01.02.08, 10:00, dodany przez Hyalma
It’s a translation of my survey in Polish of the newly published book The Silmarillion – Thirty Years On.
1. Rhona Beare, A Mythology for England
The author compares the Greek mythology with the Anglo-Saxon one and comes to a conclusion that the motives and emotions of the Mediterranean myths aren’t similar to the motives and emotions of the myths of Albion at all; and the main reason for this is the climate. Tolkien drew his inspiration from the legends of the lands which are misty and cold. She examines also the motive of the „green big dragon” in the creation of Tolkien (did you know, for example, that Chrysofilax was green according to the illustrations by Pauline Baynes, approved by Tolkien himself?). The word „stonc” in Beowulf (þa se wyrm onwoc, wroht wæs geniwad; stonc æfter stane, 2285), that Tolkien, contrary to others scholars, understood as „smell, scent” – and maybe from there comes Smaug’s extraordinary sense of smell. She compares also the history of Númenor to the history of the Flood, and the personality of Elendil to that of Noah. She examines rather minutely the origins and the etymology of the name Earendel/Earendil and she mentions that the motive of Two Trees is borrowed from a Greek roman of Alexandre translated in XII century in Anglosaxon by the means of the alliterative verse. Przeczytaj resztę wpisu »
1 komentarzKategorie wpisu: In Westron (English)
09.01.08, 22:35, dodany przez Galadhorn
Zapraszamy do serwisu Ostatni Przyjazny Dom aby zapoznać się z interesującym korespondencyjnym wywiadem, jaki został przeprowadzony przez redaktorów OPD z Pieterem Collierem, redaktorem często u nas cytowanej strony The Tolkien Library. Pieter, niezwykle ciekawa postać w fandomie tolkienowskim, kolekcjoner i znawca tolkienaliów, opowiada o wielu interesujących sprawach dotyczących jego pasji. Pytania do wywiadu przygotowali „X” i „Adam”, na język polski przełożyli go „X” i „Tallis”, a całość koordynował „Osse”. Na OPD znajdziecie dwie wersje wywiadu: po angielsku i po polsku.
In English (Westron):
Przeczytaj resztę wpisu »
5 KomentarzyKategorie wpisu: In Westron (English), Wywiady
08.01.08, 21:16, dodany przez Galadhorn
Tadeusz A. Olszański nadesłał nam ciekawy brytyjski plakat rekrutacyjny z czasów I wojny światowej. Grafika przedstawia żołnierza, wskazującego na sielski krajobraz i mówiącego „Czyż za to nie warto walczyć?”. TAO pisze, że sposób przedstawienia krajobrazu (rzut z lotu ptaka, odrealniona kolorystyka) przywodzi na myśl obrazek Tolkiena, przedstawiający Hobbiton.
Czyżby Tolkien świadomie lub nieświadomie zainspirował się tym lub podobnym plakatem?
.jpg/250px-J.R.R._Tolkien_-_The_Hill_-_Hobbiton-across-the-Water_(Colored).jpg "Grafika J.R.R. Tolkiena, przedstawiająca Hobbiton")
Westron (English):
This interesting First World War recruitment poster (above) sent to us by Tadeusz A. Olszanski (TAO) shows a soldier pointing at a rustical English landscape and asking: „Isn’t this worth fighting for?”. TAO writes that the way the landscape is presented there and the colours bring to mind J.R.R. Tolkien’s picture of Hobbiton.
Is it possible that Tolkien was inspired by the poster he could see during the Great War?
14 KomentarzyKategorie wpisu: Biografia Tolkiena, In Westron (English)
05.01.08, 17:23, dodany przez Telperion
This year marks the 4th International Art Competition of ST Wieza City Culture and Art Centre of Bielawa in association with City Promotion and Strategy Department of Bielawa (Poland). The theme of this year’s competition is Battles and Combats of the First Age and there is much freedom allowed in the artistic style and technique chosen by competitors.
The First Prize is €250 and there are two Second Prizes of €100 each. The panel of judges will be chosen from a wide range of sources and will include the world famous Tolkien artist, John Howe, whom it is an honour to have as a judge.
The competition is now open and the closing date for submissions is 31/03/2008. Przeczytaj resztę wpisu »
1 komentarzKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, In Westron (English)
26.12.07, 20:27, dodany przez Hyalma
The year 2007 is nearly over and it’s time to look forward to the works and amusements of the year 2008. So we will present to you this schedule of some Tolkien-related events in the year to come.
Thanks to our English friend Wellinghall who has gathered this useful information.
January 3: Birthday toast (Worldwide)
„On the 3rd January 1892 JRR Tolkien was born in Bloemfontein, South Africa. To celebrate this event, on this day each year Tolkien fans around the world are invited to raise a glass and toast the birthday of this much loved author.
The toast is „The Professor”.
Przeczytaj resztę wpisu »
2 KomentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, In Westron (English)
03.11.07, 00:14, dodany przez Galadhorn
First Call for Papers
“We need a story, a myth that does what the traditional religious stories did: it must explain. It must satisfy our hunger for a why. Why does the world exist? Why are we here? […] It must provide some sort of framework for understanding why some things are good and others are bad. […] We need a myth, we need a story because it’s no good persuading people to commit themselves to an idea on the grounds that it’s reasonable.”
(Philip Pullman, “The Republic of Heaven” 665-666)
Works of literature are distinctive to the specific culture which produced them and embody that culture’s place- and time-bound consciousness. However, many of the themes and topics in literature are relevant across cultures. The well-being of children, the importance of family, the need to foster human relationships, and the right for happiness are some among the many concerns central to most cultures. Przeczytaj resztę wpisu »
Brak komentarzyKategorie wpisu: In Westron (English), Informacje medialne
15.09.07, 20:37, dodany przez Galadhorn
Artysta tolkienowski, Tom Loback, którego galerię możecie podziwiać na tej stronie, założył swoją własną witrynę z projektami rzeźbiarskimi.
Warto odwiedzić tę nową stronę – Driftwood Art – żeby przekonać się w jaką stronę ewoluowały artystyczne zainteresowania Toma Lobacka.
Tolkienian artist, Tom Loback, whose gallery can be found here, has opened his new website devoted to his sculpture projects. It’s worth visiting it – website called Driftwood Art – to see how the artist’s interests have evolved.
Brak komentarzyKategorie wpisu: In Westron (English), Twórczość fanów
12.09.07, 00:39, dodany przez Sirielle
The 30th Anniversary of the Silmarillion Project
In the name of Lady Elleth and Qitian I’m passing you project news:
Like the subject line says, a book we all love is nearing its 30th publication anniversary – 09/15/1977 marks the day the Silmarillion was first published, and now, 30 years later, we need your help to celebrate!
„I would draw some of the great tales in fullness, and leave many only placed in the scheme, and sketched. The cycles should be linked to a majestic whole, and yet leave scope for other minds and hands, wielding paint and music and drama. Absurd.”
~J.R.R.Tolkien in a letter to Milton Waldman, (probably) in late 1951
Przeczytaj resztę wpisu »
Brak komentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, In Westron (English), Tolkienowski internet, Twórczość fanów
04.08.07, 22:41, dodany przez Galadhorn
Polish Tolkien’s fan, Marek Wypych, presents his English essay about the dragons. It is entitled Dragonlore – of Worms of Morgoth. Enjoy!
Uwaga, uwaga, wszyscy miłośnicy kryptozoologii. Oto Marek „Randir” Wypych (uwaga, to inny „Randir” od znanego forumowicza „Elendilich”!) opublikował właśnie w sieci swój artykuł o smokach. Tekst nosi tytuł Dragonlore – of Worms of Morgoth (‚Smokowiedza – o Gadach Morgotha’) i możecie go przeczytać pod tym linkiem.
To nie koniec informacji o smokach! Na bardzo interesującym blogu Okiem Studyty pojawił się dziś piękny wiersz o smokach oraz bardzo ciekawa fotografia. Przeczytaj resztę wpisu »
Brak komentarzyKategorie wpisu: Fandom tolkienowski, In Westron (English), Nowości wydawnicze
02.08.07, 11:56, dodany przez Galadhorn
The first volume of Arda Philology, containing the proceedings of Omentielva Minya in Stockholm August 2005, is now being printed. More information is at Arda Philology website , where you can also order it online.
The volume from the first conference contains seven papers: Przeczytaj resztę wpisu »
1 komentarzKategorie wpisu: In Westron (English), Lingwistyka, Nowości wydawnicze
← Późniejsze wpisy · Wcześniejsze wpisy →
