Niezwykła inicjatywa związana z akcją promocyjną filmu Hobbit: Pustkowie Smauga! Google Chrome zaprasza nas właśnie na cyfrową podróż po świecie wykreowanym przez J.R.R. Tolkiena i Petera Jacksona. Możesz wejść do Śródziemia klikając odpowiedni przycisk na stronie tego projektu. Wystarczy komputer, tablet albo smartfon. W tej chwili dostępne są trzy lokalizacje: las na Pustkowiu Trolli, Rivendell oraz Dol Guldur. Inne, jak Twierdza Thranduila, są na razie zamknięte… A to film promocyjny.
Zbliżają się listopadowe dni modlitwy, zadumy, pamięci… Wpierw święto kościelne Wszystkich Świętych (1 listopada), potem Dzień Zaduszny zwany też w Kościele katolickim wspomnieniem wszystkich wiernych zmarłych (2 listopada). Nasi pogańscy przodkowie w noc, którą możemy dziś utożsamić z wigilią Wszystkich Świętych (noc 31 października; ang. All Hallows’ Eve, co przyjęło dziś postać Halloween) obchodzili obrzędy Dziadów Jesiennych. Z okazji tych świąt przypominamy Wam wpisy z serwisu, które łączą się ze wspomnieniową tematyką.
Gdy w Warszawie lub Krakowie odwiedzać będziecie groby swoich bliskich, nie zapomnijcie też o miejscach pamięci dwóch osób zasłużonych dla polskiej tolkienistyki. W Warszawie na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach, wkwaterze 29A, rząd 2, miejsce 16 znajduje się grób śp. Marii Skibniewskiej (1904-1984), pierwszej polskiej tłumaczki dzieł J.R.R. Tolkiena. To zaledwie kilkanaście metrów od Alei Zasłużonych! Warto tam podejść i zapalić światełko pamięci, bo polscy miłośnicy Tolkiena zawdzięczają tej niezwykłej, operującej piękną polszczyzną tłumaczce bardzo, bardzo wiele.
W Krakowie, na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie, w kwaterze LXXXIX, rzędzie 18, miejscu 2 znajduje się grób Przemysława Mroczkowskiego (1915-2002). Krakowscy Tolkieniści, w dniach odwiedzin na krakowskich cmentarzach można zapalić lampkę i wspomnieć w modlitwie słynnego polskiego anglistę.
W kanonie literatury, którą szczególnie ceni obecny papież Franciszek, obok Fiodora Dostojewskiego, Jorge Luisa Borgesa i niemieckiego poety Hölderlina jest też ważne miejsce dla naszego drogiego profesora Tolkiena… W Wielkanoc roku 2008, w swojej świątecznej homilii ówczesny kardynał Bergoglio, koncentrując się na znaczeniu pojęcia drogi, wymienia obok wielkich postaci klasycznej mitologii – Odyseusza i Eneasza – także dzieło autora Władcy Pierścieni i jego Niziołków. Mówi o tym, jak w „wymiarze drogi” ważnej jest także wracanie do domu, do paleniska domowego, do wytęsknionego miejsca (Elfowie w quenya taki kochany dom nazywali melamar). Dla przyszłego papieża to właśnie Tolkien i jego ulubiony XVIII-wieczny poeta Friedrich Hölderlin najlepiej opisują tę tęsknotę.
„W literaturze współczesnej – powiedział przyszły papież Franciszek – Bilbo i Frodo Tolkiena są obrazem człowieka powołanego do wyruszenia w drogę. Jego bohaterowie w trakcie wędrówki poznają i wcielają w życie dramat wyboru „między dobrem a złem”. Ale to jest walka – dodaje – w której nie brak wymiaru „pocieszenia i nadziei”. „Człowiek w drodze – wyjaśnia – ma w sobie samym wymiar nadziei. W całej mitologii i historii pobrzmiewa echo tego, że człowiek stoi w miejscu, jest zmęczony, ale też powołany jest do rozpoczęcia drogi, a jeśli nie chce realizować tego wymiaru, traci jako osoba ludzka i wchodzi w stan degradacji”
Widzimy zatem, że kardynał Bergoglio, przyszły papież Franciszek, stawia Tolkiena „obok Dostojewskiego i Borgesa”, a także w towarzystwie poety Hölderlina. Może to nie przypadek, że angielski pisarz wymieniony jest obok niemieckiego poety romantycznego? Sięgnijmy tu po interesującą interpretację Romano Guardiniego, który pisał, że Hölderlin jest jedną z literackich osobowości, które najlepiej przywołują symboliczne znaczenie żywiołów ziemi w kontekstach niemal biblijnych, o wielkiej mistycznej intensywności. To trochę tak jak bohaterowie Śródziemia, którzy w całej swojej „nieznaczności” pobrzmiewają echem w świecie ogromnych odniesień historycznych, filologicznych i literackich, zaświadczając, że za każdym słowem kryje się bogactwo obrazów, spojrzeń i wizji, które kształtują ludzką świadomość na przestrzeni wieków. W gruncie rzeczy jest to również zaproszenie czytelników do wyruszenia w drogę – od najbardziej zewnętrznych warstw tekstu do tajemnicy symbolu.
Z języka włoskiego tłumaczyli Dagmara „Elelli” Bosek i Ryszard „Galadhorn” Derdziński
Drozdy okazują się być bardzo punktualnymi ptakami, bo stało się dokładnie tak, jak zapowiedzieliśmy wczoraj. Dziś, równo o godzinie 19.00, został oficjalnie udostępniony pierwszy zwiastun drugiej części filmowego Hobbita. Ponieważ niejeden tolkienista czekał na ten zwiastun nie mniej niż na samą drugą część, nie zdradzę jeszcze w tej chwili co Peter Jackson postanowił ujawnić. Musicie przekonać się sami. Powiem tylko, że pokazano całkiem sporo.
Tutaj znajdziecie wersję z polskimi napisami zwiastun pl.
A po seansie zapraszam do podzielenia się wrażeniami.
Firma Kaligraf, zajmująca się m.in. nauką kaligrafii w Krakowie, Warszawie, Poznaniu i Lublinie zaprasza tym razem do stolicy na warsztaty tengwaru, które odbędą się w sobotę, 20 kwietnia 2013 w pracowni Droga Ikony, mającej swoją siedzibę w parafii Św. Szczepana przy ul. św. Szczepana 1. Czterogodzinne zajęcia, trwające od 14.30 do 18.30 poprowadzi Grzegorz Barasiński – kaligraf, religioznawca, prezes Polskiego Towarzystwa Kaligraficznego. Koszt uczestnictwa w warsztatach to 120 zł (140 zł w dniu warsztatów). Wszelkie materiały piśmiennicze – atrament, stalówki, obsadki, jak również papier, zapewniają organizatorzy. Zainteresowani powinni się pospieszyć, bo liczba miejsc jest ograniczona do 10.
Informacje na temat zapisów oraz innych kursów dostępne są na stronie http://www.kaligraf.eu/pl/warszawa/kaligrafia-w-warszawie.php
W najbliższą sobotę 9 marca, w siedzibie Śląskiego Klubu Fantastyki odbędzie się kolejne spotkanie Sekcji Tolkienowskiej ŚKF oraz wszystkich zainteresowanych twórczością J.R.R. Tolkiena. Zapraszamy Was w sobotę od godziny 14.00 do siedziby klubu mieszącej się przy ulicy Alfonsa Górnika 5 w Katowicach. Więcej informacji o naszych spotkaniach znajdziecie w tym temacie. Nie wymagamy żadnego przygotowania do dyskusji czy wiedzy na tematy tolkienowskie.
Zapraszamy WSZYSTKICH miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena z Katowic i okolic!
Koło Naukowe Historyków Studentów UJ i Koło Naukowe Japonistów UJ ,,Kappa” serdecznie zapraszają do udziału w studencko–doktoranckiej konferencji naukowej pt. Historia w fantastyce, fantastyka w historii, która odbędzie się w dniach 11-12 marca w Instytucie Historii UJ.
Konferencja ta stawia przed sobą dwa cele. Po pierwsze umożliwienie zainteresowanym fantastyką młodym badaczom studiującym historię, kulturoznawstwo, różnego rodzaju filologie i religioznawstwo swobodnej wymiany myśli i zaprezentowania wyników swoich badań przed szerszą publicznością. Na gruncie popularnonaukowym zamierzamy wykorzystać ją do promowania nauki historii zgodnie z hasłem Ucząc bawimy, bawiąc uczymy.
Przewidziane są następujące panele:
Tam i z powrotem: panel tolkienowski Kiedy ryczy lew: życie i twórczość C.S. Lewisa Rycerze, smoki, księżniczki…: historia w literaturze i filmie fantasy Przez wszechświat gnam: historia jako inspiracja dla twórców science fiction Dawno, dawno temu w odległej galaktyce…: panel gwiezdno wojenny Nie tylko bracia Elric: historia jako źródło inspiracji dla twórców mangi i anime
To informacja dla Warszawiaków i osób mieszkających w pobliżu stolicy, lub takich które akurat będą w Warszawie przebywać.
Podjęta została inicjatywa (ale to brzmi) organizowania bardziej regularnych (mniej więcej co 6 tygodni) spotkań dyskusyjnych, na temat Tolkiena i jego dzieła. Przy czym nie chodzi nam o spotkania czysto towarzyskie, ale właśnie dyskusyjne, gdzie moglibyśmy w gronie pasjonatów i fanów porozmawiać na wybrane tematy. Formuła ostatecznie zostanie ustalona w tak zwanym praniu.
Spotkania mają być tematyczne, co nie wyklucza, dygresji, czy rozmów w podgrupach.
Najbliższe spotkanie odbędzie się już jutro w sobotę 16 lutego 2013 roku o 15:00 w gmachu IH UW (numer sali jest ustalany na miejscu).Temat spotkania to: Zachwyty, jęki i stęki, czyli dlaczego kochamy/nienawidzimy ekranizacji Hobbita.
Jeśli urodziny to z pompą – czyli po hobbicku. Dlatego w tym roku Tolk-Folk odbędzie się pod hasłem „Urodziny Bilba”.
Trzymając się hobbickiej tradycji mamy dla was prezent. Co roku słyszymy głosy, że Tolk-Folk powinien być dłuższy. Dlatego tym roku Tolk-Folk trwać będzie od 15 do 21 lipca. Już 15 lat spotykamy się w Bielawskim Śródziemiu.
Tolk-Folk to wyjątkowe miejsce, wyjątkowe chwile i wyjątkowi ludzie. 15 lat Tolk-Folku to mnóstwo nawiązanych przyjaźni i niezapomnianych przeżyć. TF to WY i chcemy świętować jubileusz razem z wami.
Praca już wre, będziemy was stale informować o postępach. Więcej informacji oraz dyskusja na forum.
Maciej Lewandowski przesłał nam bardzo ciekawą relację filmową z prelekcji i warsztatów języka walijskiego pt. „Walijski – żywy język elfów :: Cymraeg – iaith fyw yr ellyllon”, którą zarejestrowano podczas poznańskiego Pyrkonu, 25 marca 2012. Warsztaty przygotowali Arkadiusz „Eryr” Lechocki i Agnieszka „Ayame” Zajączkowska, studenci filologii angielskiej, specjalizacji celtyckiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Maciej Lewandowski oraz redakcja Elendilionu serdecznie dziękują Arkowi i Agnieszce za zgodę na upublicznienie tego nagrania. Naszym Czytelnikom życzymy miłego oglądania!
Firma Kaligraf, zajmująca się m.in. nauką kaligrafii w Krakowie, Warszawie, Poznaniu i Lublinie zaprasza tym razem do stolicy na warsztaty tengwaru, które odbędą się w sobotę, 20 kwietnia 2013 w pracowni Droga Ikony, mającej swoją siedzibę w parafii Św. Szczepana przy ul. św. Szczepana 1. Czterogodzinne zajęcia, trwające od 14.30 do 18.30 poprowadzi Grzegorz Barasiński – kaligraf, religioznawca, prezes Polskiego Towarzystwa Kaligraficznego. Koszt uczestnictwa w warsztatach to 120 zł (140 zł w dniu warsztatów). Wszelkie materiały piśmiennicze – atrament, stalówki, obsadki, jak również papier, zapewniają organizatorzy. Zainteresowani powinni się pospieszyć, bo liczba miejsc jest ograniczona do 10.
W najbliższą sobotę 9 marca, w siedzibie Śląskiego Klubu Fantastyki odbędzie się kolejne spotkanie Sekcji Tolkienowskiej ŚKF oraz wszystkich zainteresowanych twórczością J.R.R. Tolkiena. Zapraszamy Was w sobotę od godziny 14.00 do siedziby klubu mieszącej się przy ulicy Alfonsa Górnika 5 w Katowicach. Więcej informacji o naszych spotkaniach znajdziecie 
Koło Naukowe Historyków Studentów UJ i Koło Naukowe Japonistów UJ ,,Kappa” serdecznie zapraszają do udziału w studencko–doktoranckiej konferencji naukowej pt. Historia w fantastyce, fantastyka w historii, która odbędzie się w dniach 11-12 marca w Instytucie Historii UJ.
Od ponad 6 lat Michał Leśniewski prowadzi w Warszawie spotkania tolkienologiczne (
Jeśli urodziny to z pompą – czyli po hobbicku. Dlatego w tym roku Tolk-Folk odbędzie się pod hasłem „Urodziny Bilba”.