Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena

Tutaj mieszkała Edith: 15 Victoria Street, Warwick

W czasie wiosennego spaceru po Warwick dnia 2 kwietnia b.r. dotarłem (w końcu) na ulicę Wiktorii (Victoria Street). Tu pod numerem 15 mieszkała w czasach młodości Edith Bratt, przyszła żona Johna Ronalda Reuela Tolkiena. W mieszkaniu przy tej ulicy Edith miała własne pianino, które później wędrowało z Tolkienami do wszystkich miejsc ich zamieszkania. Edith grała na nim aż do późnych lat swojego życia, gdy grę uniemożliwił artretyzm. Córka Tolkienów, Priscilla, posiada ten pamiątkowy instrument do dziś dnia. W mieszkaniu pod numerem 15 Edith mieszkała z kuzynką Jenny Grove i z psem o imieniu… Sam. Oto mały reportaż z wizyty na Victoria Street wiosną 2009 roku.

p1010051

Ta tabliczka pamięta czasy młodości Tolkiena

p1010055

Dom, w którym mieszkała Edith

p1010052

Przeciwna strona ulicy

Po raz pierwszy oglądamy akt ślubu państwa Tolkienów!

Dnia 22 marca obchodziliśmy kolejną rocznicę ślubu Ronalda i Edith Tolkienów. Z tej okazji pojawił się u nas pamiątkowy wpis. Kilka tygodni później odwiedziłem ponownie kościół Niepokalanej Maryi w Warwick. Pojawiłem się tam z misją – chciałem obejrzeć i sfotografować akt ślubu Ronalda i Edith.

Około godz. 16.30 dnia 2 kwietnia b.r. zadzwoniłem do drzwi plebanii przy kościele Najświętszej Maryi Panny Niepokalanej przy West Street w Warwick. Po chwili drzwi się otwierają i ukazuje się w nich kapłan. To ksiądz kanonik E. M. Stewart. Wyjaśniam, że na stronie parafii jest informacja, że w archiwum można obejrzeć wpis dotyczący ślubu Tolkienów. Ksiądz się uśmiecha i zaprasza mnie do środka. Wyjaśniam kim jestem, co robię w Warwick. Gospodarz prosi, żebym zaczekał w kancelarii i po chwili przychodzi ze średniej grubości księgą. Otwiera ją na odpowiedniej stronie i oto widzę niezwykły wpis:

p1010013

Anno 1916 die 22 mensis Martii Ego Gulielmus J. Murphy in Matrimonio conjunxi Joannem Ronald Reuel Tolkien ex Stafford (Brocton Camp) filium Arthuri Reuel Tolkien, et Editham Bratt ex Warwick filiam Frederici Bratt.

Presentibus testibus: Anna W. Johnson, Jennie Grove

Tłumaczenie: ‘W roku 1916, dnia 22 miesiąca marca ja, William J. Murphy połączyłem węzłem małżeńskim Johna Ronalda Reuela Tolkiena z hrabstwa Stafford (Brocton Camp), syna Artura Reuela Tolkiena i Edith Bratt z Warwick, córkę Fredericka Bratta. Obecni świadkowie: Anna W. Johnson, Jennie Grove’.

Poniżej jest niewyraźna notatka, coś w rodzaju:

Noticii pro E[dith] B[ratt] **** in “Regesti Bapt.” in hac Ecclesiam

Proszę o pomoc w odczytaniu tego fragmentu. Domyślam się, że oznacza on ‘Wpis o chrzcie Edith Bratt znajduje się w “Rejestrze Chrztów” tego kościoła’.

W żadnej biografii Tolkiena nie spotkałem się z reprodukcją lub odpisem tego aktu ślubu. A przynosi on, moim zdaniem, co najmniej jedną ciekawą i nową informację. Ani Carpenter (Biography), ani Garth (Tolkien and the Great War), ani ks. John Tolkien i jego siostra Priscilla (Tolkien Family Album), ani Scull i Hammond (Companion and Guide) nie podają, że podczas ślubu Ronalda i Edith obecne były jako świadkowie dwie kobiety. Chodzi o Annę W. Johnson oraz Jennie Grove. Do tej pory mogło się wydawać, że ślub był bardzo cichy, i że brali w nim udział tylko państwo młodzi oraz kapłan, ks. Murphy. Dzięki wglądowi w rejestr ślubu wiemy już, że obecnych było więcej osób. Nie wiemy kim była Anna W. Johnson (może ktoś ma jakiś pomysł?), ale nazwisko Jennie Grove znane jest wszystkim czytelnikom biografii Tolkiena. Jennie to kuzynka Edith Bratt.

Przeczytaj resztę wpisu »

Śródziemie w obiektywie

lasminiaturaWczoraj podałem wyniki konkursu fotograficznego ogłoszonego z okazji drugiej rocznicy powstania Elendilionu. Kiedy rok temu opublikowaliśmy zwycięskie prace ( pierwsza edycja konkursu), mieliśmy (czytaj miałem) problem z umieszczeniem pozostałych zdjęć przysłanych na konkurs na stronie serwisu. W tym roku jestem przygotowany! Poniżej znajdziecie wszystkie nadesłane zdjęcia konkursowe. Mam nadzieję, że poświęcicie kilka chwil na ich oglądnięcie. Niektórzy z autorów w mailu pozostawili jedynie pseudonim, dlatego proszę ich o podanie imienia i nazwiska w komentarzu (jeśli sobie tego oczywiście życzą; po dodaniu brakujących informacji komentarz zostanie usunięty). Zdjęcia zostały opublikowane według kolejności zgłoszenia. Przeczytaj resztę wpisu »

Mamy zwycięzców….

tree-canadaWiem, że wielu z Was czekało z niecierpliwością na ten moment, niektórzy już od bardzo dawna, bo pierwsze prace przysłano do mnie krótko po ogłoszeniu konkursu. Przepraszam Was za to, że nie udało się ogłosić zwycięzców wczesnym ranem, czekałem na punktację jednego z jurorów. Jak pisałem wcześniej – zgłoszono 17 prac. Osobiście uważam, że poziom był bardzo wysoki, co zresztą przyznali sami jurorzy. Cieszę się, że nasza propozycja podzielenia się zdjęciami przypadła Wam do gustu. Oto zwycięzcy: Przeczytaj resztę wpisu »

Mamy już dwa lata!

cakeDrodzy czytelnicy, dziś – 6 kwietna – przypada druga rocznica powstania Elendilionu. Wiem, samemu trudno mi uwierzyć w to, że już tyle czasu tworzymy wspólnie z Wami ten serwis. Przeglądnąłem wczoraj wieczorem statystyki, napisaliśmy dla Was 707 newsów w 22 kategoriach, a Wy zostawiliście tutaj aż 3545 komentarzy… całkiem sporo. Chcielibyśmy podziękować Wam za ten czas spędzony na czytaniu i komentowaniu naszych wpisów, za Wasze zainteresowanie i cierpliwość. Zawsze staramy się dostarczyć Wam rzetelne i ciekawe informacje ze świata miłośników twórczości J.R.R Tolkiena i mamy nadzieję, że serwis spełnia Wasze oczekiwania. Mogę zdradzić z okazji urodzin, iż szykujemy szereg zmian na Elendilionie, które zapewne przypadną każdemu do gustu. Mam nadzieję, że będziecie świętować z nami jeszcze niejedną rocznicę!

Dobrego dnia, dziękujemy!

Nowa strona internetowa Kasiopei

kasiopea2_sNiedawno w sieci pojawiła się nowa strona internetowa Katarzyny Kasiopei Chmiel- Gugulskiej. Jak zapowiada artystka, poza dobrze znanymi ilustracjami;

znajdziecie tam sporo nowości, rozsianych po rozmaitych galeriach. Zapraszam szczególnie do „Fantasy i SF”, gdzie dzięki uprzejmości Agencji Wydawniczej Runa, mam możliwość pokazać Wam wybrane ilustracje do cyklu Ewy Białołęckiej „Kroniki Drugiego Kręgu”.

Strona przygotowana jest w dwóch wersjach językowych, polskiej i angielskiej, zawiera dziesięć galerii z pracami a w zakładce biografia możecie dowiedzieć się kilku ciekawostek o Kasiopei oraz zapoznać z imponującą listą zilustrowanych książek.

Gratulujemy nowej strony i życzymy jak najczęstszych aktualizacji.

Kliknij by odwiedzić stronę Kasiopea Art

Źródło: forum Hobbitonu

Poszukiwani hobbici: dobosz i kontrabasista

Drużyna Trzeźwych Hobbitów sporo namieszała  Księgą Zaginionych Pieśni w tolkienowskim światku, zyskując sobie uznanie wśród wielu fanów swoją uniwersalnością w doborze materiału. Wyjątkowo liryczne ballady przeplatały się z rockowymi riffami by następnie rozśmieszyć swawolnymi tekstami rodem spod dachu Zielonego Smoka. Jacek Wanszewicz, odpowiedzialny za kompozycje, aranżacje oraz realizację wspomnianego albumu zaprasza do współpracy perkusistę i basistę gotowych przystąpić do tej szalonej drużyny, by podczas koncertów nieść wesołą nowinę o Śródziemiu.

Przeczytaj resztę wpisu »

← Późniejsze wpisy