Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena

Mr Bliss ma 25 lat – nowe wydanie

New edition of Mr. Bliss - slipcased hardcover (by Tolkien Library)Źródło (source): The Tolkien Library

Wszyscy zapewne wiemy, że w tym roku zbiegają się rocznice wydania kilku książek Tolkiena. Poczynając od najstarszego Hobbita (75 lat) poprzez 30-lecie wydania Silmarillionu a na 25-leciu wydania Mr Bliss skończywszy. I to właśnie o tej książce chcemy napisać nieco więcej.

Na początek informacja, że książka istnieje w polskim tłumaczeniu! Pełny tekst tłumaczenia Pana Blissa (z angielskim oryginałem z obrazkami) w przekładzie Aleksandry Wieruckiej opublikowano w Gwaihirzęciu nr 45 (II 93) cz. 1 i Gwaihirzęciu nr 46 (III 93) cz. 2. Posiadamy też to polskie wydanie w formie pliku pdf.

Przeczytaj resztę wpisu »

Oglądając Władcę Pierścieni…

watching_lotr.jpgKolejna ciekawa wiadomość z serwisu Tolkien Library, może zainteresować szczególnie socjologów oraz miłośników kina. Niedługo na rynku pojawi się książka Watching the Lord of the Rings: Tolkien’s World Audiences. Pozycja oparta jest na badaniach największej ilości widzów (25 000) jaka kiedykolwiek brała udział w ankiecie na temat filmu. Badacze poprzez ankietę i inne materiały, starają się odpowiedzieć na pytanie: co sprawia ze film fantasy staje się ważny dla rożnego rodzaju widzów? Poprzez marketing, oceny i recenzje, debaty i rozmowy fanów: jak widzowie mogą być przygotowani na taki film? Jak miłośnicy książki ocenili adaptacje filmowa? Co decyduje o wyborze ulubionych bohaterów z filmu? Jak film został przyjęty w poszczególnych i krajach oraz w kontekście różnic kulturowych? Te i wiele innych pytań znalazło swoja odpowiedz w tej książce, rzuca ona również nowe światło na odbiór kina w XXI wieku. Przeczytaj resztę wpisu »

The History of the Hobbit w miękkiej oprawie

mr-baggins.jpgbagend.jpgThe History of the Hobbit: Mr. Baggins and The History of the Hobbit: Return to Bag-end autorstwa Johna D. Rateliffa zostanie wydane w miękkiej oprawie. Pozostanie ono w konwencji i formacie wydań The History of Middle-earth w miękkiej oprawie. Ci którzy jeszcze nie kupili książki, mają okazję nabyć naprawdę dobrą pozycję za umiarkowana cenę. (pierwsza cześć; 8,54£ część druga; 7,19£ ).

źródło: Tolkien Library

Jared Lobdell o Tolkienie (magazyn Rally z 1966 r.)

Dzięki ujawnieniu listów Tolkiena do Timothy’ego J. Whellera (piszemy o nich tutaj) poznaliśmy też ciekawy artykuł Jareda Lobdella z pisma Rally z sierpnia roku 1966. Tekst nosi tytuł „Words That Sound Like Castles” (‚Słowa, które brzmią niczym zamki’ – reprodukujemy go poniżej). Artykułowi towarzyszy mało znana grafika przedstawiająca Profesora Tolkiena. Pozwoliliśmy sobie reprodukować ją wraz z tą wiadomością (w pełnych rozmiarach obejrzycie ją po kliknięciu na grafikę po lewej).

Profesor Jared C. Lobdell opublikował kilka książek o Inklingach, w tym o Tolkienie. Najbardziej znane jego prace tolkienowskie to A Tolkien Compass (1975) oraz The World of the Rings (2004). Napisał też wiele artykułów o historii Ameryki i dziejach literatury SF oraz fantasy.

Przeczytaj resztę wpisu »

Gratka dla kolekcjonerów tolkienowskich książek

Po wydaniu limitowanej edycji The Children of Húrin (pisaliśmy o tym tutaj), Harper Collins prezentuje również dwa inne ekskluzywne zestawy dla kolekcjonerów. Dostępne są one tylko w sklepie tolkien.co.uk – znajdziecie tam w jednym pudełku zestaw książek: The Hobbit, The Lord of the Rings, The Silmarillion oraz The Children of Húrin. Cena to bagatelka 200 funtów szterlingów. Aby uczcić wydanie dźwiękowe książki The Children of Húrin (piszemy o niej na przykład tutaj), wydawnictwo przygotowało specjalny zestaw książka + płyta za 65 funtów. Na razie te specjalne wydania mogą zamawiać jedynie mieszkańcy Wielkiej Brytanii.

Źródło: Tolkien Library

Nowy numer rosyjskiego czasopisma Palantir

Przedstawiamy kolejny, 54 numer czasopisma Tolkienowskiego Społeczeństwa Sankt-Petersburga Palantir. Przypominam, że o poprzednim, 53 numerze pisaliśmy tutaj.

Ten numer zawiera następujące treści:

– D. Mogilewcew. O piśmiennictwie i prawnym ustroju, czyli dlaczego hobbici wypowiadają się wierszami.
Shire – odbicie Anglii wiktoriańskiej czy dziedzictwo starożytnej kultury Númenorejczyków? Czy można znaleźć podobieństwa między Shire’m a Islandią średniowieczną?

– Michaił Kiziłow. Wędrówki z Profesorem, czyli topografia historyczna Oksfordshire w utworach Tolkiena.
Toponimika „Rudego Dzila” i „Kowala z Podlesia Większego” na mapie współczesnego Oksfordshire. Przeczytaj resztę wpisu »

The Children of Húrin Audio Book tuż tuż…

Tu, tu i przede wszystkim tutaj i tutaj pisaliśmy już o wydaniu Dzieci Húrina na płycie CD. Serwis Tolkien Library podał wczoraj, że właśnie w Europie i Ameryce rusza wysyłka tych płyt do księgarń i sklepów. Informacja pochodzi od Davida Brawna z HarperCollins. My z przyjemnością pokazujemy okładkę wydania The Children of Húrin Audio Book:

Świetny prezent na Święta Bożego Narodzenia!.

Teksty pieśni z RotK Complete Recordings już w sieci!

Skan okładki tego wydaniaTeksty pieśni z wydania Complete Recordings płyt z muzyką do filmowego Powrotu Króla (o tym wydaniu czytaj tutaj) są już – podobnie jak to było w przypadku poprzednich wydań – dostępne w sieci. I to opatrzone ciekawym komentarzem! Wydano je w formie darmowego pliku PDF, zawierają one opis muzyki poszczególnych utworów. Nawet, gdy nie zamierzacie kupować tego nowego wydania płytowego, plik PDF pozwoli Wam ocenić, co nowego jest na płytach. Znajdziemy tam też pełne teksty pieśni, piosenek itd. Można zatem samemu zaśpiewać poszczególne utwory. Ponadto spis wykonawców, wyliczenie instrumentów użytych do muzycznego „opisania” poszczególnych kultur Śródziemia, komentarz napisany przez Douga Adamsa. No i wielka gratka dla miłośników języków Śródziemia w interpretacji Davida Salo – mamy tam kilka nieznanych wcześniej tłumaczeń na sindarin i inne języki Tolkiena!

Odwiedź teraz stronę tego wydania albo kliknij tutaj, żeby pozyskać plik PDF!

Pierwszy kalendarz tolkienowski Heren Istarion

Listopad to okres, w którym pojawiają się najczęściej nowe kalendarze tolkienowskie. Heren Istarion, czyli The Northeast Tolkien Society – jeden ze smajalów brytyjskiego Tolkien Society – wydał po raz pierwszy własny kalendarz, oparty na rachubie Shire’u. Ta publikacja na rok 2008 zawierać będzie publikowane wcześniej, ale też niepublikowane prace dwóch artystów: opisywanego przez nas niedawno Teda Nasmitha (patrz ten news) i mniej znanego Jefa Murraya. Daty kalendarza gregoriańskiego są tam zestawione z datami Rachuby Shire’u. Ukazane też są fazy księżyca. Kalendarz kosztuje 20 USD (+ 5 USD kosztów przesyłki), a wpływy z jego sprzedaży zasilą niedochodowe stowarzyszenie Heren Istarion.

Jedna z ilustracji Teda Nasmitha

Więcej szczegółów na stronie Heren Istarion i na witrynie Jefa Murraya.

Children of Húrin Super Deluxe

de_luxe_children_of_hurin.jpgZ czystej przekory i ciekawości, postanowiłem Was informować o nowościach odnośnie tego ekskluzywnego wydania (Super Deluxe) 😀 Wydawca- Harper Collins – umieścił na stronie internetowej tolkien.co.uk formularz zgłoszeniowy, dzięki któremu osoby zainteresowane będą otrzymywać informacje odnośnie wydania. Rejestracja na tej stronie jest jedyna szansa na zakup książki. Pozycja mimo iż Deluxe, nie zawiera żadnych nowych ilustracji. Wydawca uznał, że dodając ilustracje do tego ekskluzywnego wydania, zawiódłby tysiące fanów którzy kupili książki z pierwszego normalnego nakładu. Ta pozycja przygotowana jest specjalne dla kolekcjonerów. Jedno się nie zmieniło, cena pozostała przy 300£.

Źródło : Tolkien Library

Kliknij na zdjęcie aby powiększyć

← Późniejsze wpisy · Wcześniejsze wpisy →