Komentarze do: Adam Tolkien o Dzieciach Húrina http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/ Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena Sat, 28 Jan 2012 20:37:43 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 Autor: Elendilion – Tolkienowski Serwis Informacyjny » Blog Archive » 85. urodziny Christophera Tolkiena! (21 listopada) http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/comment-page-1/#comment-11866 Elendilion – Tolkienowski Serwis Informacyjny » Blog Archive » 85. urodziny Christophera Tolkiena! (21 listopada) Thu, 19 Nov 2009 09:03:20 +0000 http://czytaj.elendili.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/#comment-11866 [...] na południu Francji. Zapraszamy do przeczytania wywiadu z synem Profesora, który znajdziecie tutaj. Tutaj jest wywiad z synem Christophera, Adamem. O Adamie jako spadkobiercy Christophera pisaliśmy [...] [...] na południu Francji. Zapraszamy do przeczytania wywiadu z synem Profesora, który znajdziecie tutaj. Tutaj jest wywiad z synem Christophera, Adamem. O Adamie jako spadkobiercy Christophera pisaliśmy [...]

]]> Autor: czaki http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/comment-page-1/#comment-6358 czaki Thu, 27 Mar 2008 11:55:37 +0000 http://czytaj.elendili.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/#comment-6358 "P: Ale jeżeli opowiadanie jest prawie gotowe, dlaczego wydanie [b]jej[/b] zabrało aż 35 lat od śmierci autora?" Powinno być "go". :) Ciekawy wywiad. Tylko mam jedno "ale" - francuzi troszkę przesadzają pisząc: "Zaś dla miłośników tego świata książka przynosi wiele ważnych odpowiedzi z Historii Śródziemia." Nowego materiału w DH jest nie za dużo i to zwykle są mało znaczące fragmenty bądź miejsca po korekcie stylistycznej. :) “P: Ale jeżeli opowiadanie jest prawie gotowe, dlaczego wydanie [b]jej[/b] zabrało aż 35 lat od śmierci autora?”
Powinno być “go”. :)

Ciekawy wywiad. Tylko mam jedno “ale” – francuzi troszkę przesadzają pisząc: “Zaś dla miłośników tego świata książka przynosi wiele ważnych odpowiedzi z Historii Śródziemia.” Nowego materiału w DH jest nie za dużo i to zwykle są mało znaczące fragmenty bądź miejsca po korekcie stylistycznej. :)

]]> Autor: Galadhorn http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/comment-page-1/#comment-6355 Galadhorn Thu, 27 Mar 2008 11:08:38 +0000 http://czytaj.elendili.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/#comment-6355 Nasi rodzimi tolkienolodzy miewają jakże często ambicję, żeby wydać się mądrzejsi i bardziej przenikliwi od zagranicznych tolkienistów. Stąd mity i legendy, które z mozołem tworzą ;-) Dlatego najlepiej czerpać informacje z pierwszej ręki, a takim źródłem jest choćby wypowiedź Adama Tolkiena, komunikaty i wyjaśnienia Tolkien Estate itd. Nasi rodzimi tolkienolodzy miewają jakże często ambicję, żeby wydać się mądrzejsi i bardziej przenikliwi od zagranicznych tolkienistów. Stąd mity i legendy, które z mozołem tworzą ;-) Dlatego najlepiej czerpać informacje z pierwszej ręki, a takim źródłem jest choćby wypowiedź Adama Tolkiena, komunikaty i wyjaśnienia Tolkien Estate itd.

]]> Autor: N http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/comment-page-1/#comment-6354 N Thu, 27 Mar 2008 10:36:47 +0000 http://czytaj.elendili.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/#comment-6354 Z wywiadu wynika, że pomiędzy bajki można włożyć popularną wśród polskich tolkienologów teorię, jakoby to Adam Tolkien odpowiadał za redakcję "Dzieci Húrina". Inna sprawa, że nigdy nie było żadnych podstaw, by tak uważać... Z wywiadu wynika, że pomiędzy bajki można włożyć popularną wśród polskich tolkienologów teorię, jakoby to Adam Tolkien odpowiadał za redakcję “Dzieci Húrina”. Inna sprawa, że nigdy nie było żadnych podstaw, by tak uważać…

]]> Autor: Galadhorn http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/comment-page-1/#comment-6352 Galadhorn Thu, 27 Mar 2008 06:18:58 +0000 http://czytaj.elendili.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/#comment-6352 Same wpadki wynikające z pośpiechu. Ale już poprawiam. Dziękuję. Może jeszcze coś zauważyliście? Same wpadki wynikające z pośpiechu. Ale już poprawiam. Dziękuję. Może jeszcze coś zauważyliście?

]]> Autor: Tallis Keeton http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/comment-page-1/#comment-6350 Tallis Keeton Wed, 26 Mar 2008 23:32:11 +0000 http://czytaj.elendili.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/#comment-6350 Jak jest synem Christophera to jest wnukiem a nie prawnukiem Tolkiena. poz :) tal Jak jest synem Christophera to jest wnukiem a nie prawnukiem Tolkiena.
poz :)
tal

]]> Autor: Galadhorn http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/comment-page-1/#comment-6344 Galadhorn Wed, 26 Mar 2008 21:35:21 +0000 http://czytaj.elendili.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/#comment-6344 Pośpiech to zgubna droga. Już poprawiam. Dzięki, Lordzie! Pośpiech to zgubna droga. Już poprawiam. Dzięki, Lordzie!

]]> Autor: Lord Ya http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/comment-page-1/#comment-6343 Lord Ya Wed, 26 Mar 2008 21:20:31 +0000 http://czytaj.elendili.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/#comment-6343 "P: Kompilacji? Adam Tolkien:Mój ojciec dobrze znał J.R.R. Tolkiena i jego pracę. Tak jak dziadek, tata był swego czasu profesorem filologii w Oksfordzie. and his work very well." Jakiś ork drukarski, gadający po angielsku na dodatek, majstrował przy tekście :) “P: Kompilacji?
Adam Tolkien:Mój ojciec dobrze znał J.R.R. Tolkiena i jego pracę. Tak jak dziadek, tata był swego czasu profesorem filologii w Oksfordzie. and his work very well.”
Jakiś ork drukarski, gadający po angielsku na dodatek, majstrował przy tekście :)

]]> Autor: Galadhorn http://www.elendilion.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/comment-page-1/#comment-6342 Galadhorn Wed, 26 Mar 2008 20:33:11 +0000 http://czytaj.elendili.pl/2008/03/26/adam-tolkien-wywiad-o-dzieciach-hurina/#comment-6342 Ciekawy wywiad. Ważna deklaracja, że Tolkienowie nie chcą robić biznesu na swoim nazwisku. Nie każdego te słowa przekonają (prawda, M.L.? ;-) ). Dowiadujemy się też, że chyba raczej nie zobaczymy innych "Wielkich Opowieści" w formie odrębnych książek. Szkoda, bo chciałbym mieć na swojej półce podobne zestawienie np. Berena i Lúthien. MumakiL Pressss ma zatem pole do działania ;-) Muszę obejrzeć "Siódmą pieczęć" Bergmana. Opinia jednego z Tolkienów jest dla mnie ważna. Widać też, że to Adam jest wyznaczony na następcę Christophera. Ciekawe! Ciekawy wywiad. Ważna deklaracja, że Tolkienowie nie chcą robić biznesu na swoim nazwisku. Nie każdego te słowa przekonają (prawda, M.L.? ;-) ). Dowiadujemy się też, że chyba raczej nie zobaczymy innych “Wielkich Opowieści” w formie odrębnych książek. Szkoda, bo chciałbym mieć na swojej półce podobne zestawienie np. Berena i Lúthien. MumakiL Pressss ma zatem pole do działania ;-)

Muszę obejrzeć “Siódmą pieczęć” Bergmana. Opinia jednego z Tolkienów jest dla mnie ważna.

Widać też, że to Adam jest wyznaczony na następcę Christophera. Ciekawe!

]]>