Aktualności ze świata miłośników twórczości Tolkiena

Wywiad z Pieterem Collierem na OPD

Zdjęcie Petera Colliera z The Tolkien LibraryZapraszamy do serwisu Ostatni Przyjazny Dom aby zapoznać się z interesującym korespondencyjnym wywiadem, jaki został przeprowadzony przez redaktorów OPD z Pieterem Collierem, redaktorem często u nas cytowanej strony The Tolkien Library. Pieter, niezwykle ciekawa postać w fandomie tolkienowskim, kolekcjoner i znawca tolkienaliów, opowiada o wielu interesujących sprawach dotyczących jego pasji. Pytania do wywiadu przygotowali „X” i „Adam”, na język polski przełożyli go „X” i „Tallis”, a całość koordynował „Osse”. Na OPD znajdziecie dwie wersje wywiadu: po angielsku i po polsku.

In English (Westron):

Welcome to the Polish information website The Last Homely House (LHH) where you can read a correspondence interview with Pieter Collier, the editor of The Tolkien Library website. Pieter is a very interesting member of the Tolkien world fandom, a collector and a specialist in the matter of Tolkienalia. Questions came from „X” and „Adam”, the whole interview was translated into Polish by „X” and „Tallis”, and the coordinator was „Osse”, the LHH editor. At LHH you can find two versions of the interview: in English and in Polish.

Kategorie wpisu: In Westron (English), Wywiady

5 Komentarzy do wpisu "Wywiad z Pieterem Collierem na OPD"

Galadhorn, dnia 10.01.2008 o godzinie 0:02

Pieter Collier dzięki temu świetnemu wywiadowi jawi się jako bardzo ciekawa osobowość, człowiek bardzo pracowity, odpowiedzialny, pełen pasji. Fantastyczna jest jego miłość do biografii Profesora! Ciekawe czy ilość dzieci Colliera (czworo) ma coś wspólnego z tą pasją? (JRRT miał też czwórkę 😉

Zwróćcie uwagę na listę najważniejszych książek o Tolkienie wg P. Colliera!

„1. Biografia Tolkiena autorstwa Humphreya Carpentera
2. „Droga do Śródziemia” autorstwa Toma Allana Shippey´a
3. „Tolkien i Wielka Wojna” autorstwa Johna Gartha
4. „JRR Tolkien: Artysta i Ilustrator” autorstwa Wayne´a G. Hammonda i Christiny Scull
5. „JRR Tolkien: Opisowa Bibliografia” autorstwa Wayne´a G. Hammonda i Douglasa A. Andersona
6. „JRR Tolkien: Pisarz stulecia” autorstwa Toma Allana Shippey´a
7. „A Question of Time: J.R.R. Tolkien´s Road to Faerie” autorstwa Verlyn Flieger
8. „Legendarium Tolkienowskie: Eseje na temat Historii Śróziemia” autorstwa Verlyn Flieger i Carla F. Hostettera
9. „Atlas Śródziemia” autorstwa Karen Wynn Fonstad
10. „Historia Śródziemia” autorstwa Christophera Tolkiena
11. „Historia Hobbita” autorstwa Johna D. Rateliffa
12. „JRR Tolkien Companion and Guide” autorstwa Christiny Scull i Wayne´a G. Hammonda
13. „The Company they keep” autorstwa Diany Glyer
14. „The Annotated Hobbit” autorstwa Douglasa Andersona”

Jeżeli ktoś chce mieć biblioteczkę wypełnioną wartościowymi pozycjami, na początek warto sprowadzić sobie właśnie te książki.

Mellorn, dnia 12.01.2008 o godzinie 0:11

12 numer to trochę nieporozumienie. IMHO ‚JRR Tolkien Companion and Guide’ zasługuje na bycie przynajmniej w pierwszej piątce

Tallis Keeton, dnia 12.01.2008 o godzinie 3:00

8. “Legendarium Tolkienowskie: Eseje na temat Historii Śróziemia” autorstwa Verlyn Flieger i Carla F. Hostettera

Ktoś wie czy ta ksiazka jest wydana po polsku, a jesli tak to gdzie mozna ją znalezc? Kupic, pożyczyc, wydębić? :)
poz :)
tal

Brecht, dnia 12.01.2008 o godzinie 11:07

Tallis – ta książka nie została przetłumaczona na nasz język. Do niedawna widziałem ją do kupienia w katalogu zagranicznym Empiku, jednak jest to dosyć znaczny wydatek 200+ pln

Tallis Keeton, dnia 05.02.2008 o godzinie 16:32

Dzięki Brecht :)
poz
tal

Zostaw komentarz