Podróż, która odmienia nasze życie (Radiowa Dwójka, godz. 16.00)

Michał, dnia 05.01.2013 o godzinie 17:10

Świetna audycja Jakby coś, udało mi się ją nagrać, więc z przyjemnością się podzielę…

Pozdrawiam,
Michał

Adam, dnia 05.01.2013 o godzinie 20:03

Słuchaliśmy z Żoną, nawet miałem zadzwonić, ale się rozmyśliłem – niestety tylko jeden zestaw był książek na antenie dla telefonującego i jeden dla mailującego, w dodatku jeszcze nie było konkursu/pytań a tylko losowanie…

…dla kogoś kto siedzi w Tolkienie od lat nic odkrywczego, natomiast najciekawsza była wiadomośćod jednego z telefonujących o Hobbicie zrobionym w ZSRR w 1985, ciekawe czy jest to gdzieś dostępne?

Michał, dnia 05.01.2013 o godzinie 20:16

Tak, jest na You Tube. Nawet któryś ze wcześniejszych wpisów w Elendilionie był poświęcony temu spektaklowi (filmowi?) i to nie tak dawno temu, więc można z łatwością znaleźć… Mnie najbardziej zaskoczyła informacja o tym, że Bilbio miał buty podczas podróży z Rivendell do Góry i z powrotem, ciekawe na ile to tylko pomysł roboczy, a na ile fakt.

Pozdrawiam,
Michał

Telperion, dnia 05.01.2013 o godzinie 22:08

Dzięki Michał raz jeszcze, trochę miałem kłopotu z plikiem, ale już jest dostępny.

Galadhorn, dnia 06.01.2013 o godzinie 10:43

Michał, bardzo Ci dziękuję za plik. Dzięki temu mogę sobie posłuchać tej audycji na spokojnie. Wczoraj o 16.00 nie byłem przy radioodbiorniku.

Ciekawa audycja. Lubię słuchać Marka i pana Lichańskiego. Szkoda, że rozmawiano tylko o książkach Bukowego Lasu, bo przecież ukazało się też wiele książek z innych wydawnictw. Ale rozumiem, że Bukowy był fundatorem nagród i tak trzeba było. Mam takie spostrzeżenie, że audycje tego typu muszą dziś zadowolić naprawdę mądrych i obeznanych w temacie słuchaczy-tolkienistów. Dziś nie da się prawić banałów. Trzeba – tak jak to robili Gumkowski i Lichański – zadowolić wybredne gusta i czymś zafrapować.

Pani Giza miała kilka mniejszych lub większych wpadeczek (np. niezbyt szczęśliwe wypowiedzi o smokach w kontekście katolicyzmu Tolkiena) i nie zawsze uważnie słuchała gości, ale jestem jej wdzięczny, że zajmuje się w radiu naszymi tematami.

Telperion, dnia 06.01.2013 o godzinie 11:38

Chyba główną pomyłką jest wpadka odnośnie tłumaczek.

Tłumaczami książki „Odkrywanie Hobbita” nie jest Polkowski i A.Sylwanowicz tylko Katarzyna Chmiel-Gugulska i A.Sylwanowicz.

Odczytano za to pozdrowienia od Tolkienowskiego Serwisu Informacyjnego…..

Galadhorn, dnia 06.01.2013 o godzinie 12:12

Ta ostatnia sprawa była bardzo miła. Ciekawe, który redaktor Elendilionu wysłał te pozdrowienia…

😉

Od Marka Gumkowskiego dowiedzieliśmy się, że w Polsce nie zostanie wydana dwutomowa praca Johna Rateliffa, pt. „The History of the Hobbit”. Szkoda, bo to informacja z pierwszej ręki.

Błędnie podano (tak mi się wydaje), że komiks Davida Wenzla, pt. „Hobbit” (bardzo go lubię) ma związek z rysunkowym filmem „Hobbit” Rankina.

Feahisim, dnia 06.01.2013 o godzinie 12:25

Pani Giza niestety także i w innych audycjach czasem zdyt dużą wagę przywiązuje do własnej opinii. Ale za to jej programy są bardzo zajmujące. Częściej ich słuchałem gdy audycja była w radiowej Trójce.

Zenon, dnia 16.01.2013 o godzinie 11:27

Należało się spodziewać, że „The History of the Hobbit” nie będzie u nas wydane.