Minstrel Śródziemia

01.03.10, 08:49, dodany przez Galadhorn

Źródło: Lingwë (Jason Fisher)

Na horyzoncie widnieje ciekawa książka, której wydanie planowane jest prawdopodobnie na przełom wiosny i lata.  Solidna praca na temat muzyczności tolkienowskiego dzieła. Jej autorem jest Brad Eden. Nosi ona tytuł Middle-earth Minstrel: Essays on Music in Tolkien (‘Minstrel ze Śródziemia: Artykuły o muzyce u Tolkiena’; McFarland, 2010, cena 35,- USD). Po prawej widzimy jej okładkę. Wykorzystano tam rękopis tradycyjnej angielskiej pieśni Sumer is icumen in. Oto, co sam wydawca pisze na temat tej zapowiedzi wydawniczej:

Dwudziesty wiek doświadczył znaczącego rozwoju twórczości fantastycznej. Niewiele jednak dzieł zyskało sobie tak trwałą popularność jak książki J.R.R. Tolkiena. Co zdumiewa, bardzo niewiele napisano dotąd na temat wątków muzycznych w tych tekstach.  Nasz zbiór artykułów to próba przyjrzenia się całej złożoności muzycznych aluzji i wątków, które odnajdziemy w książkach Tolkiena. Szczególnie interesowała nas praca badawcza profesora Tolkiena na temat muzyki średniowiecznej, jej prezentacja oraz praktyka wykonawcza, a także nawiązania muzyczne, które  znalazły się w dziełach Tolkiena za sprawą jego wiktoriańsko-edwardiańskiej edukacji. Do książki dołączyliśmy dyskografie utworów muzycznych, które powstały w XX i XXI w. dzięki inspiracji tolkienowskiej.

Wydanie nowej książki zbiega się z premierą pracy zbiorowej wydawnictwa Walking Tree pt. Music in Middle-earth (pisaliśmy o tej książce tutaj). Choć obie książki traktują niekiedy o tych samych sprawach, warto będzie zapoznać się z obydwiema, bo z pewnością uzupełniają się nawzajem. Co ciekawe, Brad Eden opublikował swój artykuł w obu pozycjach. Dzięki blogowi Jasona Fishera możemy poznać spis treści omawianej książki:

Introduction (‘Wprowadzenie’), Bradford Lee Eden

Horns of Dawn: The Tradition of Alliterative Verse in Rohan (‘Rogi o świcie: tradycja poezji aliteracyjnej w Rohanie’), Jason Fisher

“Inside a Song”: Tolkien’s Phonaesthetics (‘Wewnątrz pewnej pieśni: fonoestetyka Tolkienowska’), John R. Holmes

Ǽfre me strongode longað: Songs of Exile in the Mortal Realms (‘Pieśni Wygnania na śmiertelnych rubieżach’), Peter Wilkin

J.R.R. Tolkien: A Fortunate Rhythm (‘J.R.R. Tolkien: szczęśliwy rytm’), Darielle Richards

Tolkien’s Unfinished “Lay of Lúthien” and the Middle English Sir Orfeo (‘Niedokończona “Pieśń o Lúthien” Tolkiena a średnioangielski Sir Orfeo’), Deanna Delmar Evans

Strains of Elvish Song and Voices: Victorian Medievalism (‘Wątki elfiej pieśni i głosów: wiktoriański mediewalizm’), Music, and Tolkien, Bradford Lee Eden

Dissonance in the Divine Theme: The Issue of Free Will in Tolkien’s Silmarillion (‘Dysonans w boskim temacie muzycznym: sprawa wolnej woli w Silmarillionie Tolkiena’), Keith W. Jensen

“Worthy of a Song”: Memory, Mortality and Music (‘Wart pieśni: pamięć, śmiertelność i muzyka’), Amy M. Amendt-Raduege

“Tolkien is the Wind and the Way”: The Educational Value of Tolkien-Inspired World Music (‘”Tolkien to wiatr i droga: wartość edukacyjna inspirowanej tolkienowsko muzyki świata’), Amy H. Sturgis

Liquid Tolkien: Tolkien, Middle-earth, and More Music (‘Płynny Tolkien: Tolkien, Śródziemie i więcej muzyki’), David Bratman

Performance Art in a Tunnel: A Musical Sub-Creator in the Tradition of Tolkien (‘Sztuka performansu w tunelu: wtórstwórca muzyczny u Tolkiena’), Anthony S. Burdge

Kategorie wpisu: Nowości wydawnicze