierpieć, ale od jakiegoś czasu pisząc newsy dla Elendilionu, uświadomiłem sobie że tak naprawdę nie ma i prawdopodobnie nie będzie alternatywy dla tych adaptacji. To jedyny “strzał” jaki mamy. Wczoraj siedząc przed salą kinową nie chciałem by film mnie zawiódł, nie chciałem by Peter Jackson mnie zawiódł – bo mamy tylko jeden strzał… Myślę że każdy z Was za kilka już dni uświadomi sobie jak trudna jest ocena tego filmu, dlatego po prostu zacznę pisać…
Może na początek o 48 klatkach
To kolejna obawa, którą Peter Jackson dołożył nam na dokładkę. Czyli tak – oddajemy mu ostatnią strzałę, a on nakłada na oczy czarną chustkę i mówi: „Spoko będę strzelał z zawiązanymi oczami…”. Co ty robisz człowieku?!
Przyznam że po pierwszych kilku minutach oczy, a raczej nasz mózg, przyzwyczajają się do płynnego obrazu. Moim zdaniem głupie są porównania do efektu sope, czyli do dramatu telewizji. To jest obraz dopracowany do perfekcji.
Zastosowana technologia jest zlepkiem – 48 klatek na sekundę, filmowania z użyciem fantastycznych kamer RED Epic (których na pewno nie używa nikt w teatrach telewizji), edycji materiału po nagraniu i do tego wszystkiego 3D które jest fantastyczne.
Sceny krajobrazów i otwartych przestrzeni są przecudowne i zapierają dech w piersiach (w kinie słyszeliśmy bądż wspólnie wydawaliśmy dźwięki typu „wooooow”). Dzięki tej technologi wszystko na obrazie jest bardzo ostre i wyraźne, na ścieżce widać każdy kamień i każdy listek na drzewie, obraz jest bardzo realistyczny. Odbiór jest rzeczywiście taki jak Peter Jackson zapowiadał – czujesz się wciągnięty do Śródziemia – nie ma ekranu.
Z drugiej strony wiem że ten format nie przypadnie wszystkim do gustu. Myślę że powinniście dać 48kns szansę, pojść na seans bez oczekiwań i dać się ponieść. Nie jest to łatwe, ale w momencie kiedy przestaniecie się mocować ze swoimi przyzwyczajeniami, przekonacie się, że warto. Jak dla nas 48kns to świetny wybór.
… przed premierą Hobbita – Niezwykłej podróży. Do kin zaprasza tym razem sieć multipleksów Cinema City, gdzie dzisiejszej nocy zostaną wyświetlone wszystkie części trylogii Petera Jacksona. Planowana godzina rozpoczęcia maratonu to 22.00, a zakończenia 10.30, w sobotę rano. Maraton odbędzie się w następujących kinach: Bielsko-Biała, Bydgoszcz, Bytom, Wolność w Częstochowie, Krewetka w Gdańsku, Gliwice, Silesia w Katowicach, Bonarka i Galeria Kazimierz w Krakowie, Lublin, Poznań Plaza, Ruda Śląska, Rybnik, Sosnowiec, Toruń Plaza, Arkadia, Galeria Mokotów i Promenada w Warszawie, Wałbrzych, Korona we Wrocławiu, Zielona Góra, Manufaktura w Łodzi.
Więcej informacji oraz możliwość zakupu biletu na stronie Cinema City.
Dzisiejszej nocy 12 grudnia miała miejsce oficjalna europejska premiera Hobbita – Niezwykłej podróży. Film można już oglądać w Belgii, Danii, Finalandii, Francji, Holandii, Norwegii oraz Szwecji. Jutro do tej listy dołączą kolejne kraje, w tym sąsiadujące z Polską – Czechy i Niemcy oraz Irlandia, gdzie film obejrzy część redakcji Elendilionu. Przypomnijmy, że data polskiej premiery to dopiero 28 grudnia, jednak faktycznie Hobbit będzie obecny w kinach już od pierwszego dnia Świąt Bożego Narodzenia. Nie zmienia to faktu, że zobaczymy film jako ostatni na świecie!
Mamy jednak i dobre wieści. Dzięki serwisowi ObywatelHD znamy kolejne kina, gdzie zobaczymy Hobbita w wersji 48 klatek (3D, z napisami) – tym razem informacje podały sieci Helios i Multikino.
Hobbitomania związana z premierą filmu zaczyna rozkręcać się także w Polsce. Od dzisiaj bilety na seanse Hobbita (przedpremierowe już od 25 grudnia) możecie kupić lub zarezerwować w sieci Cinema City (do zakupionych biletów CC doda plakat, który odbierzecie w kasie). Dotyczy to zarówno wersji 2D, tradycyjnego 3D, Imax oraz wersji 3D 48 klatek w wybranych kinach. Z rozkładu seansów wynika kolejna ciekawa informacja – wersję 2D i tradycyjną 3D będzie można zobaczyć zarówno z napisami, jak i z DUBBINGIEM. Oznacza to, że potwierdziły się nasze nieoficjalne informacje o tym, że w odróżnieniu od Władcy Pierścieni, nowy film Petera Jacksona będzie mieć polską wersję dubbingową. Z kolei wersja 48 klatek ma być dostępna wyłącznie z napisami. Tym razem jesteśmy jednak spokojni, bo widać że dystrybutor zadbał, by do kin trafiła wystarczająca liczba kopii bez dubbingu.
Mamy też dobre wieści dotyczące ścieżki dźwiękowej do Hobbita. Podobnie jak w innych krajach, soundtrack pojawi się u nas w dwóch wersjach – standardowej i specjalnej rozszerzonej dwupłytowej. Płyty znajdą się w sprzedaży już 11 grudnia 2012.
Według nas, najkorzystniej kupić oba wydania w sklepie internetowym Merlin.pl, korzystając z promocji dla klientów płacących kartą VISA wydaną przez PKO BP lub Inteligo. W promocji za wersję specjalną zapłacicie 55,19 zł (zamiast 68,99 zł), a za wersję standardową 47,19 zł (zamiast 58,99 zł). Jak widać wyjątkowo atrakcyjna jest cena wersji deluxe.
Jeśli zastanawialiście się czy będzie można obejrzeć w Polsce Hobbita w 48 klatkach, to mamy dla Was dobre wieści. Jak informuje serwis ObywatelHD sieć kinowa Cinema City już potwierdziła, że film w tej wersji obejrzymy w 8 kinach w Polsce: Warszawie (CC Arkadia i CC Galeria Mokotów), Krakowie (CC Kazimierz), Katowicach (CC Silesia), Łodzi (CC Manufaktura), Gdańsku (CC Krewetka), Wrocławiu (CC Korona) oraz Poznaniu (CC Kinepolis). Nieoficjalnie wiadomo, że także konkurencyjne sieci multipleksów Helios i Multikino planują zaprezentować w wybranych kinach Hobbita w technologii 48 klatek na sekundę. Niestety, w przypadku tych dwóch sieci nie została jeszcze podana lista sal kinowych.
Ponadto sieć kinowa Helios rozpoczęła na stronie internetowej przedsprzedaż biletów na zwykłą wersję 3D, na seanse z przełomu grudnia i stycznia. Szczególnie polecamy Wam pokazy przedpremierowe już od pierwszego dnia Świąt Bożego Narodzenia. 25 grudnia wypada w tym roku we wtorek, a to oznacza że w tym dniu powinny obowiązywać ceny z promocji Tani Wtorek sieci Helios i bilety na ten dzień będzie można kupić dużo taniej niż zwykle. Przykładowo, w kinie w Sosnowcu, bilety na seanse 25 grudnia kosztują 16 zł (z wliczoną opłatą 2 zł za okulary 3D). Bilety już są w sprzedaży.
Natomiast sieć Cinema City przygotowała dla Was inną atrakcję – 14 grudnia w kinach CC odbędzie się maraton filmów Władca Pierścieni. Będzie więc doskonała okazja, by przypomnieć sobie poprzednie filmy Petera Jacksona przed premierą Hobbita!
Check out the first ever Middle-earth weather report — for real! And see the updated transcript of the Sindarin text!
Hear the extraordinary Elvish language of Sindarin come to life in a summer forecast for the ‚Home of Middle-earth’, New Zealand. Our guest Elvish weather reporter says the sun will shine across the lands — especially over Hobbiton! Sindarin is a language that’s usually kept between Elves and friends of Elves, deciphered from the writings of Professor J.R.R. Tolkien. It is one of several languages created for the peoples of Middle-earth. Come on down! www.newzealand.com
This is our attempt to transcribe the text of the forecast. We ask you to help us to correct it and to find its proper form (the obscure words are printed in grey):
Calan vain Ennor! ‘Good morning Middle-earth’
Sí abgen edregol an i Laer ‘ovol. ‘Here is a special forecast for the summer ahead’.
Lim naur ui urui di ‘Obel-i-Pheriain a menel luin. ‘In Hobbiton it will be mostly hot with blue sky’
I ast vaer a thirad i Drann. ‘the ideal time to visit the Shire’
Thiar bain i ndýr ‘The lands are looking good’
ah ast vaer am randirath. ‘And it’s a great time for travellers’
O Girithron na Nínui ‘From December to February’
natha ovras a chared a chened. ‘there will be plenty to do and see’
No alwed i Laer lîn! ‘Have a fantastic summer!’
G-i-P stands for Gwaith-i-Phethain, ‘The Fellowship of the Word-smiths’ or the linguistic website devoted to post-Tolkienian constructions in the “reconstructed” languages of Middle-earth [link].
Dziś w nocy o godzinie 4:30 (czasu środkowoeuropejskiego) w Wellington w Nowej Zelandii, odbyła sie światowa premiera filmu The Hobbit Unexpected Journey (Hobbit: Nieoczekiwana Podróż). Ci z Was którzy w tym czasie spali jak małe hobbiciątka, mogą obejrzeć retransmisje z premiery klikając na zdjęcie poniżej.
Tak oto zaczyna się kolejna filmowa przygoda z kolejną fantastyczną – miejmy nadzieję – filmową trylogią w rezyserii Petera Jacksona.
Utúlië aurë! W Nowej Zelandii mamy już ranek 28 listopada. Gdy u nas jest godz. 20.00 dnia 27 listopada, tam mamy już 8.00 rano tego szalonego aurë, gdy w Centrum Śródziemia (jak nazwano na ten czas Wellington), odbędzie się światowa premiera Hobbita: Niezwykłej podróży! Na Premierowym Przyjęciu ma się pojawić ponad setka fanów ze wszystkich zakątków globu, którzy zjechali do Nowej Zelandii w ramach wycieczki „Red Carpet Tour„. Czerwone dywany czekają już na reżysera i aktorów…
Nie macie planów na ten weekend? Chcecie sobie przypomnieć o co właściwie chodziło w tym całym Władcy Pierścieni zanim zagłębicie się w filmowego Hobbita. Dobre wieści, w nocy z piątku na sobotę (9/10 listopada) w sieci kin Multikino po raz kolejny będzie można zobaczyć maraton reżyserskich wersji wszystkich trzech części Władcy Pierścieni Petera Jacksona. ENEMEF odbędzie się we wszystkich 26 kinach sieci: Bydgoszcz, Elbląg, Gdańsk, Gdynia, Kielce, Koszalin, Kraków, Łódź, Poznań Stary Browar, Poznań Malta, Poznań 51, Radom, Rumia, Rybnik, Rzeszów, Słupsk, Sopot, Szczecin, Warszawa Targówek, Warszawa Wola, Warszawa Złote Tarasy, Warszawa Ursynów, Włocławek, Wrocław Arkady, Wrocław Pasaż Grunwaldzki, Zabrze. Bilety dostępne są w cenach od 20 do 29 złotych. Start imprezy o godzinie 22:00.
Już za tydzień, w sobotę 28 lipca, w siedzibie Śląskiego Klubu Fantastyki odbędzie się kolejne spotkanie Sekcji Tolkienowskiej ŚKF oraz wszystkich zainteresowanych twórczością J.R.R. Tolkiena. Zapraszamy Was w sobotę od godziny 14.00 do siedziby klubu mieszącej się przy ulicy Alfonsa Górnika 5 w Katowicach. Więcej informacji o naszych spotkaniach znajdziecie w tym temacie. Nie wymagamy żadnego przygotowania do dyskusji czy wiedzy na tematy tolkienowskie.
Zapraszamy WSZYSTKICH miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena z Katowic i okolic! Gwarantujemy miłe towarzystwo i dobrą zabawę!
Próba recenzji filmu The Hobbit Unexpected Journey nie jest łatwa wbrew pozorom. Bo jak może być? Po tylu latach oczekiwań, spekulacji, przecieków zdjęć i koncepcji w końcu siedzisz przed salą kinową, trzymając w ręku okulary 3D (w naszym przypadku) i czekasz… Obawy o film, i myśli jak przed trudnym egzaminem – niech to już się zacznie – kotłowały się w mojej głowie.
Nie macie planów na ten weekend? Chcecie sobie przypomnieć o co właściwie chodziło w tym całym Władcy Pierścieni zanim zagłębicie się w filmowego Hobbita. Dobre wieści, w nocy z piątku na sobotę (9/10 listopada) w sieci kin Multikino po raz kolejny będzie można zobaczyć maraton reżyserskich wersji wszystkich trzech części Władcy Pierścieni Petera Jacksona. ENEMEF odbędzie się we wszystkich 26 kinach sieci: Bydgoszcz, Elbląg, Gdańsk, Gdynia, Kielce, Koszalin, Kraków, Łódź, Poznań Stary Browar, Poznań Malta, Poznań 51, Radom, Rumia, Rybnik, Rzeszów, Słupsk, Sopot, Szczecin, Warszawa Targówek, Warszawa Wola, Warszawa Złote Tarasy, Warszawa Ursynów, Włocławek, Wrocław Arkady, Wrocław Pasaż Grunwaldzki, Zabrze. Bilety dostępne są w cenach od 20 do 29 złotych. Start imprezy o godzinie 22:00.
Już za tydzień, w sobotę 28 lipca, w siedzibie Śląskiego Klubu Fantastyki odbędzie się kolejne spotkanie Sekcji Tolkienowskiej ŚKF oraz wszystkich zainteresowanych twórczością J.R.R. Tolkiena. Zapraszamy Was w sobotę od godziny 14.00 do siedziby klubu mieszącej się przy ulicy Alfonsa Górnika 5 w Katowicach. Więcej informacji o naszych spotkaniach znajdziecie