Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena

Hobbit jako polski audiobook!

hobbitSkoro mowa o audiobookach śpieszymy z nowiną o nowej pozycji Wydawnictwa Muza S.A. która ma się pojawić na półkach księgarń na początku czerwca 2009. Oto rok po opublikowaniu informacji o wydaniu przez Muzę  audiobooka Władca Pierścieni dowiedzieliśmy się od wydawnictwa o tym, że również Hobbit doczekał się swojej wersji audio.Cała książka znajdzie się na jednej płycie CD, Hobbita będzie czytał ten sam lektor, który użyczył głosu do nagrań Władcy Pierścieni – Marian Czarkowski.

Sugerowana cena detaliczna tej pozycji to 29.90 zł.

Informację otrzymaliśmy bezpośrednio od Wydawnictwa MUZA

Dzieła Tolkiena w końcu jako e-booki

okładki dzieł Tolkiena wydanych w postaci elektornicznejWydawnictwo HarperCollins zabezpieczyło prawa do wydania najpopularniejszych dzieł Tolkiena w postaci książek elektronicznych (e-booków).

Wszystkie obecnie dostępne książki są sprzedawane przez wyspecjalizowany sklep zajmujący się właśnie sprzedażą e-booków – Fictionwise. Całość oczywiście po angielsku, w różnych formatach i – niestety – z zabezpieczeniami w postaci DRM, co ogranicza otwieranie zakupionych plików tylko do aplikacji i urządzeń obsługujących zabezpieczenia (co więcej, wprowadza ograniczenia np. ilości stron, które można wydrukować). Ograniczenia nieprzyjemne, jednak w końcu zaczyna się coś dziać w elektronicznej dystrybucji.

Nowe wydanie książki The Road Goes Ever On And On – The Map fo Tolkien’s Middle-earth

howeArtysta John Howe donosi na swojej stronie internetowej o mającym się niedługo ukazać wznowieniu książki – The Road Goes Ever On And On – The Map fo Tolkien’s Middle-earth autorstwa Briana Sibleya. Jak może wiecie, artysta wykonał ilustracje do pierwszego wydania książki Sibleya. Co ciekawe, Howe w swoim blogu otwarcie przyznaje że owe ilustracje były słabe. W związku z wydaniem drugiej edycji ( maj 2009)  John Howe przygotował całkiem nowe czarno-białe prace. Artysta pisze:

Przygotowałem nowe czarno-białe ilustracje dla tej edycji, skoro nie mogłem znaleźć tych które narysowałem do pierwszego wydania książki (były dość słabe, gdybym je znalazł mógłbym je równocześnie wyrzucić i narysować nowe ilustracje).

Przeczytaj resztę wpisu »

Władca na Blu-ray

lotr-blu-rayJuż wkrótce – data premiery jest jeszcze nieznana – wersja kinowa słynnej trylogii filmowej Petera Jacksona Władca Pierścieni zostanie wydana w tym pięknym pudełku na nośniku Blu-ray. A zatem dla posiadaczy (wciąż jeszcze bardzo drogich) odtwarzarzy „błękitnego promienia” szykuje się prawdziwa gratka. Jeżeli jeszcze nie zainwestowałeś w sprzęt blurejowy nie wpadaj w panikę. Plotka głosi, że premiera tego wydania odbędzie się dopiero w 2010 r. Ale już na Amazonie można zamówić sobie to zgrabne pudełko (patrz tutaj – cena to tylko… 70 USD).

Można podejrzewać, że jakieś pół roku po powyższej premierze pojawi się nowe wydanie rozszerzone. Chwyty marketingowe New Line Cinema są nam przecież już dobrze znane…

Zwiastun Legendy o Sigurdzie i Gudrún!

Niedługo, 5 dnia maja czeka nas niezwykła premiera. O Legendzie o Sigurdzie i Gudrún pisaliśmy już w naszym serwisie (tutaj, tutaj i tutaj). Dziś prezentujemy Wam niezwykłą filmową zapowiedź książki z prezentacją poetyckich fragmentów (relacja z nagrań dźwiękowej wersji tego poematu – czyta Brian Cox) i ilustracji, demonstracją rękopisu Tolkiena oraz wypowiedziami Davida Brawna (redaktora wydania),  Tanyi Brennand Roper (redaktorki wydań dźwiękowych HarperCollinsa) i Chrisa Smitha (redaktora technicznego). Miłego oglądania w świątecznej atmosferze…

Wiosenny Mythlore prezentuje

Znamy już spis treści najnowszego, wiosennego numeru Mythlore – periodyku wydawanego przez Mythopoeic Society. Będzie to już numer 105/106!  Zawiera on 204 stronice pełnie interesujących treści:

  • The Thematic Organization of Spirits in Bondage – Joe R. Christopher
  • Heroic Orual and the Tasks of Psyche – Gwenyth Hood
  • „A Far Green Country”: Tolkien, Paradise, and the End of All Things in Medieval Literature – A. Keith Kelly i Michael Livingstone
  • „Two Sides of the Same Magic”: The Dialectic of Mortality and Immortality in Peter S. Beagle’s The Last Unicorn – Geoffrey Reiter
  • Éowyn’s Grief – Brent D. Johnson
  • The Education of a Witch: Tiffany Aching, Hermione Granger, and Gendered Magic in Discworld and Potterworld – Janet Brennan Croft
  • Tolkien and Dogs, Just Dogs: In Metaphor and Simile – Emma Hawkins

Recenzje:

Lilith in a New Light: Essays on the George MacDonald Fantasy Novel, w opracowaniu Lucasa H. Harrimana; Black and White Ogre Country: The Lost Tales of Hilary Tolkien, w opracowaniu Angeli Gardner; nowe drugie wydanie książki C.S. Lewis and the Search for Rational Religion Johna Beversluisa; Faith and Choice in the Works of Joss Whedon – K. Dale Koontz; Fritz Leiber, Critical Essays, w opracowaniu Benjamina Szumanskyjego; Myth and Magic: Art According to the Inklings, opracował Eduardo Segura i Thomas Honegger; From Narnia to A Space Odyssey: The War of Ideas Between Arthur C. Clarke and C.S. Lewis, opracował Ryder W. Miller; The Mirror Crack’d: Fear and Horror in J.R.R. Tolkien’s Major Works, opracowała Lynn Forest-Hill; Arda Reconstructed: The Creation of the Published Silmarillion – Douglas Charles Kane.

Szczegóły dotyczące zamawiania czasopisma znajdziecie na stronie Towarzystwa.

Tolkienowski dokument na DVD!

Źródło: Tolkien Library

Wspaniała nowina! Oto film dokumentalny o J.R.R. Tolkienie, który stworzono w roku 1997 znalazł się w końcu na płycie DVD dostępnej w anglojęzycznych księgarniach! Wielu z nas miało ten materiał na kasetach VHS (został on kiedyś nadany przez TVP), ale jakże wielu z nas nie ma już dziś odtwarzaczy wideo. A zatem płyta DVD warta zakupu!

dvd1dvd2

Film jest opowieścią o życiu Profesora, o jego pisarstwie, pracy filologicznej, poezji. Opisuje on jak ważny dla twórczości Tolkiena był klimat i krajobraz wiejskiej Anglii, gdzie pisarz dorastał i jaką rolę odegrały studia nad językami i literaturą Północy, które Tolkien uprawiał na uniwersytecie. Film jest też okazją do zobaczenia członków brytyjskiego Tolkien Society w akcji.

Dobry prezent na Wielkanoc od Zajączka! (choć nie całą Polskę Wielkanocny Zajączek odwiedza…). W księgarni Amazon płyta osiąga cenę ok. 10 funtów oraz 18 dolarów.

The Legend of Sigurd and Gudrún – nowe informacje

headerO tej planowanej na maj 2009 premierze tolkienowskiej pisaliśmy już w naszym serwisie (tutaj i tutaj). Od dziś znamy również  projekt okładki tej nowej ciekawej pozycji. Przedstawia ona fragment rzeźbionej framugi drzwi z kościoła Hylestad (rok 1175) w Setesdal w Norwegii.  Na okładce, w ciepłym światłocieniu, widnieje koń Sigurda – Grani obładowany skarbami, kolejny detal przedstawia karła Regina, wychowawcę Sigurda, kującego miecz Gram.

Kościół został rozebrany w XIX wieku, ale jeden z jego portali znaleźć można wśród eksponatów wystawy w University Museum of Antiquities w Oslo. Rzeźba na portalu przedstawia niektóre z wydarzeń legend of Sigurd Fåvnesbane.

packshot

Source: Tolkien Library:

The photo is taken from the famous 12th-century carved doorway of Hylestad Church (ca. 1175), Setesdal, Norway. The front cover shows Sigurd’s horse, Grani, laden with the treasure of the dragon, and the other detail shows Regin forging the sword for Sigurd.

The Hylestad stave church was pulled down in the 19th century, but one of its portals is now exhibited at the University Museum of Antiquities in Oslo. The carving on this portal shows several scenes from the legend of Sigurd Fåvnesbane.

Przeczytaj resztę wpisu »

Gadżet dla „ringersów”

Tak najkrócej można określić wydaną właśnie książeczkę Black & White Ogre Country: The Lost Tales of Hilary Tolkien (‚Kraj czarnego i białego ogra. Zaginione opowieści Hilarego Tolkiena’ – w Elendilionie pisano już o niej tutaj), wydaną właśnie przez oficynę ADC Publications ze znanej części Elendilich miejscowości Moreton-in-Marsh w Anglii. Z 73 stron kieszonkowego formatu zaledwie 28 (na ogół niepełnych) wypełnia tekst autora, a 12 – biografia Hilarego Arthura Reuela Tolkiena pióra Angeli Gardner. Reszta to ilustracje, przede wszystkim Jefa Murraya, jak dla mnie – takie sobie.

mabel_tolkien

Zdjęcie Mabel Tolkien z nowej książki

Jest to, by użyć filmowego określenia, trailer zapowiadanej przez Angelę Gardner obszernej biografii HAR Tolkiena, w której znajdziemy też wiele informacji o jego przodkach, zaczerpniętych m.in. z korespondencji Arhura Tolkiena z ojcem, zachowanej w papierach jego młodszego syna. Także zapiski, szumnie mianowane „zagubionymi opowieściami”, mają się w niej znaleźć. Ten trailer wydano w twardej oprawie, z obwolutą, rzecz kosztuje 10 funtów. I nie jest warta tej ceny, chyba, że dla zakręconych kolekcjonerów, zwanych „ringersami”.

Przeczytaj resztę wpisu »

Nie będzie nowych Listów…

lettersDaremne okazały się entuzjazm, radość i oczekiwanie na mające pojawić się na początku tego roku, wznowione poprawione wydanie Listów J.R.R Tolkiena. Przypomnijmy – jakiś czas temu wydawnictwo Prószyński i S-ka, rozpoczęło prace nad drugim wydaniem Listów. Planowano wyeliminować wszelkie błędy, niedociągnięcia, wprowadzić nazewnictwo tłumaczeń Marii Skibniewskiej, w tym wydaniu również miał pojawić się indeks, którego tak bardzo brakowało w pierwszym tłumaczeniu.

Niestety wczoraj, tłumaczka książki Agnieszka Sylwanowicz ‘Silvana’ (znana również jako ‘Evermind HS Took’), z żalem podała na forum Hobbitonu informację o wycofaniu się Prószyński i S-ka z planów wydawniczych które miały ucieszyć nas wszystkich:

Z prawdziwą przykrością muszę Was poinformować, że wydawnictwo Prószyński zrezygnował z wydania Listów J.R.R. Tolkiena. Tekst jest poprawiony, wyszlifowany, zredagowany, gotowy do składu, brak tylko indeksu. Proszę mnie nie pytać o powody tej decyzji – zapewne są one ekonomiczne, dla mnie zupełnie niezrozumiałe. Wydawałoby się, że książka mogłaby się znakomicie sprzedawać.

Wygląda na to, że szansa na poprawione, drugie wydanie Listów, oddala się w bliżej nieokreślonym kierunku… kto wie jak długo przyjdzie czekać fanom na drugie wydaie? Oby nie Trzy Ery Świata….

← Późniejsze wpisy · Wcześniejsze wpisy →