Biblioteka Bodlejańska i rękopisy Tolkiena
Rzadka kolekcja książek zostanie udostępniona po raz pierwszy do obejrzenia podczas zwiedzania Bodleian Library przy Uniwersytecie Oksfordzkim. Wszystko za sprawa darowizny w wysokości 5 milionów funtów, którą przekazał dla biblioteki pan Julian Blackwell, szef akademickich księgarń Blackwell. Jest to jednocześnie jak dotychczas, największa darowizna dla biblioteki w dziejach Wielkiej Brytanii. Co chyba wszystkich nas ucieszy, wśród udostępnionych do zwiedzania pozycji pojawią się oryginalne rękopisy z The Lord of the Rings, oraz The Hobbit autorstwa J.R.R Tolkiena! (Chodzi w dużej mierze o materiał graficzny związany z pisaniem tych książek, bo oryginalne rękopisy dwóch powieści J.R.R.T. znajdują się w Stanach Zjednoczonych.)
Modernizacja związana będzie z rozbudową New Bodleian Library, a nowa sala ekspozycyjna nazywać się będzie Blackwell Hall (‘Sala Blackwella) dla upamiętnienia darczyńcy. Dzięki temu blisko 400-letnia kolekcja do tej pory dostępna tylko ograniczonej liczbie specjalistów, stanie się na stałe otwarta dla szerokich rzesz czytelników.
Oprócz rękopisów Tolkiena znajdą się tam rzadkie książki, mapy, rękopisy i artefakty z całego świata, które przekazywano Uniwersytetowi przez blisko 800 lat. Zobaczymy tam najstarszą książkę napisaną w języku angielskim, Pastoral Care Grzegorza Wielkiego, jedną z ośmiu istniejących Biblii Gutenberga, cztery oryginalne kopie Magna Carta zapisane w XIII w. i oryginalne rękopisy wielu znanych pisarzy. Pośród rzadkich przedmiotów, artefaktów, znajdzie się krzesło Sir Francisa Drake’a, które wykonano z belek jego okrętu Golden Hind oraz zegarek kieszonkow poetyShelleya
Julian Blackwell powiedział:
Biblioteka Bodlejańska jest wyjątkowa. Posiada nie tylko największą i najważniejszą uniwersytecką kolekcję na świecie, ale prowadzi też wśród innych swoją funkcją informacyjną, co jest ważne i ożywiające dla prac badawczych.
Dar pieniężny zostanie oficjalnie ogłoszony podczas uroczystego Obiadu Założyciela Biblioteki Bodlejańskiej (ang. Bodleian Founder’s Lunch), dorocznego wydarzenia, które upamiętnia fundatora kolekcji, Sir Thomasa Bodleya, oraz jego filantropijne dzieło.
Źródło: UK Press Association
Kategorie wpisu: Informacje medialne
10 Komentarzy do wpisu "Biblioteka Bodlejańska i rękopisy Tolkiena"
M.L., dnia 08.03.2008 o godzinie 18:20
To świetna wiadomość (że też mi ktos nie da w spadku chocby 10% tej sumy). Ale i tak bym wolałbym w spokoju poczytac rękopisy i maszynopisy tekstów składających się na Silmarillion.
D
Pozdrawiam
M.L.
Neratin, dnia 10.03.2008 o godzinie 14:49
Notka chyba trochę wprowadza w błąd, poza materiałem ilustracyjnym itp (który był już w większości publikowany), Bodley nie posiada rękopisów ani “Hobbita”, ani “Władcy Pierścieni”…
Galadhorn, dnia 10.03.2008 o godzinie 17:54
Neratinie, święta racja. Już poprawiliśmy notkę. Serdecznie Cię pozdrawiam!
M.L., dnia 10.03.2008 o godzinie 18:41
Jezeli już jesteśmy tacy dokładni, to New Bodleian Library istniej od lat 30-tych XX wieku.
——————————
By the 1920s, the Library needed further expansion space, and in 1937 building commenced on the New Bodleian building, opposite the Clarendon Building on the corner of Broad Street.
The New Bodleian was designed by architect Sir Giles Gilbert Scott. Construction was completed in 1940. The building was of an innovative ziggurat design, with 60% of the bookstack below ground level.
——————————
Pozdrawiam
M.L.
Telperion, dnia 10.03.2008 o godzinie 21:47
Piszesz o New Bodleian Library tymczasem w przytoczonym przez Ciebie drogi M.Lu fragmencie (szkoda że nie podałeś źródła) nie pojawia się taka nazwa. Dwa razy przytaczana jest nazwa New Bodleian, ale czy skąd pewność, że to właśnie ten sam budynek co New Bodleian Library? Ja tego nie wiem w każdym razie – powołałem się na źródło. W oryginale tłumaczony fragment brzmi:
The redevelopment, called the New Bodleian Library, will enable priceless 400-year-old collections, which have previously only been accessible to a limited number of specialist scholars, to be put on permanent public display.
Pozdrawiam.
Zawsze możesz napisać do The Press Association UK i wytknąć im błąd…
M.L., dnia 10.03.2008 o godzinie 22:26
Bo to nie ten sam budynek. Skąd wiem, bo sześć tygodni dzień w dzień siedziałem w czytelni opisywanego przeze mnie gmachu. Jak rozumiem wspomniane przez Ciebie źródło, pisze o budynku, ktory ma zostać wzniesiony. Ciekawi mnie jak rozwiążą problem dwóch New Bodleian. Tysz może być zabawnie
.
Pozdrawiam
M.L.
M.L., dnia 10.03.2008 o godzinie 22:33
Niestety nie moge edytować, więc musze dodać dodatkowy wpis.
http://www.tolkienlibrary.com/press/818-Tolkien_Manuscripts_at_Bodleian_Library.php
I w wersji polskiej:
http://www.tolkien.cyberdusk.pl/index.php?function=show_all&no=650
Pozdrawiam
M.L.
Telperion, dnia 10.03.2008 o godzinie 22:49
A może po prostu chodzi o przebudowę budynku New Bodleian?
M.L., dnia 10.03.2008 o godzinie 23:38
Pisza tam o the Blackwell Halll, więc możliwe, że to element przebudowy New Bodleian, choć relatywnie niedawno ją remontowali (jakies 10 lat temu).
Zobaczymy jak sytuacja się rozwinie. Zapewne niedługo wszystko się wyjaśni.
Pozdrawiam
M.L.
Galadhorn, dnia 10.03.2008 o godzinie 23:42
Takoż i ja myślę. Dlatego przerobiłem zdanie tak, że obecnie ma formę:
“Modernizacja związana będzie z rozbudową New Bodleian Library, a nowa sala ekspozycyjna nazywać się będzie Blackwell Hall (’Sala Blackwella) dla upamiętnienia darczyńcy”.
Zostaw komentarz