A w sprzedaży kolejne listy Tolkiena…

22.11.07, 17:58, dodany przez Galadhorn

Timothy J. Wheeler, amerykański wydawca pisma Rally, w latach 60. opublikował na łamach swojego pisma dwa artykuły Jareda Lobdella o Tolkienie. Lobdell znany jest jako redaktor ciekawej książki A Tolkien Compass (1975, w jej skład wchodziło pierwsze wydanie uwag Tolkiena dla tłumaczy jego książek, Guide to the Names… – na te uwagi powoływali się Łoziński i Frącowie w swoich tłumaczeniach Władcy). Syn zmarłego w kwietniu tego roku Timothy’ego J. Wheelera, Christopher, wystawił właśnie do sprzedaży dwa króciutkie listy Profesora z lat 1965-66. Nic bardzo szczególnego (jeden zawiera uwagi na temat działań wydawnictw Ballantine Books i Ace Books, drugi jest wymianą kurtuazyjnych grzeczności).

Na tej stronie znajdziecie owe listy (w maszynopisie, z odręcznym podpisem Tolkiena), odpowiedź Wheelera, artykuł Lobdella i ciekawy list Wheelera do Christophera Tolkiena, w którym redaktor pisma Rally wyjaśnia tło swojej korespondencji z Profesorem. Warto zajrzeć. Informacjo o samym Wheelerze nie znajdziemy ani w Biografii Carpentera, ani w pracach Scull i Hammonda. Ciekawostki na temat tego wydawcy znajdują się tutaj.

Kategorie wpisu: Biografia Tolkiena, Listy Tolkiena