17.12.07, 00:46, dodany przez Telperion
Rok 2007 dobiega powoli końca, i choć obfitował w rożnego rodzaju tolkienowskie nowości wydawnicze, już czas rozglądnąć się za przyszłorocznymi publikacjami o Tolkienie. Dr. Mark J. P. Wolf. jest wykładowcą na Concordia University Wisconsin (wydział komunikacji) oraz autorem takich pozycji z dziedziny mediów i etyki jak: The Video Game Theory Reader (Routledge, 2003), Virtual Morality: Morals, Ethics, and New Media (Peter Lang, 2003), The Medium of the Video Game (2001). Dziwić może zatem tytuł jego najnowszej książki: Of Words and Worlds: The Imagination and Subcreation of J. R. R. Tolkien. Przeczytaj resztę wpisu »
Brak komentarzyKategorie wpisu: Nowości wydawnicze
16.12.07, 14:34, dodany przez Galadhorn
Po dłuższej nieobecności związanej ze zmianami technicznymi powróciła do sieci ciekawa strona lingwistyczno-tolkienowska pt. Aglardh. Utrzymana w konwencji Web 2.0 (podobnie jak Elendilion, każdy może wspóltworzyć Aglardh), poświęcona jest ona „przyjaznym dyskusjom o językach artystycznych Tolkiena”. Autorem jest Thomas „Atwe” Ferencz. Każdy miłośnik Tolkienowskiej linguopei (‚językotwórstwa’) może umieszczać tam swoje własne przemyślenia, tłumaczenia, teksty, zapytania i gramatyczne teorie. Ostatnio pojawiły się m.in.: odpowiedź na zagadkę ARCA 2006, quenejskie wpisy w blogu Atwego, komentarz o rozwoju języków tolkienowskich, quenejskie tłumaczenie poematu Williama Blake’a, zabawa z quenejskie zgadywanki…
Thomas „Atwe” Ferencz informuje również o ponownym umieszczeniu w sieci EldarinWiki, czyli wikipediopodobnej strony o językach tolkienowskich! Strona nosi tytuł Ælfwina Boc, czyli ‚Księga Przyjaciół Elfów’ i jej celem jest stworzenie zrozumiałego, łatwego w wyszukiwaniu, tworzonego przez społeczność słownika (wiktionary) języków artystycznych J.R.R. Tolkiena.
Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do odwiedzin na tych stronach i do włączenia się w prace tamtejszych społeczności.
Brak komentarzyKategorie wpisu: Lingwistyka, Tolkienowski internet
16.12.07, 13:30, dodany przez Galadhorn
Wydawnictwo Walking Tree Publishers wydało nową książkę poświęconą filmowi Władca Pierścieni. Nosi ona tytułu How We Became Middle-earth: A Collection of Essays on ‚The Lord of the Rings’ (‚Jak staliśmy się Śródziemiem. Zbiór esejów o Władcy Pierścieni‚) i zawiera 24 eseje napisane przez badaczy tolkienowskich z całego świata. Redaktorami wydania są Adam Lam i Nataliya Oryschchuk (University of Canterbury, Christchurch, Nowa Zelandia). Książka opisuje wiele różnych spraw, które łączą Nową Zelandię z książkami Tolkiena i z filmem Petera Jacksona. Książka to pokłosie kulturoznawczego projektu nowozelandzkiej uczelni. Chodziło o zbadanie recepcji wszystkiego, co wiąże się z literackim lub filmowym Władcą w małym kraju, jakim jest Nowa Zelandia. Przeczytaj resztę wpisu »
1 komentarzKategorie wpisu: Nowości wydawnicze
14.12.07, 14:07, dodany przez Galadhorn
Źródło: The Tolkien Library
Na wczorajszej aukcji domu aukcyjnego Sotheby’s, która nosiła tytuł Angielska literatura, historia, książki dla dzieci oraz ilustracje (Sotheby’s, New Bond Street, Londyn, 13 grudnia 2007) zlicytowano kilka bardzo atrakcyjnych tolkienaliów (aukcja jednak zasłynęła w naszych mediach przede wszystkim dzięki rekordowej sumie prawie 2 mln funtów szterlingów, za jaką kupiono rękopis J. K. Rowling zatytułowany The Tales of Beedle the Bard). Aukcja obejmowała między innymi (zobacz wszystkie tolkienalia na ostatniej aukcji Sotheby’s – tutaj) jeszcze jeden nieznany list J.R.R. Tolkiena! Sprzedano go za 5 625 funtów (czyli ok. 28 tys. zł).
Adresatem jest pan Derrick Parnum, czytelnik książek Tolkiena. List pochodzi z 2 marca 1955 i ma cztery stronice. O czym pisze Profesor? Przeprasza za spóźnioną odpowiedź usprawiedliwiając się złym stanem zdrowia. Nawiązuje zapewne do opuszczenia przez nadawcę jego tytułu w liście, na który Profesor odpowiada. Przeczytaj resztę wpisu »
3 KomentarzyKategorie wpisu: Biografia Tolkiena, Listy Tolkiena
13.12.07, 10:07, dodany przez Galadhorn
Źródło: Forum Hobbitonu (Mellorn)
Adrian Jakubsze
Maria E. Pobieżyńska
Michał Zaczek
Jakub Zdzisław Lichański (red. nauk.)
Baśń – oralność – zagadka, Studia i materiały, cz.1
wyd I, Warszawa 2007
stron 378, format B5
EAN: 9788371815010
cena detaliczna: 40 zł
Z opisu wydawnictwa DiG: Tom zawiera trzy studia; poświęcone są one baśni, kwestiom oralności oraz opisowi zagadki jako pewnej formy wypowiedzi m.in. właśnie w baśni. Dwa wątki łączą te prace: pierwszym są przykłady zaczerpnięte z dzieł Johna Ronalda Reuela Tolkiena, drugim bardzo nieśmiało, ale jednak przywoływana retoryka, jako pewna wspólna podstawa metodyczna zastosowana przy opisie analizowanych zjawisk. Przedstawiane prace powstały w ramach tematów realizowanych w Pracowni Badań Historii i Teorii Retoryki, która działa na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
Tom zapoczątkowuje serię wydawniczą przygotowywaną przez Pracownię Badań Historii i Teorii Retoryki oraz Wydawnictwo DiG (tu też można tę książkę nabyć).
Kolejna ciekawa polska pozycja wokółtolkienowska. Polecić można choćby ze względu na redakcję prof. Jakuba Lichańskiego!
1 komentarzKategorie wpisu: Nowości wydawnicze
12.12.07, 22:12, dodany przez Galadhorn
Nazwiska Philipa Pullmana i J.R.R. Tolkiena pojawiają się często obok siebie w recenzjach cyklu Pulmana pt. Mroczne Materie, w wywiadach z Pullmanem, w tekstach krytycznych. Cykl tego pisarza stał się ostatnio bardziej znany dzięki ekranizacji Złotego kompasu z Craigiem i Kidman. Pullmana i Tolkiena łączą dwie rzeczy, a dzieli rzeczy legion cały. Obydwaj pisarze byli profesorami literatury w Oksfordzie. Obaj stworzyli własne literackie światy fantastyczne. Co dzieli? Wszystko! Wartości opisywane w książkach i wyznawane w życiu, stosunek do chrześcijaństwa, etyka obowiązująca w stworzonych przez nich opowieściach. Mitologię Pullmana można by chyba z tolkienowskiego punktu widzenia określić jako „mit szkodliwy” zgodnie z tym, co Tolkien opisał w liście kierowanym do Petera Hastingsa (nr 153, str. 291-292, tłum. A. Sylwanowicz):
Oczywiście za pomocą tego potężnego środka, jakim jest „mit”, można wyrządzić wielką krzywdę, szczególnie celowo (…).
Przeczytaj resztę wpisu »
36 KomentarzyKategorie wpisu: Eseje tolkienowskie
12.12.07, 17:09, dodany przez Galadhorn
O tym sympatycznym małżeństwie badaczy Tolkiena pisaliśmy niedawno w naszym serwisie (tutaj). Christina Scull i Wayne G. Hammond posiadają własną stronę internetową pt. wayne & christina, na której piszą o sobie, o swoich książkach, o serii Tolkien Collector, podają erratę do swoich dotychczasowych książek, a także ważne dla siebie odnośniki. Jest też dział, w którym piszą o planach dotyczących wznowień i swoich nowych książek. I tu mamy kilka bardzo interesujących informacji!
Dowiadujemy się, że wydawnictwo Oak Knoll Press potwierdziło zainteresowanie drugim, uzupełnionym wydaniem ważnej pracy Hammonda pt. J.R.R. Tolkien: A Descriptive Bibliography. Wayne G. Hammond ma wkrótce rozpocząć prace nad tą edycją. Małżeństwo ma też podjąć wcześniej zarzuconą pracę nad opatrzonym komentarzami katalogiem artystki Pauline Baynes (znanej jako ilustratorka książek Lewisa i Tolkiena) oraz nad zebraniem materiałów do kolejnego The Tolkien Collector.
Ciekawy komentarz na temat książki Hammonda znajdziecie w blogu Lingwë (tutaj). Jason Fisher, autor bloga, pisze też o planach Hammonda i Scull dotyczących nowego wyboru listów Tolkiena! Wielu badaczy biografii i książek Tolkiena czeka na taką książkę z utęsknieniem.
5 KomentarzyKategorie wpisu: Nowości wydawnicze
11.12.07, 21:54, dodany przez Galadhorn
Źródło: Elendili (Brecht)
Joseph Pearce
Pisarze nawróceni. Inspiracja duchowa w epoce niewiary
614 stron, Wydawnictwo Fronda 2007
Cena detaliczna: 59.00 zł
Cena xlm: 53.10 zł
Wydawnictwo Fronda prezentuje nową książkę opisującą nawrócenia na chrześcijaństwo kilku znanych pisarzy. Oto opis książki ze strony Frondy:
Pisarze nawróceni to opowieść o poszukiwaniach religijnych, perypetiach duchowych i olśnieniach mistycznych dziewiętnasto- i dwudziestowiecznych pisarzy i poetów anglojęzycznych, takich jak T. S. Eliot, C. S. Lewis, G. K. Chesterton, J. R. R. Tolkien, Graham Greene, Hilaire Belloc, Ronald Knox, Malcolm Muggeridge, Evelyn Waugh czy Dorothy Sayers. Autor opisuje ścieżki intelektualnego i duchowego rozwoju tych twórców i analizuje wpływ przemian postaw egzystencjalnych na ich dzieła. W ten sposób pomaga nam zrozumieć, co znaczy w literaturze dawać świadectwo prawdzie.
Przeczytaj resztę wpisu »
16 KomentarzyKategorie wpisu: Nowości wydawnicze
11.12.07, 00:12, dodany przez Galadhorn
Źródło: Ostatni Przyjazny Dom
Wielka gratka dla tych, którzy kochają zgłębiać świat Tolkiena i śledzić dzieje jego tekstów. Na stronie Ostatniego Przyjaznego Domu Michał „M.L.” Leśniewski opublikował swoje polskie tłumaczenie ważnych fragmentów Historii ‚Hobbita’ Johna R. Rateliffa (pierwszy raz o tym przekładzie informowaliśmy Was tutaj): (1) Itinerarium do Hobbita z 1960 r.; (2) kolejne rozdziały tej wersji Hobbita, która była próbą pogodzenia pierwszej opublikowanej opowieści o Śródziemiu (Hobbita wydano w roku 1937) z Władcą Pierścieni: Rozdział I, Rozdział II i Rozdział III.
Tłumacz bardzo plastycznie opisuje pracę Tolkiena nad nową, nigdy nie opublikowaną za jego życia, wersją Hobbita:
Dlaczego ich nie wykorzystał w wersji opublikowanej w 1965 roku? A to może najważniejsza część całej opowieści. Dlatego, że wydawca strasznie go popędzał, a notatki, gdzieś się zawieruszyły, o czym zresztą wspomina Carpenter w swojej biografii. Już widzę, wściekłego Tolkiena miotającego się po garażu (gdzie miał gabinet), fruwające papiery, słyszę miotane półgłosem przekleństwa w stylu: „Gdzie się to do cholery podziało. Gdzie to utknąłem, zaraz mnie szlag trafi.” Bo wiedzieć, że się coś napisało i nie móc tego znaleźć, kiedy jest najbardziej potrzebne, to strasznie frustrujący stan. Skąd to wiem? Bo wiele razy mnie to spotkało i zaręczam, można wtedy dostać cholery.
Więcej na znakomitej stronie Ostatniego Przyjaznego Domu!
Brak komentarzyKategorie wpisu: Nowości wydawnicze
10.12.07, 23:22, dodany przez Galadhorn
Źródło: Times Online (za informację dziękuję Hyalmie)
Takie mamy czasy, że demoniczne oblicza gargulców (inaczej nazywanych rzygaczami – chodzi o ozdobne zakończenie gotyckich rynien dachowych) rażą dziś wielu swoją potwornością. Do tego nadszarpnięte zębem czasu stanowią czasem niebezpieczeństwo dla przechodniów. Dlatego w uniwersyteckim mieście Oksfordzie postanowiono zrobić z tym porządek. I tak oto dziewięć gargulców z dachu nobliwej Biblioteki Bodlejskiej (niektórzy wolą formę Bodlejańskiej) zastąpi się wkrótce ich nowszymi, bardziej atrakcyjnymi wersjami.
Projekt nowych gargulców to dzieło dzieci, które wzięły udział w konkursie zorganizowanym z okazji tysiąclecia Oksfordu. Zwycięskie projekty, wśród których jest też podobizna J.R.R. Tolkiena (obok kwiczącego dzika oraz ptaka dodo) zostaną unieśmiertelnione w kamieniu i umieszczone na stałe pod dachem biblioteki w przyszłym roku.
Przeczytaj resztę wpisu »
7 KomentarzyKategorie wpisu: Informacje medialne
← Późniejsze wpisy · Wcześniejsze wpisy →
Rok 2007 dobiega powoli końca, i choć obfitował w rożnego rodzaju tolkienowskie nowości wydawnicze, już czas rozglądnąć się za przyszłorocznymi publikacjami o Tolkienie. Dr. Mark J. P. Wolf. jest wykładowcą na Concordia University Wisconsin (wydział komunikacji) oraz autorem takich pozycji z dziedziny mediów i etyki jak: The Video Game Theory Reader (Routledge, 2003), Virtual Morality: Morals, Ethics, and New Media (Peter Lang, 2003), The Medium of the Video Game (2001). Dziwić może zatem tytuł jego najnowszej książki: Of Words and Worlds: The Imagination and Subcreation of J. R. R. Tolkien. Przeczytaj resztę wpisu »