<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Komentarze do: Tołkiny na Warmii gniazdem rodu Tolkienów? (II)</title>
	<atom:link href="http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/</link>
	<description>Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jan 2012 20:37:43 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
	<item>
		<title>Autor: ryszard</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-13391</link>
		<dc:creator>ryszard</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Oct 2010 08:19:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-13391</guid>
		<description>&quot;powiat Mohrungen/Mrągowo), Tolkynen (1415, powiat &quot;



Pozwalam sobie zwrócić uwagę że to powiat Morąg a nie Mrągowo :)
Pozdrawiam</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;powiat Mohrungen/Mrągowo), Tolkynen (1415, powiat &#8221;</p>
<p>Pozwalam sobie zwrócić uwagę że to powiat Morąg a nie Mrągowo <img src='http://www.elendilion.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
Pozdrawiam</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Elendilion &#8211; Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; Ekspedycja &#8220;Tołkiny 2010&#8243; (cz. 1)</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-13182</link>
		<dc:creator>Elendilion &#8211; Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; Ekspedycja &#8220;Tołkiny 2010&#8243; (cz. 1)</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 08:52:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-13182</guid>
		<description>[...] ekspedycji:  Czy Tolkienowie pochodzili z Warmii (I) - Ryszard &#8220;Galadhorn&#8221; Derdziński, Tołkiny na Warmii gniazdem rodu Tolkienów (II) &#8211; Ryszard &#8220;Galadhorn&#8221; Derdziński, Co wiemy o przodkach J.R.R. Tolkiena [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] ekspedycji:  Czy Tolkienowie pochodzili z Warmii (I) &#8211; Ryszard &#8220;Galadhorn&#8221; Derdziński, Tołkiny na Warmii gniazdem rodu Tolkienów (II) &#8211; Ryszard &#8220;Galadhorn&#8221; Derdziński, Co wiemy o przodkach J.R.R. Tolkiena [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Galadhorn</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-13174</link>
		<dc:creator>Galadhorn</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2010 11:58:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-13174</guid>
		<description>N&#275;rtiksie, wielkie dzięki za Twój komentarz! Dodałeś ciekawe spostrzeżenia lingwistyczne. Czy jesteś językoznawcą? Moje odwiedziny w Barcji okazały się odkrywcze i ciekawe. Niedługo relacja z wyprawy do Tołkinów na Elendilionie!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>N&#275;rtiksie, wielkie dzięki za Twój komentarz! Dodałeś ciekawe spostrzeżenia lingwistyczne. Czy jesteś językoznawcą? Moje odwiedziny w Barcji okazały się odkrywcze i ciekawe. Niedługo relacja z wyprawy do Tołkinów na Elendilionie!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: N&#275;rtiks</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-13173</link>
		<dc:creator>N&#275;rtiks</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Aug 2010 10:07:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-13173</guid>
		<description>Bardzo ciekawa hipoteza. Co mogę dodać, to że literacki język pruski znany z XVI wicznych źródeł pisanych ma w stosunku do języka XIII wiecznego z zachodniej częsci prus przesunięte samogłoski na skutek wpływu dialektu sudawskiego (z obszaru dzisiejszych Suwałk). W nazwach miejscowości i w nazwiskach ludzi język niemiecki posiadający inną historię fonetyczną zamroził XIII fonetykę pruską, i tak:

literackie: Tulki &lt;- archaiczne: T&#333;lk&#275;.
T&#333;lk-in to zmiana suffiksu na pruski -in, występujący w wyrazach rodzaju nijakiego meddin (las),  garrin (drzewo). Być może literackiemu -in odpowiadał arachaiczny suffiks -ien/-ehn, co dawałoby prawie dokładną pruską etymologię bez potrzeby odwoływania się do języka niemieckiego. Oczywiście na gruncie niemieckim zmieniał się zapewne zapis nazwiska dostosowując się do fonetyki niemieckiej.

Pozdrawiam, Nx</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bardzo ciekawa hipoteza. Co mogę dodać, to że literacki język pruski znany z XVI wicznych źródeł pisanych ma w stosunku do języka XIII wiecznego z zachodniej częsci prus przesunięte samogłoski na skutek wpływu dialektu sudawskiego (z obszaru dzisiejszych Suwałk). W nazwach miejscowości i w nazwiskach ludzi język niemiecki posiadający inną historię fonetyczną zamroził XIII fonetykę pruską, i tak:</p>
<p>literackie: Tulki &lt;- archaiczne: T&#333;lk&#275;.<br />
T&#333;lk-in to zmiana suffiksu na pruski -in, występujący w wyrazach rodzaju nijakiego meddin (las),  garrin (drzewo). Być może literackiemu -in odpowiadał arachaiczny suffiks -ien/-ehn, co dawałoby prawie dokładną pruską etymologię bez potrzeby odwoływania się do języka niemieckiego. Oczywiście na gruncie niemieckim zmieniał się zapewne zapis nazwiska dostosowując się do fonetyki niemieckiej.</p>
<p>Pozdrawiam, Nx</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Nolimon</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-12560</link>
		<dc:creator>Nolimon</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2010 17:00:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-12560</guid>
		<description>Tolko leży na zachód od Bartoczyc, na pn-wschód od Lidzbarka Warmińskiego. Co więcej, jest w Polsce prawie 90 osób o tym nazwisku. Jest też kilka osób o nazwisku Tolkmit/Tolkmitt (a kilkanaście w Niemczech).  Tolksdorfów jest ponad setka w Polsce i ponas 1200 w Niemczech. Tollkuhnów jest całe 2 osoby w Polsce (b.d. lub brak w Niemczech). Warto jeszcze wspomnieć nazwisko Tulkis (prawie 100 osób) i Tulkiewicz (30) na dawnych ziemiach pruskich. Także Tołkacz (340), Tołkin (60) i inne. (źródło: moikrewni.pl).</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tolko leży na zachód od Bartoczyc, na pn-wschód od Lidzbarka Warmińskiego. Co więcej, jest w Polsce prawie 90 osób o tym nazwisku. Jest też kilka osób o nazwisku Tolkmit/Tolkmitt (a kilkanaście w Niemczech).  Tolksdorfów jest ponad setka w Polsce i ponas 1200 w Niemczech. Tollkuhnów jest całe 2 osoby w Polsce (b.d. lub brak w Niemczech). Warto jeszcze wspomnieć nazwisko Tulkis (prawie 100 osób) i Tulkiewicz (30) na dawnych ziemiach pruskich. Także Tołkacz (340), Tołkin (60) i inne. (źródło: moikrewni.pl).</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Piotrek</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-12551</link>
		<dc:creator>Piotrek</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 03:52:53 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-12551</guid>
		<description>Dzięki za Ikonkę przy moim Wpisie. Co  prawda Identyfikuję się z Barwą Zieloną, jako Kolorem Królestwa Roślin, ale Bliska mi Młoda Osoba jest zafascynowana naszymi Braćmi Mniejszymi a to już Łączy się właśnie z Barwą Różową, czyli z Królestwem Zwierząt. Pozdrawiam kefaa7, &quot;Pijany miruvorem huorn&quot; [:ent:]. &quot;Nie jesteśmy po niczyjej stronie, bo nikt nie jest po naszej&quot;. Drzewiec. Środa,, 2010_02_10_04_51.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dzięki za Ikonkę przy moim Wpisie. Co  prawda Identyfikuję się z Barwą Zieloną, jako Kolorem Królestwa Roślin, ale Bliska mi Młoda Osoba jest zafascynowana naszymi Braćmi Mniejszymi a to już Łączy się właśnie z Barwą Różową, czyli z Królestwem Zwierząt. Pozdrawiam kefaa7, &#8220;Pijany miruvorem huorn&#8221; [:ent:]. &#8220;Nie jesteśmy po niczyjej stronie, bo nikt nie jest po naszej&#8221;. Drzewiec. Środa,, 2010_02_10_04_51.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Piotrek</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-12550</link>
		<dc:creator>Piotrek</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 03:43:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-12550</guid>
		<description>Swoje zdanie na temat powyższego Artykułu wyraziłem już w innym Wpisie. &quot;Nolimonie&quot;, Dzięki za szczegółową Odpowiedź. Pragnę jednak bliższej Odpowiedzi na temat miejscowości Tolko. Czy jest taka jeszcze na Mapie Warmii i Mazur? Pozdrawiam Piotrek &quot;Człowiek z Grójca&quot;. Da zdrave Slavia, &quot;Pravda viteżi&quot;. Środa, , 2010_02_10_04_41.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Swoje zdanie na temat powyższego Artykułu wyraziłem już w innym Wpisie. &#8220;Nolimonie&#8221;, Dzięki za szczegółową Odpowiedź. Pragnę jednak bliższej Odpowiedzi na temat miejscowości Tolko. Czy jest taka jeszcze na Mapie Warmii i Mazur? Pozdrawiam Piotrek &#8220;Człowiek z Grójca&#8221;. Da zdrave Slavia, &#8220;Pravda viteżi&#8221;. Środa, , 2010_02_10_04_41.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Elendilion &#8211; Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; What do we know about the ancestors of J.R.R. Tolkien? (monograph)</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-12540</link>
		<dc:creator>Elendilion &#8211; Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; What do we know about the ancestors of J.R.R. Tolkien? (monograph)</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Feb 2010 07:53:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-12540</guid>
		<description>[...] has been doing on the subject (with the results already presented on our news site as Part I and Part II), I have decided to express my view and what I have managed to learn about the origin of the [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] has been doing on the subject (with the results already presented on our news site as Part I and Part II), I have decided to express my view and what I have managed to learn about the origin of the [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Elendilion &#8211; Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; Tołkiny in Warmia: a nest of the Tolkien family? (II)</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-12515</link>
		<dc:creator>Elendilion &#8211; Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; Tołkiny in Warmia: a nest of the Tolkien family? (II)</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2010 13:17:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-12515</guid>
		<description>[...] Polska wersja tego artykułu znajduje się tutaj. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Polska wersja tego artykułu znajduje się tutaj. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Galadhorn</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2010/01/14/tokiny-na-warmii-gniazdem-rodu-tolkienow-ii/comment-page-1/#comment-12505</link>
		<dc:creator>Galadhorn</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2010 15:42:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.elendilion.pl/?p=4376#comment-12505</guid>
		<description>Hej, Nolimonie. Dzięki za ciekawy wpis. Chciałem zwrócić uwagę, że tylko Tołkiny w formie z XV w., czyli &lt;b&gt;Tolkynen&lt;/b&gt; tak bardzo przypominają całe nazwisko rodowe Tolkien/Tolkiehn. Za to w &lt;i&gt;Słowniku Geograficznym Królestwa Polskiego...&lt;/i&gt; można znaleźć kolejne słowiańskie i bałtyckie nazwy miejscowe, które zawierają (lub nie?) interesującą nas podstawę słowotwórczą *tolk/tlok: Tolicze (pow. bobrujski), Tolko (pow. iławkowski), Tolklauken (pow. fryszhuzki), Tollkeim (pow. iławkowski), Tołciszki (pow. lidzki), Tołcze (pow. białostocki), Tołkaciszki (pow. wileński), Tołkacze (powiaty sokólski i owrucki), Tołkaczewicze (pow. ihumeński), Tołkiany (pow. poniewieski), Tołkinie (pow. lidzki), Tołkowo (pow. kobruński), Tołkuny (pow. słonimski). Oczywiście większość tych miejscowości i powiatów znajduje się dziś poza Rzeczpospolitą - w Litwie, Białorusi, Ukrainie. Źródło jest niesamowicie ciekawe. Jeżeli jeszcze nie oglądaliście &lt;i&gt;Słownika geograficznego Królestwa Polskiego&lt;/i&gt;, polecam ten link: http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Skarbnica_Wikipedii/S%C5%82ownik_geograficzny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego/T</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hej, Nolimonie. Dzięki za ciekawy wpis. Chciałem zwrócić uwagę, że tylko Tołkiny w formie z XV w., czyli <b>Tolkynen</b> tak bardzo przypominają całe nazwisko rodowe Tolkien/Tolkiehn. Za to w <i>Słowniku Geograficznym Królestwa Polskiego&#8230;</i> można znaleźć kolejne słowiańskie i bałtyckie nazwy miejscowe, które zawierają (lub nie?) interesującą nas podstawę słowotwórczą *tolk/tlok: Tolicze (pow. bobrujski), Tolko (pow. iławkowski), Tolklauken (pow. fryszhuzki), Tollkeim (pow. iławkowski), Tołciszki (pow. lidzki), Tołcze (pow. białostocki), Tołkaciszki (pow. wileński), Tołkacze (powiaty sokólski i owrucki), Tołkaczewicze (pow. ihumeński), Tołkiany (pow. poniewieski), Tołkinie (pow. lidzki), Tołkowo (pow. kobruński), Tołkuny (pow. słonimski). Oczywiście większość tych miejscowości i powiatów znajduje się dziś poza Rzeczpospolitą &#8211; w Litwie, Białorusi, Ukrainie. Źródło jest niesamowicie ciekawe. Jeżeli jeszcze nie oglądaliście <i>Słownika geograficznego Królestwa Polskiego</i>, polecam ten link: <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Skarbnica_Wikipedii/S%C5%82ownik_geograficzny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego/T" rel="nofollow">http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Skarbnica_Wikipedii/S%C5%82ownik_geograficzny_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego/T</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

