Książka, która niby jest, a jeszcze jej nie ma…
Kolejna publikacja, którą powinien mieć w swoich zbiorach szanujący się tolkienista (a już na pewno tolkienita). Praca pod redakcją uznanych badaczy tolkienowskich, Douglasa A. Andersona i Marjorie J. Burns, będzie na pewno ważnym źródłem do dalszych badań nad Tolkienem. Anderson to współredaktor Tolkien Studies i autor Annotated Hobbit, a Burns napisała dość znaną pracę Perilous Realms: Celtic and Norse in Tolkien’s Middle-earth.
Jest tylko jeden problem z omawianą książką. Nikt nie wie, kiedy będzie wydana i jaki jest stan prac nad jej redakcją. A o czym owa książka jest? Tytuł mówi sam za siebie. W polskim przekładzie brzmiałby mniej więcej tak: “O Tolkienie: wywiady, wspomnienia i inne teksty”. Ma to być zbiór rzadkich wywiadów i osobistych wspomnień, których dziś nie znajdziemy w żadnym innym dostępnym źródle. Książkę rozpocznie krótki wywiad z Tolkienem z roku 1957, a po nim nastąpią dalsze mało znane wywiady, teksty wspomnieniowe oraz artykuły – aż do czasów filmowego Władcy Pierścieni. Książka ma nam dać uzupełniający znane biografie i zbiory wspomnień i listów portret znanego pisarza.
Wśród perełek tego wydania znajdziemy dwa dłuższe wywiady, które mówią wiele o sposobie prowadzenia konwersacji przez J.R.R. Tolkiena. Znajdziemy tam też wywiad z Priscillą Tolkien, najmłodszym z dzieci Profesora, która opowiada o rysowaniu i malowaniu jej ojca. Christopher Tolkien natomiast zdradzi nam szczegóły procesu tworzenia Silmarillionu. Poznamy też wspomnienia kolegów Tolkiena i jego współczesnych, którzy znali go z Oksfordu. Ta część książki ukaże nam opinie Tolkiena na temat recepcji jego dzieł. Ciekawe też mają być wspomnienia, Humphrey’a Carpentera, biografa Tolkiena. Kto lepiej poznał Profesora.
Wydaniu książkowemu mają towarzyszyć wydania dźwiękowe wywiadów i wspomnień – w formacie CD i mp3. Bardzo ciekawa publikacja. Ale kiedy ją ujrzymy? Chyba mało kto wie. Zdradzę tylko, że na liście dyskusyjnej Mythsoc mówiło się o styczniu 2009! Pożyjemy – zobaczymy. Czekamy już na tę książkę od co najmniej dwóch lat. A kto chce, może ją już zamówić na Amazonie…
Kategorie wpisu: Biografia Tolkiena, Nowości wydawnicze
1 komentarz do wpisu "Książka, która niby jest, a jeszcze jej nie ma…"
Telperion, dnia 09.12.2008 o godzinie 9:31
Proponuje poczekać do momentu, aż książka będzie jednak na stanie półek w Amazonie. Ja zamówiłem chyba już rok temu…
Nie wiadomo również, czy materiały dźwiękowe (mam na myśli wydania CD i MP3) są właściwymi wywiadami i wspomnieniami, czy to tylko audiobookiem, czyli ktoś po prostu czyta dla nas książkę.
Pozdrawiam.
Zostaw komentarz