Calendar of Imladris 2016 – Summer
Kalendarz z Imladris 2016 – Lato

18.06.16, 20:41, dodany przez Galadhorn

Dziś (18 czerwca) mamy 26 dzień elfickiego lata. Spóźniliśmy się z kolejną kartą naszego Kalendarza Imladris na rok 2016. Ale już nadrabiamy zaległości.

This is our Calendar of Imladris for Summer 2016!
Oto nasz Kalendarz Imladris na Lato 2016!

Czym jest Kalendarz z Imladris? Zwany jest on też w Czerwonej Księdze Marchii Zachodniej Rachubą z Rivendell (ang. Reckoning of Rivendell). Był to prawdopodobnie jedyny znany Hobbitom kalendarz elficki (choć Dodatek D do Władcy Pierścieni wzmiankuje istnienie innych elfickich kalendarzy. Można się domyślać, że swoją rachubę dni miały Elfy z Lothlorien i z Szarych Przystani. O rachubach z Valinoru znajdziemy pewne informacje w pismach zebranych w The History of Middle-earth).

Eldarowie mierzyli czas w dwóch skalach:

1. Długie odcinki czasu były liczone jako yéni, które były odpowiednikiem naszych 144 lat słonecznych. Jeden yén składa się z 8 766 enquier (‚sześciodniowych tygodni’; l. poj. enquië) czyli z 52 596 dni (ré ‚doba’; składa się z aure ‚dnia’ i lómë ‚nocy’)
2. Pojedynczy rok słoneczny nazywał się w quenya coranar (‚cykl słoneczny’) albo loa (‚wzrastanie’). Dzielił się na sześć ‚pór roku; długich miesięcy’, które nazywały się astar.

Asta może mieć 54 dni (6 x 9) – Wiosna, Jesień, Szaruga – albo 72 dni (6 x 12) – Lato, Zima. Żeby uzyskać pełną liczbę 365 dni w roku dodaje się do sześciu astar następujące dni dodatkowe: Nowy Rok Elfów czyli Yestarë (na potrzeby naszego kalendarza dokonaliśmy tłumaczenia na sindarin – *Orminui), który poprzedza Tuilë ‚Wiosnę’; ostatni dzień roku to Mettarë (w sindarinie *Orvedui) zaraz po Coirë ‚Przedwiośniu’. Pomiędzy Yávië ‚Jesienią’ i Quellë ‚Szarugą’ były trzy Enderi (‚środkowe dni’ – w sindarińskiej rekonstrukcji *Yrinidh), które w latach przestępnych dublowano do sześciu.

Nazwy kolejnych sześciu astar w quenya i sindarinie są następujące:

quen. Tuilë, sind. Ethuil – Wiosna, 54 dni
quen. Lairë, sind. Laer – Lato, 72 dni
quen. Yávië, sind. Iavas – Jesień, 54 dni
quen. Quellë*, sind. Firith – Więdnięcie/szaruga jesienna, 54 dni
quen. Hrívë, sind. Rhîw – Zima, 72 dni
quen. Coirë, sind. Echuir – Przedwiośnie, 54 dni

* albo Lasse-lanta ‚Liścio-pad’

Na naszej karcie dni elfickiej pory roku opisaliśmy cyframi Fëanora. Znajdziecie na niej klucz do ich odczytania. Warto się tych cyfr nauczyć. Znajdziecie tam też fazy księżyca w kolejnych miesiącach elfickiego lata. Zauważcie, że właściwie cały nasz sierpień należy już do kolejnej pory roku – Jesieni (‚Darzącą Owocami’). Na karcie znajdziecie grafikę Ryszarda „Galadhorna” Derdzińskiego pt. „Tar-Meneldur”

Kategorie wpisu: Kalendarium Śródziemia, Pliki do ściągnięcia