<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Komentarze do: Pan B³ysk, czyli Mr Bliss po polsku</title>
	<atom:link href="http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/</link>
	<description>Aktualno¶ci ze ¶wiata mi³o¶ników twórczo¶ci Tolkiena</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jan 2012 20:37:43 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
	<item>
		<title>Autor: Elendilion - Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; B³ysk w polskiej telewizji!</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10772</link>
		<dc:creator>Elendilion - Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; B³ysk w polskiej telewizji!</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2008 18:31:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10772</guid>
		<description>[...] O ksi±¿ce Pan B³ysk pisali¶my miêdzy innymi tutaj. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] O ksi±¿ce Pan B³ysk pisali¶my miêdzy innymi tutaj. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Elendilion - Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; B³ysk pod nogami</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10716</link>
		<dc:creator>Elendilion - Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; B³ysk pod nogami</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Dec 2008 17:37:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10716</guid>
		<description>[...] Mr Bliss przeczyta³em pierwszy raz na Elendilionie. Moje zainteresowanie t± pozycj± nie by³o du¿e miêdzy innymi dlatego, ¿e jej akcja nie rozgrywa siê [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Mr Bliss przeczyta³em pierwszy raz na Elendilionie. Moje zainteresowanie t± pozycj± nie by³o du¿e miêdzy innymi dlatego, ¿e jej akcja nie rozgrywa siê [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Elendilion - Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; Pan Bliss w przek³adzie z roku 1993</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10676</link>
		<dc:creator>Elendilion - Tolkienowski Serwis Informacyjny &#187; Blog Archive &#187; Pan Bliss w przek³adzie z roku 1993</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Dec 2008 17:39:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10676</guid>
		<description>[...] Oto pe³ny tekst t³umaczenia Pana Blissa (z angielskim orygina³em z obrazkami). Autork± przek³adu jest Aleksandra Wierucka, a opublikowano go w Gwaihirzêciu nr 45 (II 93) cz. 1 i Gwaihirzêciu nr 46 (III 93) cz. 2. Ofiarujemy ten archiwalny i ma³o znany tekst Wszystkim Elendilim (i nie tylko) jak jeden z prezentów na Pi±te Urodziny Forum. Przedstawiamy pierwsze polskie t³umaczenie ksi±¿ki, o której drugim t³umaczeniu i drugim wydaniu pt. Pan B³ysk, tyle ostatnio pisali¶my. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Oto pe³ny tekst t³umaczenia Pana Blissa (z angielskim orygina³em z obrazkami). Autork± przek³adu jest Aleksandra Wierucka, a opublikowano go w Gwaihirzêciu nr 45 (II 93) cz. 1 i Gwaihirzêciu nr 46 (III 93) cz. 2. Ofiarujemy ten archiwalny i ma³o znany tekst Wszystkim Elendilim (i nie tylko) jak jeden z prezentów na Pi±te Urodziny Forum. Przedstawiamy pierwsze polskie t³umaczenie ksi±¿ki, o której drugim t³umaczeniu i drugim wydaniu pt. Pan B³ysk, tyle ostatnio pisali¶my. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Tom Goold</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10338</link>
		<dc:creator>Tom Goold</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 09:50:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10338</guid>
		<description>Hej Galu, wczoraj nie mówi³em Ci o Empiku tylko o Merlinie:) Prostuj±c - do jutra do godz. 9.00 cena tej ksi±¿ki w Merlinie wynosi tylko 26 z³ a mieszkañcy stolicy mog± skorzystaæ z opcji odbioru osobistego.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hej Galu, wczoraj nie mówi³em Ci o Empiku tylko o Merlinie:) Prostuj±c &#8211; do jutra do godz. 9.00 cena tej ksi±¿ki w Merlinie wynosi tylko 26 z³ a mieszkañcy stolicy mog± skorzystaæ z opcji odbioru osobistego.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Galadhorn</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10337</link>
		<dc:creator>Galadhorn</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 07:22:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10337</guid>
		<description>Znamy ju¿ cenê rynkow± tej ksi±¿ki - 35 z³. Ale w Empiku mo¿na j± zamówiæ prawie 10 z³ taniej! Moim zdaniem ksi±¿ka jest naprawdê w dobrej cenie.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Znamy ju¿ cenê rynkow± tej ksi±¿ki &#8211; 35 z³. Ale w Empiku mo¿na j± zamówiæ prawie 10 z³ taniej! Moim zdaniem ksi±¿ka jest naprawdê w dobrej cenie.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Halcatra</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10225</link>
		<dc:creator>Halcatra</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 19:01:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10225</guid>
		<description>I liczymy na odzyskanie weny w pisaniu, bo Twoje posty bardzo wiele wnosz± do forumowych dyskusji :kwiatuszek:</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I liczymy na odzyskanie weny w pisaniu, bo Twoje posty bardzo wiele wnosz± do forumowych dyskusji :kwiatuszek:</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Hyalma</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10224</link>
		<dc:creator>Hyalma</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 18:05:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10224</guid>
		<description>:kwiatuszek: :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>:kwiatuszek: <img src='http://www.elendilion.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Halcatra</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10223</link>
		<dc:creator>Halcatra</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 17:46:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10223</guid>
		<description>W ka¿dym razie dobrze, ¿e jeste¶, bo siê ju¿ martwia³am, czy Ci siê co¶ nie sta³o. :-) </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>W ka¿dym razie dobrze, ¿e jeste¶, bo siê ju¿ martwia³am, czy Ci siê co¶ nie sta³o. <img src='http://www.elendilion.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Hyalma</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10222</link>
		<dc:creator>Hyalma</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 16:57:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10222</guid>
		<description>Nie, ja tutaj regularnie czytam, mimo ¿e nie piszê - na razie nie mam na to g³owy :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nie, ja tutaj regularnie czytam, mimo ¿e nie piszê &#8211; na razie nie mam na to g³owy <img src='http://www.elendilion.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Halcatra</title>
		<link>http://www.elendilion.pl/2008/09/18/pan-bysk-czyli-mr-bliss-po-polsku/comment-page-1/#comment-10220</link>
		<dc:creator>Halcatra</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 15:50:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://czytaj.elendili.pl/?p=1160#comment-10220</guid>
		<description>Hyalma!!!!!!!!!!!!! A ju¿ my¶la³am, ¿e nam gdzie¶ zniknê³a¶. ;-) nmsp</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hyalma!!!!!!!!!!!!! A ju¿ my¶la³am, ¿e nam gdzie¶ zniknê³a¶. <img src='http://www.elendilion.pl/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  nmsp</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

