Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena

Marzec w Śródziemiu
March in Middle-earth

03.10ordoruinaPrzyroda powoli budzi się do życia. Przedwiośnie (quen. coirë, sind. echuir – ‚przebudzenie’) raczy nas od kilku dni słońcem, roztopami i deszczem. Wszystko zgodnie z rachubami tolkienowskiego Śródziemia. Prezentujemy dziś marcową kartę z Kalendarza Elendilich na rok 2010. Zwróćcie uwagę, że porównujemy w nim nasze gregoriańskie daty z datami rachuby elfów z Imladris (Rivendell), hobbitów z Shire’u oraz ludzi z Ponownie Zjednoczonego Królestwa. W kalendarzu zaznaczyliśmy też dni świąteczne (na czerwono dni wolne od pracy, na zielono rocznice i święta tolkienowskie), fazy księżyca oraz nazwy dni tygodnia. W tym roku kalendarz ukazuje się jako pojedyncze karty w formacie pdf, które Czytelnicy naszego serwisu mogą ściągnąć i wydrukować sami. Każdy miesiąc ozdabiamy grafiką artystów Tolkienowskich związanych z internetową rodziną witryn spod znaku Elendilich. Marzec niechaj upływa w żarach eksplodującej Orodruiny, dzieła Tomasza „Saso” Kowala. Nawiązujemy w ten sposób do rocznicy Upadku Saurona.

Zwracamy uwagę na niektóre ciekawe nazwy kalendarzowe. Hobbickie Rethe („marzec”) pochodzi od staroangielskiego Hrēðmōnað, gdzie pierwszy człon miałby być imieniem wiosennej bogini germańskiej. Astron („kwiecień”) pochodzi od staroangielskiego Ēastron. Eostra (inaczaj Ostara) to wiosenna bogini germańska. We Wschodniej Ćwiartce i w Bree „kwiecień” nazywano jeszcze inaczej – Chithing. Termin ten pochodzi od staroangielskiego cīðing ‚kiełkowanie’.

Ściągnij kartę MARZEC 2010 w pdf!

Read the same in Westron (English)… We present the Elendili Calendar page for March 2010. Note that we compare there our Gregorian dates with the Imladris (Rivendell) Elvish calendar, with the reckoning of the Shire Hobbits and with the Reunited Kingdom calendar. Our March artist is Tomasz „Saso” Kowal with his artwork entitled Orodruin.

Download MARCH 2010 card in pdf!

Kategorie wpisu: In Westron (English), Kalendarium Śródziemia

4 Komentarzy do wpisu "Marzec w Śródziemiu
March in Middle-earth"

Galadhorn, dnia 01.03.2010 o godzinie 8:58

Już niebawem poznacie przedwiosenną grafikę w czołówce serwisu :-) Jedna z moich ulubionych.

Janusz "Ivellios" Kamieński, dnia 01.03.2010 o godzinie 17:50

Oj oj 😉 No i znowu grafika nie w pdfie 😉

Ale dzięki wielkie Galu! :) Świetnie z tym kalendarzem :)

Galadhorn, dnia 02.03.2010 o godzinie 16:04

Cieszę się. Mam nadzieję, że więcej osób korzysta z kalendarium. A jak Wam się podoba nowa grafika w czołówce serwisu?

Zapraszamy do komentowania newsów i do pisania newsów!

Elendilion – Tolkienowski Serwis Informacyjny » Blog Archive » Dzień Upadku Saurona: 25 rethe (18 marca), dnia 18.03.2010 o godzinie 9:59

[…] Kronice Królestw Zachodnich czytamy, o 25 rethe 3019 r. Trzeciej Ery (czyli w naszym kalendarzu 18 marca rachuby […]

Zostaw komentarz